página ii
MEJORAS Y ACTUALIZACIONES DEL PRODUCTO
360 Systems se reserva el derecho de realizar cambios y/o mejoras a sus productos, sin incurrir en
ninguna obligación de incorporar dichos cambios o mejoras en las unidades vendidas o enviadas
anteriormente.
360 Systems puede emitir de vez en cuando Boletines de apoyo técnico, donde se notifique a los
propietarios de mejoras del producto que se tengan disponibles. También puede solicitar los Boletines
de apoyo técnico por medio del departamento de Servicio a clientes de 360 Systems, llamando al
teléfono (818) 991-0360 o por fax al (818) 991-1360. Sin embargo, no podemos ponernos en contacto
con usted si no devuelve su Tarjeta de garantía. Por favor tome un momento ahora y llene su Tarjeta de
garantía y enviela por correo o fax a 360 Systems. También puede registrar su garantía por teléfono.
MARCAS COMERCIALES Y PATENTES
360 Systems, Instant Replay, Hot-Keys y DigiCart son marcas comerciales de 360 Systems. "Dolby"
es una marca comercial de Dolby Laboratories, Inc.
Zip es una marca comercial de Iomega Corporation.
El software contenido en este producto tiene los derechos de autor de 360 Systems, Microware
Systems Corp. y Dolby Laboratories, Inc.
Los diseños incorporados en este producto son tema objeto de patentes en EE.UU. y en el extranjero,
actuales o pendientes.
GARANTÍA LIMITADA
El Instant Replay está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un periodo de un
año a partir de la fecha de la compra original. Esta garantía incluye las piezas y la mano de obra.
Esta garantía excluye las unidades que se hayan modificado, reparado por personal no autorizado o que
se hayan dañado por abuso, operación inadecuada, mugre o electricidad estática.
360 Systems no asume ningún tipo de responsabilidad por daños reales o como consecuencia, pérdida
de utilidades, inconveniencias o cualquier otro tipo de pérdida debida a la no operación del Instant
Replay.
La exclusiva responsabilidad de 360 Systems según esta garantía limitada será reparar o reemplazar el
producto o los componentes defectuosos. Los productos que se devuelvan bajo garantía se enviarán a
360 Systems o a uno de sus centros de servicio en el extranjero, con el flete pagado por anticipado en
su empaque original o en uno equivalente.
DIRECCIÓN DE ENVÍO E INFORMACIÓN DE CONTACTO
El flete y el correo se puede enviar a 360 Systems a la siguiente dirección. Por favor llame para
obtener un número de autorización antes de devolver el equipo o sus piezas.
360 Systems
Customer Service
5321 Sterling Center Drive
Westlake Village, California 91361-4613 USA
Teléfono: (818) 991-0360, 8:00 a.m. a 5:00 p.m., Horario del Pacífico. Fax: (818) 991-1360.
Email: support@360systems.com. Visite nuestro sitio web en www.360systems.com.
Instant Replay Manual de Operciones – Versión de I/O analógica