Sony Handycam Vision CCD-TRV66E Manual De Instrucciones página 4

Português
Índice
Verificação dos acessórios fornecidos ........................ 5
Guia de introdução rápida ......................................... 8
Instruções preliminares
Utilização deste manual ............................................. 10
Passo 1 Preparação da fonte de alimentação .......... 12
Instalação da bateria recarregável .......................... 12
Carregamento da bateria ......................................... 13
Ligação á tensão da rede CA .................................. 17
Passo 2 Inserção de cassetes ...................................... 19
Registos – básicos
Registo de cenas com a videocâmara ....................... 20
Filmagens de motivos em contraluz
(BACK LIGHT) ...................................................... 26
Filmagem no escuro (Filmagem nocturna) ........... 27
Sobreposição de data e hora nas imagens ............. 29
Verificação da cena registada – END SEARCH/
EDITSEARCH/Revisão de registo ........................ 30
Reproduções – Básicos
Reprodução de cassetes .............................................. 32
Verificação de registos no écran do televisor .......... 37
Operações de registo avançadas
Fotofilmagem ............................................................... 40
Utilização do modo panorâmico ............................... 42
Utilização da função de fusão .................................... 44
Utilização de efeitos especiais – Efeito de imagem
.................................................................................. 47
Utilização de efeitos especiais – Efeito digital ......... 49
Utilização da função PROGRAM AE ....................... 52
Ajuste manual da exposição ...................................... 55
Focagem manual .......................................................... 56
Sobreposição de títulos ............................................... 58
Criação de títulos personalizados ............................. 60
Inserção de uma cena (somente CCD-TRV77E) ...... 62
Utilização da luz incorporada
(somente CCD-TRV66E) .......................................... 64
Operações de reprodução avançadas
Reprodução de cassetes com efeitos digitais ........... 67
Busca de uma gravação pela data
(Somente CCD-TRV77E) ......................................... 68
Localização rápida de uma cena por meio da função
memória do ponto zero (Somente CCD-TRV77E)
.................................................................................. 70
Busca de uma gravação pelo índex
(Somente CCD-TRV77E) ......................................... 71
Montagem num outro equipamento
Duplicação de cassetes ................................................ 75
Introdução do código de tempo RC para edição
(Somente CCD-TRV77E) ......................................... 77
4
Personalização da sua videocâmara
Alteração dos ajustes MENU ..................................... 79
Reacerto da data e da hora ......................................... 91
Informações adicionais
Cassetes utilizáveis e modos de reprodução ........... 93
Substituição da pilha de lítio da sua videocâmara
.................................................................................. 96
Verificação de problemas ......................................... 103
Indicação de auto-diagnóstico ................................. 106
Indicadores e mensagens de advertência .............. 107
Utilização da videocâmara no exterior ................... 108
Informações sobre manutenção e precauções ....... 109
Especificações ............................................................. 115
Referência rápida
Identificação das partes e dos controlos ................. 116
Guia rápido de funções ............................................. 126
Índice remissivo .......................................... última capa