Estimado Cliente: Le damos las gracias por haber elegido uno de nuestros productos, fruto de la experiencia de varios años y de la continua investigación para encontrar la mejor calidad en términos de seguridad, fiabilidad y prestaciones. En este manual encontrará toda la información y los consejos útiles para poder usar su producto con la máxima seguri- dad y eficiencia.
Normativas y declaración de conformidad Nuestra empresa declara que la estufa es conforme El fabricante se exime de cualquier responsabilidad civil o penal directa o indirecta debida a: con las siguientes normas para el marcado CE Direc- tiva Europea: • Mantenimiento insuficiente; •...
Instrucciones para un uso seguro y eficiente • El equipo no está destinado a ser usado por per- • La estufa debe estar conectada a una insta- sonas (incluidos los niños) cuyas capacidades fí- lación eléctrica con conductor de tierra, según sicas, sensoriales y mentales sean reducidas, o lo establecido por las normativas 73/23 CEE y que no tengan experiencia o conocimiento, a me-...
Características de calidad del pellet Los pellets son pequeños cilindros de madera componentes caldera perjudicar prensada, producidos a partir de residuos de funcionamiento correcto: esto puede serrín y elaboración de madera (virutas y serrín). determinar el cese de la garantía y la respectiva responsabilidad del productor.
Dimensiones 193,5 128,5 .it AQ Diámetro del conducto de salida de humos T1 Diametro tubo scarico fumi T1 Diámetro del tubo de entrada de aire T2 Diametro tubo entrata aria T2 Diámetro de la impulsión T3 Diametro andata T3 Diámetro del retorno T4 Diametro Ritorno T4 Descarga de la válvula de seguridad T5 carico...
Página 7
Dimensiones .it AQ Diámetro del conducto de salida de humos T1 Diametro tubo scarico fumi T1 Diámetro del tubo de entrada de aire T2 Diametro tubo entrata aria T2 Diámetro de la impulsión T3 Diametro Mandata T3 Diámetro del retorno T4 Diametro Ritorno T4 Descarga de la válvula de seguridad T5 carico...
Ambiente de funcionamiento Para obtener un buen funcionamiento y una buena distribución de la temperatura, hay que colocar la termoestufa en un lugar donde pueda llegar el aire necesario para la combustión del pellet (deben estar disponibles alrededor de 40 m /h según la norma para la instalación y las normas vigentes en el país).
Página 10
Ambiente de funcionamiento Distancia de objetos IMPORTANTE: - el aparato debe ser instalado por un técnico La termoestufa debe poder inspeccionarse en cualificado, que posea los requisitos técnico- todos los lados, por lo que hay que respetar una profesionales prescritos por el D.M.37/2008 distancia de al menos 40 cm en el lado trasero y en y que, bajo su responsabilidad, asegure el los laterales.
Conexiones hidráulicas Consejos de uso La conexión de la termoestufa a Si la instalación de la termoestufa contempla la la instalación hidráulica la debe interacción con otra instalación que ya existe y que realizar EXCLUSIVAMENTE personal tiene un equipo de calefacción (caldera de gas, especializado, que sea capaz de realizar la caldera de gas natural, caldera de gasóleo, etc.), instalación perfectamente y respetando las...
Conexiones hidráulicas .it AQ 28/33 TAPÓN BLOQUEADO TAPÓN AFLOJADO UNA VUELTA Purga válvula La presión de carga de la instalación EN FRÍO seguridad debe ser de 1 bar. Si durante el funcionamiento la presión de la instalación baja a valores inferiores al mínimo indicado arriba, el usuario puede accionar el grifo de carga para volver a colocarla en el valor inicial.
Página 13
Conexión de la descarga de humos Conexión a un conducto externo con tubo aislado o doble pared En este caso se deben usar solo tubos aislados (doble pared) de acero inoxidable lisos dentro (se prohíben los tubos inoxidables flexibles) fijados a la pared.
Conexión de la descarga de humos • El extremo de la chimenea que sobresale del techo • Posibles edifi cios o demás obstáculos que son o que queda a contacto con la parte exterior (por más altos que el extremo externo de la chimenea, ejemplo en caso de forjado abierto) debe recubrirse no deben estar al amparo de la misma.
Página 15
Encendido/Apagado de la Termoestufa Cuadro de mandos En la pantalla superior aparece El botón se usa para encender y/o apagar la el mensaje “Fan” y en la inferior caldera y para salir de la programación. “Acc” (Enc.). Durante esta fase Los botones se usan para regular la tem- el equipo realiza un diagnóstico...
Página 16
Encendido/Apagado de la Termoestufa Procedimiento de encendido manual: • abra la puerta; • encienda un fósforo y queme el combustible • coja un cubito de combustible sólido y póngalo sólido dentro del brasero; dentro del brasero junto a un poco de pellet; •...
Página 17
Encendido/Apagado de la Termoestufa Para apagar termoestufa, formación de hielo en los tubos de la instalación. desconecte la toma eléctrica, deje que En caso de falta de energía eléctrica, cuando finalice el ciclo automático de apagado: vuelve, la centralita expulsa el residuo de los el funcionamiento prolongado del ventilador de humos, aumentando la velocidad del aspirador salida de humos es normal y puede indicar que...
Página 18
Termostato Ejemplo de funcionamiento: Modalidad ECO-STOP activa Si la temperatura ambiente detectada por la Si se activa esta función, cuando la termoestufa sonda del termostato (interno o externo) es de alcanza la temperatura configurada, se coloca 15 °C y la configurada en el termostato es 20 °C, al mínimo durante un cierto tiempo T1.
Página 19
Cronotermostato La función cronotermostato permite programar a UT01: Activación y desactivación/cronotermostato lo largo de la semana el encendido y el apagado y configuración del día actual. automático de la termoestufa. Este parámetro permite configurar el día actual Para entrar programación mantenga de la semana o desactivar la programación.
Cronotermostato quiere, con pasos de 10 minutos. En el ejemplo siguiente el encendido de la Presione el botón para pasar al parámetro termoestufa se produce solo en los días festivos siguiente. de sábado y domingo. UT06: Regulación del horario de apagado de la Day 2 Day 2 Day 1...
Los dispositivos de seguridad Presostato de humos: controla la presión en el Sonda temperatura de humos: este termopar conducto de humos. Este bloquea el tornillo sin fin detecta la temperatura de los humos manteniendo de carga de pellet si la descarga está obstruida o el funcionamiento, o deteniendo la termoestufa hay contrapresiones significativas, por ejemplo, cuando la temperatura de los humos se coloca...
Página 22
Los dispositivos de seguridad Válvula de purga automática: esta válvula Válvula de seguridad: esta válvula interviene elimina el aire dentro de la termoestufa y de la para prevenir un exceso de presión de la instalación de calefacción instalación hidráulica. Si la presión de la termoestufa la instalación supera los 2,5 bares, descarga el agua del circuito.
Señalización de alarmas Si se presenta una anomalía de funcionamiento de la termoestufa, el sistema informa al usuario del tipo de fallo que ha tenido lugar. En la siguiente tabla se resumen las alarmas, el tipo de problema y la posible solución: Pantalla Pantalla Tipo de problema...
Anomalías de los dispositivos eléctricos Falta de encendido No trate de encender la termoestufa Si durante la fase de encendido no se tiene un antes del tiempo necesario, podría desarrollo de llama o bien la temperatura de los bloquearla. humos no alcanza una temperatura adecuada en En caso de bloqueo cierre el interruptor el intervalo de tiempo establecido para el encen- colocado después de la termoestufa durante...
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa Todas las operaciones de limpieza de todas las partes se deben realizar con la estufa completamente fría y con el enchufe eléctrico desconectado para evitar quemaduras y electrocuciones. La estufa requiere poco mantenimiento y se usa con pellet certificado y de calidad.
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa A CARGO DEL USUARIO FINAL Limpieza del intercambiador (con la estufa apagada) Las incrustaciones son un aislante y mientras más espesas son, menor es el calor que se transmite al Control cotidiano La termoestufa necesita una simple y buena agua y a la estructura en general.
Página 27
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa Limpieza de las superficies de acero inoxidable y Control cada 7 días satinadas Normalmente no es necesario tratar estas Limpieza del cajón de cenizas inferior superficies y es suficiente evitar limpiarlas con Se recomienda la limpieza de los residuos materiales abrasivos.
Página 28
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa Limpieza del protector de llama Puesta fuera de servicio La termoestufa tiene un elemento en vermiculita: En el período en el que no se usa, la termoestufa el protector de llama. se tiene que desconectar de la red eléctrica. Para una mayor seguridad, sobre todo en .it AQ 20/24 presencia de niños, recomendamos quitar de la...
Página 29
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa A CARGO DEL TÉCNICO ESPECIALIZADO Ahora la sección superior con respecto al inter- cambiador de calor no tiene obstáculos, por lo que se puede realizar una limpieza perfecta. Control anual Una vez al año se recomienda limpiar también el compartimento superior con respecto al inter- Limpieza del ventilador de humos cambiador.
Página 30
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa Limpieza de las superficies Para mantener la seguridad, la fre- cuencia con la cual hay que limpiar Como la estufa es un producto de calefacción, la instalación de salida de humos se tiene superficies externas muy calientes. debe determinar en base a la frecuen- Por esta razón se recomienda la misma cautela cia de uso de la estufa.
Mantenimiento y limpieza de la termoestufa Sustituir un componente desgastado antes de su Se ruega seguir atentamente las si- rotura favorece la prevención de los accidentes guientes indicaciones para efectuar la que se derivan de la rotura imprevista de los com- limpieza.
Página 32
Averías y soluciones Anomalías relacionadas con el ámbito mecánico o electrónico ANOMALÍA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES 1. El depósito de pellet está vacío 1. Llene el depósito del pellet 2. El tornillo sin fin está bloqueado 2. Vacíe el depósito y a mano desbloquee el serrín del tornillo por el serrín El pellet no se sin fin...
Página 33
Averías y soluciones 1. Asegúrese de que la toma de aire en el ambiente esté presente y libre. Controle que el filtro del aire comburente colocado en el tubo Ø 5 cm de entrada 1. Insuficiente aire de combustión del aire no esté obstruido. Limpie el brasero y controle El pellet se acumula en 2.
Página 34
Averías y soluciones ANOMALÍA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES 1. Regule la termoestufa a una temperatura más alta. La temperatura máxima del agua en la caldera de base es de 65° C y no es posible configurarla 1. Regulación errónea de la por debajo de los 40°...
Esquema eléctrico pantalla Transformador conector conector de serial la pantalla zumbador MICROPROCESADOR Conector de la placa del temporizador filtro de 230 V HUMOS motor del tornillo sin fin motor del ventilador ambiente motor del ventilador de extracción de humos bomba depresostato termostato de agua transductor de presión...
Página 36
- export@unical-ag.com - www.unical.eu Unical declina toda responsabilidad por posibles inexactitudes causadas por errores de transcripción o impresión. Se reserva además el derecho a aportar a sus productos las modifi caciones que considere necesarias o útiles, sin comprometer las características esenciales.