Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home Instrucciones para el usuario ................5 Guía del usuario ................... 5 1.1.1 Símbolos ....................... 5 1.1.2 Grupo de destino ..................5 Garantía y responsabilidad ................5 ...
Página 4
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7.4.1 Generador de calor WTC ................21 7.4.2 Regulador solar WCM-SOL ................ 21 7.4.3 Gestor de cascadas WCM-KA ..............22 7.4.4 Circuitos de calefacción: WCM-FS y WCM-EM .......... 22 ...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 1 Instrucciones para el usuario 1 Instrucciones para el usuario ▪ Estas instrucciones de montaje y funcionamiento son parte componente del apara- Traducción de las instrucciones to y deben ser guardadas en el lugar de utilización del mismo.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 2 Seguridad 2 Seguridad 2.1 Utilización adecuada El módulo de comunicaciones WCM-COM es apto para el control, el manejo a distancia, el reenvío de señal de avería y la lectura de los datos de consumo de una instalación de calefacción.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 3 Descripción del producto 3 Descripción del producto 3.1 Clave de las denominaciones WCM-COM 1.0 home WCM- Weishaupt Condens Manager -COM Módulo de comunicaciones Estado constructivo home Ejecución con el siguiente rango de funciones: ▪...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 3 Descripción del producto 3.3 Especificación de las conexiones de datos 3.3.1 eBUS Descripción Borne 2 polos, eBUS+ y eBUS- Dirección automática 3.3.2 Ethernet Descripción Casquillo de conexión RJ45, Auto- MDIX Velocidad máxima...
▪ WCM-KA a partir de 2.0 ▪ WCM-SOL 1.0 home 3.5 Suministro El suministro incluye los artículos siguientes: ▪ Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home ▪ Tarjeta SD, introducida y preconfigurada ▪ Cable de red RJ45 ▪ Material de sujeción ▪...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 4 Montaje 4 Montaje 4.1 Montaje sobre pared WCM-COM ▶ Montar en la pared el carril DIN (35 mm) con el material de sujeción. ▶ Dejar libre la parte derecha de la carcasa para la conexión externa (cable de red).
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 5 Instalación eléctrica 5 Instalación eléctrica 5.1 Abrir la tapa de la carcasa ▶ Presionar ligeramente la pestaña y girar el destornillador hacia la derecha. ▶ Retirar la tapa de la carcasa.
Página 12
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 5 Instalación eléctrica Cables apantallados Los cables del eBUS debe conectarse a través de la chapa apantallada. Tipo de cable: LIYCY 2x0,75 12-36 83279340 ▪ 1/2014-08 ▪ MoT...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 5 Instalación eléctrica 5.3 Conectar el WCM-COM al grupo térmico de condensación Se pueden conectar un máximo de 2 módulos (WCM-EM o WCM-COM) al borne 2 del grupo térmico de condensación.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 5 Instalación eléctrica 5.5 Toma de red La conexión para el cable de red se encuentra en la parte derecha de la carcasa, ac- cesible desde el exterior. ▶ De los tres cierres laterales, abrir el inferior.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 5 Instalación eléctrica 5.6.3 Zona de introducción de tarjetas (a la derecha en la zona de conexión) Borne Conexión Explicación microSD Tarjeta ya montada y preconfigu- Sin tarjeta SD, funcionamiento rada.
6 Posibilidades de conexión 6 Posibilidades de conexión El WCM-COM 1.0 home solo tiene posibilidad de ser conectado por cable de red. A continuación se describe el proceso en detalle. Para estas configuraciones, consultar con el administrador de red o con un técnico en informática.
Página 17
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 6 Posibilidades de conexión Medidas a tomar si no hay conexión Si al conectar el WCM-COM al portátil no se establece una conexión automática de red, se realizará el proceso siguiente: ▶...
Página 18
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 6 Posibilidades de conexión Acceso remoto desde Internet A partir de la versión 376 05 es posible el acceso remoto de forma cómoda por Smartphone. El modo de proceder para la configuración se describe en el capítulo 7.5.1.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7 Manejo 7.1 Indicaciones de funcionamiento WCM-COM Indicación WCM-COM Estado indicación Significado LED de red ON Hay tensión de red LED de red OFF No hay tensión de red...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.2.2 Distribución y mecanismos del manejo El manejo se realiza exclusivamente mediante un navegador web y los mecanismos que éste conlleva. Las temperaturas, los valores de procesos o los parámetros ajustables están repartidos básicamente del siguiente modo:...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.3 Consulta de la clave Para el acceso al WCM-COM se necesita previamente la introducción del usuario y su clave de acceso. Así se garantiza la protección frente a accesos no autorizados.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.4.3 Gestor de cascadas WCM-KA En el submenú „Valores de procesos“ se representan temperaturas y variables de esta- dos o de procesos actuales. Con las casillas correspondientes en cada línea se añade el valor de proceso en el logger de datos (DataLog) o para el control (Ueberw).
„WCM-COM“. 7.5.1 Acceso a distancia Desde la versión 376 05, el WCM-COM 1.0 home se puede manejar cómodamente mediante la aplicación para Smartphone. La comunicación codificada TLS se realiza con ayuda de un servidor central en Internet. Para ello, son necesarios los siguientes ajustes e informaciones: ▶...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.3 Direcciones Instalación Para cada instalación de calefacción hay en el WCM-COM un texto de instalación es- pecífico y de libre selección (p.ej., propietario, dirección, nº de instalación, descripción breve, etc.).
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.4 Servidor de e-mail En este punto se introducen los datos de acceso al correo de e-mail. El WCM-COM necesita estos datos para enviar e-mails. ▶ A través de la dirección de servidor SMTP el proveedor de e-mail informa en su pági- na web.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.7 Control Se controlan y, en caso necesario, se reenvían hasta 8 valores de procesos del sistema de calefacción relativos a transgresiones de los límites. Se refleja el estado (amarillo = activo / gris = inactivo).
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.9 Gráfica En este punto se representa el registro del logger de datos de forma gráfica. Aparecen los últimos 300 valores de registro, lo que significa también el número máximo de valores representables a un mismo tiempo.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.10 Administración de usuarios En el WCM-COM se graban usuarios con 3 niveles diferentes de autorización. Para el Login es necesaria una combinación válida entre reconocimiento de usuario y clave de acceso.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.11 Reset En el submenú Reset se pueden seleccionar las siguientes posibilidades: Memorizar ajustes WCM-COM Al seleccionarlo, los ajustes del WCM-COM se guardan en un archivo final a indicar.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 7 Manejo 7.5.12 Firmware Update (actualización) En la rúbrica Info – Sinopsis de la versión se observa la versión actual del Firmware. Si fuese necesario un Update, éste se ejecuta también a través de esta página web.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 8 Escalas de autorización de las páginas web 8 Escalas de autorización de las páginas web Menú principal Página web Autorización Home Usuario Generador Valores de proceso WTC Usuario...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home 9 Smartphone- Applikation 9 Aplicación para Smartphone La App está disponible en la Apple App Store y en Google Play Store. El manejo a través de un Smartphone ofrece las siguientes posibilidades: Indicación de la temperatura exterior...
Página 33
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home Notas 33-36 83279340 ▪ 1/2014-08 ▪ MoT...
Página 34
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home Notas 34-36 83279340 ▪ 1/2014-08 ▪ MoT...
Página 35
Instrucciones de montaje y funcionamiento Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home Índice de conceptos clave A Libreta de direcciones ............24 Acceso a distancia ............. 18, 23 Lo sentimos, el archivo solicitado ........21 Admin ................. 21, 28 M Administración de usuarios ..........28 Manejo ................
Página 36
Algunos sistemas también son aptos para la refrigeración de edificios. Servicio Equipos para perforación Los clientes de Weishaupt pueden confiar en Con la filial BauGrund Süd, Weishaupt ofrece nuestra asistencia especializada. Nuestros también equipos para perforación y colectores técnicos se forman amplia y continuamente y geotérmicos.