Publicidad
UTILITY (utilidad): CLEAR APPLICATION
(eliminar la aplicación)
Esta es una función protegida por la contraseña del
propietario que se utiliza al actualizar el software de
aplicación instalado en la unidad. Antes de eliminar el
software actual, debe estar disponible el nuevo software de
aplicación en una tarjeta de memoria del ordenador (PC)
actualizada. Véase la nota MÁXIMA PRECAUCIÓN!
SEE EXTREME CAUTION!
Procedimiento para eliminar el software actual y cargar el
software de actualización:
1. Seleccione CLEAR APPLICATION (eliminar
aplicación) y pulse la tecla
2. Introduzca la contraseña del propietario y pulse la tecla
ENTER.
3. Verificación o confirmación para continuar (YES/NO
[sí/no]).
4. Véase la nota MÁXIMA PRECAUCIÓN!
5. Pulse la tecla
ENTER
6. Apague el equipo cuando se le pida hacerlo.
7. Inserte la tarjeta de memoria del ordenador (PC) con el
nuevo software en el terminal de la tarjeta.
8. Encienda el equipo.
9. Retire la tarjeta de memoria del ordenador (PC) cuando
se le pida hacerlo.
10. Apague el equipo cuando se le pida hacerlo.
11. Encienda el equipo; la instalación está completa.
UTILITY (utilidad) - VERSIÓN EJECUTOR: XXX
El Software ejecutor comunica la Aplicación o el software
del Panel frontal con la sección de soldadura de la fuente de
alimentación.
UTILITY (utilidad) - VERSIÓN PANEL
FRONTAL: XXX
El software de Panel frontal, a veces llamado el software de
aplicación, controla las comunicaciones del usuario con la
fuente de alimentación del sistema M100.
UTILITY (utilidad) - VERSIÓN CARGADOR
BAJO: XXX
UTILITY (utilidad) - VERSIÓN CARGADOR
ALTO: XXX
El software Cargador controla la carga del software de Panel
frontal.
© 2005 Swagelok Company, reservados todos los derechos
Octubre 2005
ENTER.
.
M100 Fuente de Al i m e n t a c i ó n
Maxima Precaución!
SI se elimina el software sin
tener la actualización nueva
del mismo, la unidad quedará
INHABILITADA.
Nota:
La única versión de software
actualizable en el campo es la
versión de Panel frontal.
69
Publicidad
Solución de problemas
