5.
Écartez suffisamment les plaques latérales pour permettre
l'installation sur la poutre. Rapprochez les plaques latérales
l'une de l'autre, assurez-vous que les rondelles d'écartement
sont bien en place et installez les contre-écrous restants.
6.
Serrez les contre-écrous au couple minimum figurant dans le
tableau de la section « SPÉCIFICATIONS ».
7.
Vérifiez la dimension « A » dans les tableaux de réglage des
écartements.
8.
Vérifiez l'écart total entre la poutre et les rebords des roues du
chariot.
9.
Observez le fonctionnement du chariot à palan. Les rebords des
roues devraient être aussi près que possible du bord de la poutre
lors du déplacement du chariot. Si les plaques latérales de ce
dernier semblent pouvoir être rapprochées sans pour autant
diminuer la liberté de mouvement, descendez le chariot de la
poutre. Retirez les rondelles de chaque côté de l'axe de
suspension ou de la vis à tête afin d'obtenir un dégagement de
0,0625 à 0,125 po (de 1,6 à 3,2 mm) entre chaque côté de l'aile
de la poutre et les rebords des roues. Un espace légèrement
supérieur pourra s'avérer nécessaire pour les poutres courbées.
Veillez à placer les rondelles retirées de manière égale entre les
plaques latérales et les contre-écrous. Réinstallez le chariot.
10. Assurez-vous que la capacité de charge du palan ne dépasse pas
la capacité nominale du chariot.
11. Assurez-vous que les butées du rail / de la poutre sont bien
installées.
12. Une fois l'installation terminée, effectuez les vérifications de
fonctionnement initiales décrites à la section
« FONCTIONNEMENT ».
Installation sur poutre courbée
1.
Les chariots peuvent être utilisés avec de petits rayons de
courbure dont la taille est indiquée dans le tableau de la
section « SPÉCIFICATIONS ». Il sera éventuellement
nécessaire d'augmenter l'écartement des rebords des roues si
le chariot à palan est utilisé avec une poutre courbée. Cette
augmentation sera fonction du rayon de courbure. S'il
convient d'ajouter des rondelles, veillez à bien respecter les
instructions et les mises en garde du manuel.
2.
Le chariot peut être monté sur une poutre porteuse en
I (poutre en S) ou sur une poutre à ailes larges (poutre en H).
X
W
F
G
B
A
C
F
G
(Schéma MHP0785)
F-4
Jeu maximum de
0,0625 á 0,125 po
(de 1,6 á 3,2 mm)
de chaque côté
Axe de suspension
d'une capacité
de charge de
0,5 á 3 tonnes
D
E
Axe de suspension
d'une capacité de
charge de 5 tonnes
Dimension
0,5 tonne
po
1‚25
F
mm
32
po
0‚75
G
19
mm
3 tonnes
po
2‚00
F
mm
50
po
1‚43
G
37
mm
Tableau 1 - Chariot rigide « RT »
Réglage des rondelles d'écartement pour tous les palans MLK
1 tonne avec oreille de fixation
Taille de la
Largeur
poutre en I
de l'aile
Dim.
« A »
po
lb
po
en po
7‚7
2‚66
4
9‚5
2‚796
4‚12
5
10
3‚00
4‚25
12‚5
3‚33
4‚62
6
17‚25
3‚565
4‚75
15‚3
3‚66
4‚88
7
20
3‚86
5
18‚4
4‚00
5‚25
8
23
4‚171
5‚37
25‚4
4‚66
5‚88
10
35
4‚944
6‚12
31‚8
5‚00
6‚31
12
35
5‚078
6‚37
40‚8
5‚25
6‚5
42‚9
5‚50
6‚75
15
50
5‚64
6‚88
18
54‚7
6‚00
7‚25
Tableau 2 - Chariot rigide « RT »
Réglage des rondelles d'écartement pour tous les palans HLK
1 tonne avec oreille de fixation
Taille de la
Largeur
poutre en I
de l'aile
Dim.
« A »
po
lb
po
en po
7‚7
2‚66
3‚93
4
9‚5
2‚796
4‚06
5
10
3‚00
4‚25
12‚5
3‚33
4‚56
6
17‚25
3‚565
4‚75
15‚3
3‚66
4‚88
7
20
3‚86
5‚06
18‚4
4‚00
5‚25
8
23
4‚171
5‚37
25‚4
4‚66
5‚88
10
35
4‚944
6‚18
31‚8
5‚00
6‚25
12
35
5‚078
6‚31
40‚8
5‚25
6‚5
42‚9
5‚50
6‚75
15
50
5‚64
6‚88
18
54‚7
6‚00
7‚25
1 tonne
2 tonnes
1‚5
38
1‚00
1‚18
25
30
5 tonnes
2‚50
63
2‚00
50
supérieure ML100K-425
Rondelles (approx.)
B
C
D
E
0
16
0
17
0
16
1
16
2
14
2
15
2
14
3
14
3
13
3
14
4
12
4
13
4
12
5
12
5
11
6
11
7
9
8
9
8
8
8
9
9
7
9
8
9
7
9
8
10
6
10
7
11
5
11
6
11
5
12
5
13
3
13
4
supérieure MR10-425
Rondelles (approx.)
B
C
D
E
1
15
2
15
2
14
2
15
3
13
3
14
4
12
4
13
5
11
5
12
5
11
6
11
6
10
7
10
7
9
7
10
7
9
8
9
8
8
9
8
11
5
11
6
11
5
11
6
11
5
12
5
12
4
12
5
13
3
13
4
13
3
14
3
15
1
15
2
MHD56102 - 4ème édition