Hi-Speed USB Audio/Video Grabber • Guida rapida all'installazione
Questa guida fornisce i passaggi basilari per settar l'apparecchio. Per istruzioni dettagliate e ulteriori
specifiche, fare riferimento al manuale d'istruzione contenuto nel CD incluso al prodotto o su
manhattanproducts.com.
1. Con la periferica connessa al computer e alla sorgente multimediale (A), appare sullo schermo un
messaggio di benvenuto della procedura guidata per il nuovo hardware. Cliccare Cancella per continuare.
2. Inserire il CD incluso contenente driver/software. Quando appare il menù iniziale, cliccare Installare
driver o avviare Driver\Setup.exe.
3. Quando il programma è pronto all'installazione, cliccare Installazione. Nota: se appaiono uno o più
Windows Security prompt durante gli aggiornamenti di stato, cliccare su Installazione o Continua
comunque.
4. Appena compare sullo schermo che l'installazione dei driver è completa, cliccare Finire.
5. Sul menu, cliccare Installazione software o avviare EZ Grabber\Setup.exe.
6. Quando il programma è pronto all'installazione, cliccare Installazione.
7. Appena compare sullo schermo che l'installazione dell'applicazione è completa, cliccare Finire.
8. Sul menu, cliccare ArcSoft ShowBiz.
9. Nella schermata di impostazione della lingua, selezionare una lingua e cliccare Successivo.
10. Nella schermata di accettazione dei termini di licenza, selezionare "Accetto... " e cliccare Successivo.
11. Nella schermata per la scelta della locazione di destinazione, cliccare Successivo.
12. Nella schermata indicante che ArcSoft ShowBiz è pronto all'installazione, cliccare Installazione.
13. Quando si visualizza che l'installazione di ArcSoft ShowBiz è completa, cliccare Finire.
14. Sul menu, cliccare Guida per l'utente.
15. Nella directory, aprire il file "VideoToDVD", quindi cliccare su Usare ArcSoft ShowBiz per visualizzare le
opzioni di istruzioni.
16. Sul menu, cliccare Utility se non avete già DirectX 9.0 o superiore sul vostro computer. Nota: Questo è
richiesto per far funzionare la periferica.
17. Nella directory, aprire il file "DirectX" per installarlo.
Le icone EZ Grabber* e ArcSoft ShowBiz (B) dovrebbero comparire sul desktop. Lanciare uno o l'altro
programma per visualizzare l'interfaccia on-screen corrispondente. Per dettagli relativamente all'uso delle
interfacce on-screen per far funzionare il Grabber, far riferimento al manuale d'istruzione presente sul CD
o verificare online su manhattanproducts.com.
* non compatibile con Win8
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reason-
able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving anten-
na; increase the separation between the equipment and the receiver; connect the equipment to an outlet
on a circuit different from the receiver; or consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
English: This device complies with the requirements of directives 2014/53/EU and/or
2004/108/EC & 2006/95/EC. The Declaration of Conformity for this product is available at:
Deutsch: Dieses Gerät enspricht den Direktiven 2014/53/EU und/oder 2004/108/EC &
2006/95/EC. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter:
Français: Cet appareil satisfait aux exigences des directives 2014/53/UE et/ou 2004/108/CE &
2006/95/CE. La Déclaration de Conformité pour ce produit est disponible à l'adresset :
Polski: Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw 2014/53/UE i/lub 2004/108/EC &
2006/95/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:
Italiano: Questo dispositivo è conforme alle direttive 2014/53/UE e/o 2004/108/EC &
2006/95/EC. La dichiarazione di conformità per questo prodotto è disponibile al:
Español: Este dispositivo cumple con los requerimientos de las Directivas 2014/53/UE y/o
2004/108/EC & 2006/95/EC. La declaración de conformidad para este producto esta disponible en:
REGULATORY STATEMENTS
FCC Class B
CE (RE / EMC / LVD)
manhattanproducts.com
Italiano
5
ITALIANO