Micro-Casque Stéréo • Manuel de l'utilisateur
Merci d'avoir acheté le Micro-casque
stéréo Manhattan
pour la feuille de données avec une liste
de fonctions et spécifications complète,
visitez www.manhattan-products.com.
1. connectez la prise rouge de 3,5 mm
du microphone à l'entrée de votre pc.
2. connectez la prise verte de 3,5 mm
du casque à la sortie audio de votre
ordinateur.
3. ajustez le casque et le microphone
confortablement à l'aise.
4. ajustez le volume en utilisant le
contrôle du volume intégré.
Słuchawki Stereo "Standard" • Instrukcja Użytkownika
Dziękujemy za zakup słuchawek stereo
„standard" Manhattan
pełną specyfikację produktu znajdą państwo
na stronie www.manhattan-products.com.
1. podłącz wtyk mikrofonu (różowy) 3,5 mm
jack do portu wejścia audio w komputerze
lub innym tego typu urządzeniu.
2. podłącz wtyk słuchawek (zielony)
3,5 mm jack do portu wyjścia
audio w komputerze lub innym
tego typu urządzeniu.
3. Wyreguluj pałąk słuchawek, aby
wygodnie pasowały oraz ustaw mikrofon
w odpowiedniej pozycji.
4. Wyreguluj głośność potencjometrem
umieszczonym na kablu słuchawek.
4
FRançais / polsKi
, modèle 175517.
®
®
, model 175517.
Micro
perche flexible
Prise de micro
Prise de casque
Elastyczny
pałąk mikrofonu
Wtyk
mikrofonu
Wtyk słuchawek
Français
Contrôle
du volume
intégré
Polski
Potencjometr
regulacji
głośności