Deutsch - KETRON SD1 PLUS Manual Rápido

Die neue Arranger Workstation SD1 PLUS!
Mit dem neuen SD1 PLUS haben Sie eine sehr gute Wahl getroffen – herzlichen Glückwunsch! Wir sind sicher, dass Ihnen diese Workstation Jahre
langen Hörgenuss und Freude am Musikmachen garantiert. Die vorliegende Kurzanleitung ist verfasst worden, um Ihnen zu gestatten, sofort die
meisten der neuen Funktionen und Leistungsmerkmale zu nutzen. Sie ist jedoch nur in Zusammenhang mit dem Benutzerhandbuch, das Ihnen
mit dem Instrument mit geliefert wurde, zu verwenden. Viel Vergnügen!
Layout
Das neue Layout des SD1 PLUS wurde entwickelt, um Ihnen einen einfachen und schnellen Zugriff auf die bereits vorher existierenden (das SD1
hat weltweit einen riesigen Erfolg erzielt) und neuen Funktionen dieser Workstation sicherzustellen. Die neue Farbkodierung sorgt dafür, dass
die wichtigsten Optionen (Begleitung, Aufnahme, Wiedergabe usw.) geradezu „griffbereit" sind. Die neuen Beschriftungen hingegen listen die
neuen Funktionen ganz klar auf (siehe auch nachfolgende Anmerkungen zur OS 4.0).
Neue sounds
Das Ketron SD1 PLUS hat einige neue Klänge zu bieten, die einzigartig authentisch und realistisch sind. Es sind neue Orchestersounds für Gitarren
(*), Bass, E-Pianos (sehr sauber und präzise) sowie für Streicher (voll und einbindend), Pads, Bläser (noch echter klingend) und Orgel hinzu-
gekommen, während einige im ROM-Speicher verfügbare Stimmen neu aufgelegt wurden, um einen noch besseren HiFi-Sound zu erzielen. Auch
die Schlagzeugelemente für Drum1 und Drum2 wurden durch die Integration von neuen natürlichen Klängen und mehr Live Drum Loops (insbe-
sondere für die Dance- und Hip Hop-Styles) eingehend überarbeitet. Die leistungsstarke 6 GB-Festplatte umfasst ein Stereo Grand Piano von
äußerst vielfältiger Klangfülle (zusammen mit anderen, überaus reizvollen Sax-, Pads- und Gitarrenklängen): allesamt Sounds, die am SD1 PLUS
geladen und verwendet werden können.
N N B B : : Das neue Stereo Grand Piano wurde bereits bei der Ausarbeitung des ersten PROGRAMS berücksichtigt, d.h. dass dieser Klang, sobald er von
der Festplatte geladen wird, unmittelbar zum Spielen zur Verfügung steht!
(*) Die Stimmen der Hawaian- und Pedal Steel-Gitarren sind so programmiert, dass höchstens 3 Noten im Steel-Modus gespielt werden. (Die
Zuordnungen können ganz einfach mit der neuen, nachstehend beschriebenen Preset Editing-Funktion geändert werden).
D D I I E E N N E E U U E E N N K K L L Ä Ä N N G G E E L L A A D D E E N N : :
F F Ü Ü R R E E I I N N E E N N U U N N M M I I T T T T E E L L B B A A R R E E N N Z Z U U G G R R I I F F F F A A U U F F D D I I E E N N E E U U E E N N K K L L Ä Ä N N G G E E : :
die neue OS 4.0 (bereits installiert) beinhaltet sämtliche Änderungen, die an den Preset
Sounds vorgenommen wurden, um eine bessere HiFi-Klangwirkung in allen Sound-
Kategorien zu gewährleisten . Es ist möglich, weitere zusätzliche Klänge (und andere vorab
auf der Festplatte des SD1 PLUS vorhandene Klänge) zu laden, indem Sie die auf Seite 33 des
Benutzerhandbuchs (S S o o u u n n d d L L o o a a d d ) erläuterte Vorgangsweise befolgen.
wenn Sie möchten, dass die neuen Klänge beim Einschalten des SD1 PLUS immer sofort zur
Verfügung stehen, ist es erforderlich, einen Sound Block zu kreieren, in dem alle gewün-
schten Klänge mit aufzunehmen sind (andernfalls entziehen sich diese Klänge dem unmit-
telbaren Zugriff bei Ausschalten des Keyboards). Es handelt sich um eine Aktion, die nur ein-
mal auszuführen ist, damit das SD1 PLUS „lernt", welche Dateien beim Einschalten des
Keyboards zu laden sind. Bzgl. der Vorgangsweise lesen Sie auf Seite 34 im
Benutzerhandbuch (D D e e n n L L a a d d e e v v o o r r g g a a n n g g a a u u t t o o m m a a t t i i s s i i e e r r e e n n ) nach. Im Sound Folder der Festplatte
können mehrere Sound Blocks mit Ihren Favourite-Klängen erstellt werden. Nachdem der
(die) Block(s) angelegt wurde(n), ist wie auf Seite 34 des Benutzerhandbuchs (E E i i n n e e n n S S o o u u n n d d
B B l l o o c c k k b b e e i i m m E E i i n n s s c c h h a a l l t t e e n n d d e e s s S S D D 1 1 P P L L U U S S a a u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h l l a a d d e e n n ) beschrieben vorzugehen. Die auf
diese Weise neu erstellte Datei (! ! ! ! i i n n i i t t o o 1 1 . . p p w w r r ) ist die Datei, die das Keyboard dahingehend
anweist, welche Audiodateien im Rahmen des gewählten Sound BLOCKS beim Einschalten
des Geräts automatisch zu laden sind. Die besagten RAM-Klänge können auch innerhalb der
Presets (oder Program Voices) verwendet werden, um neue, hoch qualitative Stimmen zu
generieren. Damit haben Sie eine schier unendliche Auswahl an Klangelementen und neuen
Kreationen zu Verfügung!

Deutsch

11
Quick manual SD1 Plus