Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
innovair Manuales
Acondicionadores de Aire
VORTEX UV36C2DB1
Manual de instalación
innovair UV36C2DB1 Manual De Instalación
Piso techo vortex
Ocultar thumbs
Ver también para UV36C2DB1
:
Manual del propietário
(22 páginas)
,
Manual de instrucciones
(13 páginas)
1
Contenido
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
página
de
46
Ir
/
46
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Publicidad
Tabla de contenido
1
Tabla de Contenido
2
Información para la Instalación
3
Accesorios Incluidos
4
Inspección y Tratamiento de la Unidad
5
Instalación de la Unidad Interior
6
Instalación de la Unidad Exterior
7
Instalación del Tubo de Conexión
8
Conecte el Tubo de Desagüe
9
Cableado
10
Prueba de Funcionamiento
Descargar este manual
PISO TECHO VORTEX
MANUAL DE INSTALACIÓN
UV36C2DB1
UV48C2DB1
UV60C2DB1
Contents
i
©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved.
www.innovair.com
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
2
3
4
5
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para innovair UV36C2DB1
Acondicionadores de Aire innovair VORTEX Serie Manual Del Propietário
(22 páginas)
Acondicionadores de Aire innovair UV36C2DB1 Manual De Instrucciones
(13 páginas)
Acondicionadores de Aire innovair CE18C2DB1 Manual De Propietario
(12 páginas)
Acondicionadores de Aire innovair Oasis WOE10C2DB1 Manual De Instalación
(17 páginas)
Acondicionadores de Aire innovair CE18C2DB1 Guia De Instalacion
(27 páginas)
Acondicionadores de Aire innovair BIN1036C2V02 Manual Del Usuario
(10 páginas)
Resumen de contenidos para innovair UV36C2DB1
Página 1
PISO TECHO VORTEX MANUAL DE INSTALACIÓN UV36C2DB1 UV48C2DB1 UV60C2DB1 Contents ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 2: Tabla De Contenido
Respete estrictamente las instrucciones de instalación que aquí se indican. Si la instalación no es correcta, podrían producirse ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 3
Si se estropea el cable de suministro eléctrico, el fabricante o su agente de servicio técnico o una persona con cualificación semejante se encargarán de reemplazarlo, para evitar cualquier riesgo. En el cableado fijo deberá conectarse un interruptor de ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 4
Una instalación defectuosa del tubo de desagüe podría provocar escapes de agua y desperfectos en la zona circundante. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 5: Información Para La Instalación
Si el equipo de aire acondicionado está instalado en una zona metálica del edificio, el equipo deberá aislarse eléctricamente de conformidad con los estándares aplicables a los aparatos eléctricos. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 6: Orden De Instalación
13. Adaptador (12.7Ø a 15.9Ø) 1 (en algunos Otros modelos) 14. Adaptador (6.35Ø a 9.52Ø) 1 (en algunos modelos) 15. Adaptador (6.35Ø a 9.52Ø, sólo ________ 1 (en algunos en modelos Multi) modelos) ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 7: Inspección Y Tratamiento De La Unidad
5. Cuando levante la unidad utilice siempre protectores y preste atención a la posición del centro de gravedad de la unidad. 5. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR 5.1 Situación (Consulte las Fig.5-1, Fig.5-2, Fig.5-3 y la Tabla 5-1 si desea más detalles.) ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 8
1 m de distancia). MODELO >235 >235 >235 30-48 >275 48-60 >317 5.2 Instale el cuerpo principal de la unidad. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 9
D. Punto de conexión del lado Punto de drenaje E. Punto de conexión del lado líquido Gancho 1. Fije el gancho con un tornillo de anclaje en la pared (observe la Fig. 5-3). ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 10
Evalúe la construcción del techo e instale con pernos de 10Ø. La manipulación del techo varía con el tipo de construcción, por favor consulte con el técnico de construcción para las condiciones específicas. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 11
Pernos de soporte Nuevos ladrillos de cemento Inserte los pernos. (Inserción en (Perfil de inserción) forma de hoja) perfil) Barra de hierro Perno de inserción (Colgado de tuberías y perno de inserción) ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 12
Angular de soporte de acero 2. Instalación de la unidad interior Soporte Retire la placa lateral y la parrilla. (Consulte la Fig. 5-10) (Para modelos 48 y 60 no retire la parrilla) ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 13
Localice el soporte y el perno roscado de soporte. (Consulte Fig. 5-12) (para algunos modelos 60 evite este paso) Prepare lo pernos de montaje en la unidad. (Consulte Fig. 5-13) Tuerca roscada Arandela Perno de soporte roscado Soporte UNIDAD INTERIOR Perno de montaje (40mm máx.) ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 14
Perno de soporte roscado Soporte Perno de montaje Para algunos modelos 60 apriete con seguridad los pernos de montaje en ambos lados. (Consulte la Fig. 5-15). Perno de soporte roscado ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 15: Instalación De La Unidad Exterior
(consulte la fig. 6-1). Si es posible, no instale la unidad en lugares expuestos a la luz directa del sol. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 16: Medidas De Los Dispositivos
únicamente a modo explicativo. Pueden ser ligeramente distintos del aire acondicionado que usted ha adquirido (según el modelo). Prevalecerá la forma de la máquina adquirida. 6.2 Medidas de los dispositivos 1. Unidad exterior, tipo Split ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 17
Fig. 6-2 Fig. 6-3 Fig. 6-4 Tabla 6-1 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 18
©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 19: Dimensiones
2. Unidad exterior, tipo descarga vertical Fig. 6-5 Fig. 6-6 Tabla 6-2 DIMENSIONES NOTA MODELO Consulte el Fig.6-5 Fig. 6-6 3. Unidad exterior, tipo ventilador centrífugo Fig. 6-7 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 20: Espacio De Instalación Y Mantenimiento
6.3 Espacio de instalación y mantenimiento 1. Unidad exterior, tipo Split (Pared u obstáculo) > 30 cm Entrada de aire Mantener canal Entrada de aire > 60 cm Salida de aire Fig. 6-8 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 21
2. Unidad exterior, tipo descarga vertical (Pared u obstáculo) Salida de aire Fig. 6-9 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 22
> 30 cm Entrada de > 30 cm aire Entrada de aire Fig. 6-10 3. Unidad exterior, tipo ventilador centrífugo En caso de quedar suspendido sobre el techo ≥400 ≥300 ≥300 Fig. 6-11 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 23: Configuración Disponible Para La Unidad Exterior, Tipo Ventilador Centrífugo
Modificación de la entrada de aire Para modificar la entrada de aire únicamente hay que intercambiar la posición de los paneles indicados. Ambos usan tornillos que se enroscan en el chasis de la unidad. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 24: Movimientos E Instalación
Para modificar la salida de aire también hay que intercambiar los paneles. El panel de salida del ventilador está anexado a la estructura del ventilador, que debe montarse tal como aparece tal como sigue. Fig. 6-14 6.5 Movimientos e instalación ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 25
Al instalar la unidad en un tejado o porche, el agua drenada veces se convierte en hielo debido a las temperaturas medioambientales. Por tanto, evite realizar el drenaje en una zona de paso para evitar resbalones. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 26
Unidad exterior Goma a prueba de vibraciones Perno de anclaje M10 Desagüe (100 de ancho x 150 de profundidad) Drenaje Orificio de mortero (Φ100× Profundidad 150) Tabla 6-5 MODELO 1120 18~24 13387 30~36 1338 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 27: Instalación Del Tubo De Conexión
7. INSTALACIÓN DEL TUBO DE CONEXIÓN Compruebe si la caída de altura entre la unidad interior y la unidad exterior, y la longitud del tubo del refrigerante cumplen con los siguientes requisitos: Tabla 8-1 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 28: Procedimiento De Conexión De Tubos
De lo contrario, podrían producirse escapes de gas. 8.1 Procedimiento de conexión de tubos 1. Haga un agujero en la pared (del tamaño del conducto mural) y, a continuación, coloque los accesorios, como el conducto mural y su cubierta. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 29
Par de sujeción Tamaño Forma del abocardado tubo abocardado A mín. (mm) máx. Ø 6,35 14,2~17,2 Nm (144~176 kgf.cm) Ø 9,52 12,0 12,4 32.7~39,9 Nm (333~407 kgf.cm) Ø 12,7 15,4 15,8 49,5~60,3 Nm ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 30
(990~1210 kgf.cm) 2 Retire el panel de servicio y la cobertura desatornillando los tornillos que la sujetan Panel de servicio Cobertura 2 Retire la cobertura de las válvulas Válvula de líquido Válvula de gas ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 31
Una torsión excesiva podría dañar la boca y si es insuficiente provocaría fugas. Por favor, determine el par de torsión según lo indicado en la Tabla 8-2. Cuando haya terminado el trabajo de conexión, compruebe que no hay escapes de gas. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 32
Ø 25,4 10 mm PRECAUCIÓN Utilice siempre una manguera de carga para la conexión del puerto de servicio. Después de apretar el tapón, compruebe que no hay fugas de refrigerante. Puerto de servicio ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 33
Quite la manguera de carga del puerto de servicio de la llave de paso A y apriete la tuerca. Unidad Unidad exterior interior Lado del gas Lado del líquido Válvula de cierre Fig. 8-6 ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 34: Instalación Del Tubo Del Refrigerante
La unidad exterior viene ya cargada con refrigerante de fábrica. Algunos sistemas necesitan realizar una carga adicional de refrigerante según la longitud de los tubos. Para calcular la cantidad de refrigerante adicional necesario, utilice la siguiente fórmula: ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 35: Conecte El Tubo De Desagüe
Con la conexión de la unidad interior, por favor vigile de no ejercer presión en el lateral de las tuberías de la unidad interior. Cuando la pendiente de la tubería de desagüe es mayor que 1/100, no es necesario sifón. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 36
Si la condensación desagua por fuera de la unidad exterior en el modo de calefacción, conecte la junta de desagüe a la extensión de la manguera de desagüe (adquirida localmente). ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 37
Orificio de la cazoleta inferior Precinto Junta de drenaje Precinto Junta de drenaje Cazoleta inferior Fig. 9-1 La unidad exterior está equipada con una tubería de drenaje. Su posición aparece en la figura siguiente. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 38
NOTA Todas las imágenes que aparecen en este manual se incluyen únicamente a modo explicativo. Pueden ser ligeramente distintos del aire acondicionado que usted ha adquirido (según el modelo). Prevalecerá la forma actual. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 39: Cableado
5. Para cualquier pregunta, consulte a su distribuidor local. 9.1 Conexión del cable Desmonte los pernos de la cubierta. (Si no hay cubierta en la unidad exterior, desmonte los pernos del cuadro de mantenimiento, y empújelo en la dirección de ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 40
Vuelva a instalar la tapa o placa de protección. El circuito refrigerante está muy caliente; mantenga el cable de interconexión alejado del tubo de cobre. Cubierta Fig. A Placa de protección Unidad exterior, tipo descarga vertical Placa de protección ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 41: Prueba De Funcionamiento
El desagüe no tiene obstrucciones. El aislamiento térmico funciona correctamente. La toma de tierra está bien conectada. Se ha considerado la longitud de los tubos y la capacidad de almacenamiento adicional de refrigerante. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 42
Se producen vibraciones o ruidos anómalos durante el funcionamiento. El aire, el ruido o la condensación generada por el equipo de aire acondicionado han ocasionado molestias a los vecinos. Hay fugas de refrigerante. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 43
Cable de enlace de señal eléctrica fuerte Cableado de tierra Cable de enlace de señal eléctrica débil Practique la toma a tierra del acondicionador correctamente en caso de que pueda afectar a la función de anti-interferencias. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 44
Cable de enlace de señal eléctrica Cableado de tierra fuerte Cable de enlace de señal eléctrica débil Practique la toma a tierra del acondicionador correctamente en caso de que pueda afectar a la función de anti-interferencias. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 45
PRECAUCIÓN El cableado debe funcionar según el esquema de cableado, de lo contrario la unidad podría dañarse. Antes de acceder a los terminales, todos los circuitos de suministro eléctrico deberán estar desconectados. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Página 46
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso a fin de mejorar el producto. Consulte al personal de ventas o al fabricante para más detalles. ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
Este manual también es adecuado para:
Uv48c2db1
Uv60c2db1
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL