Publicidad

Enlaces rápidos

!

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Twin busch TW 125 M

  • Página 2   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    6.5 Consejos generales 7. Anexos 19 - 38 7.1 Información de datos técnicos 7.2 Dimensiones del TW 125 M Ultra 7.3 Dimensiones del TW 125 F 7.4 Cuadro de conexiones de principio 7.5 Diagrama hidráulico 7.6 Diagrama de control 24V 7.7 Listado de piezas de recambio...
  • Página 4: Advertencias Importantes

    1.3.12 Este elevador está diseñado para levantar coches, otro uso está prohibido por el fabricante. 1.3.13 El elevador de 1 columna TW 125 M Ultra está condicionado para su uso al aire libre (Solo con tiempo seco) ya que está...
  • Página 5: Información General

    Lugar de trabajo Sólo TW 125 M Ultra: Este elevador puede ser operado en los días soleados y secos con una base sólida apropiada al aire libre. Sin embargo, el fabricante recomienda utilizarlo en espacios cerrados y secos para la protección de los accionamientos eléctricos y de control.
  • Página 6: Nivel De Ruido

    ¡Durante la instalación o ¡No sobrepase nunca el desinstalación el vehículo peso máximo autorizado! puede perder el equilibrio! ¡No maniobre el vehículo ¡Úsese solo en terreno estando en el elevador! totalmente llano! ¡Proteja el elevador de la humedad! ¡Es totalment ¡Evite vibraciones obligatorio mantener...
  • Página 7: Imágenes Resumidas

    2. Imágenes resumidas Visión general de las denominaciones Columnas verticales Protección Cadena continua Carrillo elevador Cilindro hidráulico Palanca de desbloqueo Motor Brazo de soporte principal Palanca de purga Palanca de bloqueo Agarre basculable Zócalo Rueda de transporte hidráulica Rueda   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 8 Visión general de las denominaciones Pestillo de seguridad Brazo soporte Dispositvo de fin de ciclo Brazo de extensión Brazo de extensión Recepción Brazo soporte   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 9: Instalación

    3. Instalación El par de apriete de los tornillos de cabeza hexagonal DIN 933 4.8 M10x30 es de 12 Nm +/- 5 Nm El par de apriete de los tornillos de cabeza hexagonal DIN 933 8.8 M16x40 es de 200 Nm +/- 10 Nm ¡Instale el elevador de 1 columna tal y como se especifica en las imágenes! Tras la instalación deberá...
  • Página 10: Conexión Interruptor Terminal

    3.1 Conexión interruptor terminal Conecte el cableado de dos hilos procedente del interruptor terminal con la parte interior de la columna, tal y como se muestra en la siguiente figura en los terminales 2 y 3. Cables hacia el motor Bornes terminales para el interruptor terminal  ...
  • Página 11: Conexión Eléctrica

    3.2 Conexión eléctrica Conecte los cables de alimentación de la caja eléctrica en la caja de conexiones del motor. Conductor de puesta a tierra (PE) ge/gn Sustituir cables de prueba rojos por línea eléctricas negras. 3.3 Conexión oleoducto Después de fijar la bomba de aceite a la columna, conectar la manguera de aceite como se ilustra. Oleoducto Llene el dipósito de aceite (10 litros) a un 80% (Aceite- HLP 32)
  • Página 12: Fijación Del Pavimento Del Tw 125 F

    3.4 Fijación del pavimento del TW 125 F Alinear la placa base con un nivel de burbuja. 1. Taladre los agujeros en el suelo para cada ancla de tierra con un taladro de percusión. Perforar verticalmente. 2. Eliminar la suciedad y el polvo con cuidado después de perforar. 3.5 Puntos de comprobación tras la instalación Núm.
  • Página 13: Instrucciones De Manejo

    4. Instrucciones de manejo 4.1 Instrucciones de manejo para la operación mecánica - Este elevador móvil está equipado con un mecanismo de transporte separado, que funciona como un transpalé. Mueva la palanca de dirección varias veces arriba y abajo hasta que el elevador disponga de la distancia suficiente del suelo para moverse libremente.
  • Página 14: Manejo

    5. Manejo (En el ej.: elevador móvil con desbloqueo manual) 1.Ponga el vehículo que tenga que repararse en posición y apague el motor. 2. Levante ligeramente el elevador con movimientos ascendentes y descendentes (Traspalé) con la palanca giratoria (palanca de dirección) . 3.
  • Página 15: Manejo (Con Imágenes)

    5.1 Manejo (con imágenes) Desbloqueo de pestillos de seguridad Válvula de drenaje (Palanca de drenaje) Representación esquemática de la operación de drenaje. Mango de caída de presión Principio de traspalé Mango pivotante   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 16 Introduzca el elevador móvil debajo del vehículo Lleve el vehículo al elevador   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 17 Posible montaje de los brazos elevadores. Brazo elevador Cerrojo de seguridad Los brazos de soporte se pueden ajustar como sigue: Tire del pestillo de seguridad; ahora los brazos de soporte pueden ajustarse, suelte de nuevo los pestillos de seguridad para bloquear el brazo de soporte. Gire la placa receptora hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustarla.
  • Página 18: Mantenimiento Y Corrección De Problemas

    6. Mantenimiento y corrección de problemas 6.1 Comprobación diaria de las piezas antes del manejo Una revisión diaria de las funciones de seguridad antes de poner el elevador en funcionamiento es muy importante. El descubrimiento de un fallo del equipo antes de su uso le ahorrará tiempo, un daño importante o incluso lesiones. - Compruebe todas las conexiones hidráulicas.
  • Página 19: Anexos

    7. Anexos 7.1 Información de datos técnicos Datos técnicos TW 125 M Ultra TW 125 F (Móvil) (Fijo) Peso máximo 2500 kg 2500 kg Distancia entre ejes máx. 2900 mm 2900 mm Elevación máx. 1800-2000 mm 1800-2000 mm Anchura vehículo ≤1800 mm...
  • Página 20: Dimensiones Del Tw 125 M Ultra

    7.2 Dimensiones del TW 125 M Ultra   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 21: Dimensiones Del Tw 125 F

    7.3 Dimensiones del TW 125 F   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 22: Cuadro De Conexiones De Principio

    7.4 Cuadro de conexiones de principio Diagráma trifásico Diagrama de 1 fase   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 23: Diagrama Hidráulico

    7.5 Diagrama hidráulico 1. Cilindro 2. Válvula de purga 3. Bomba eléctrica   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 24: Diagrama De Control 24V

    7.6 Diagrama de control 24V Motor (Trifásico) Diagrama de operación de 24V   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 25: Listado De Piezas De Recambio

    7.7 Listado de piezas de recambio   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 26 Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones TW 125-1 Cubierta columnas TW 125-2 Final de carrera TW 125-3 Caja de control Interruptaor principal TW 125-3,1 (1) TW 125-3,1 (2) Transformador BK-30 TW 125-3,1 (3) Pulsador Protector TW 125-3,1 (4) 220/230 V CJX2-1201/24V TW 125-3,1 (5) Portafusibles TW 125-3,1 (6)
  • Página 27 TW 125-4 Tornillo M10*30 TW 125-5 Tuerca M10 TW 125-6 Bomba manual TW 125-7 Tren de aterrizaje móvil TW 125-8 Chasis clavija TW 125-9 Casquillo de eje TW 125-10 Asnilla móvil TW 125-11 Tornillo M12*20 TW 125-12 Arandela TW 125-13 Tornillo TW 125-14 Columna elevadora...
  • Página 28   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 29 Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones TW 125-15 Rodillo de cableado TW 125-16 Capa 30*50 TW 125-17 Tuerca M27*15 TW 125-18 Soporte de cadena TW 125-19 Eje para rodar Tornillo TW 125-20 M6*12 TW 125-21 Cadena doble TW 125-22 Interruptor de cadena TW 125-24 Clavija 2 TW 125-25...
  • Página 30 Arandela de muelle TW 125-29 Tornillo Allen TW 125-30 Cilindro hidráulico TW 125-31 komplett   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 31 Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones TW 125-15 Rodillo de cableado TW 125-16 Capa 30*50 TW 125-17 Tuerca M27*15 TW 125-18 Soporte de cadena TW 125-19 Eje para rodar Tornillo TW 125-20 M6*12 TW 125-21 Cadena doble TW 125-22 Interruptor de cadena TW 125-24 Clavija 2 TW 125-25...
  • Página 32 Arandela de muelle TW 125-29 Tornillo Allen TW 125-30 Cilindro hidráulico TW 125-31 completo   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 33   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 34 Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones TW 125-31 (1) Tubo cilíndrico TW 125-31 (2) Aro O 69*5.3 TW 125-31 (3) Válvula limitadora TW 125-31 (4) Tapa de cilindro TW 125-31 (5) Junta antipolvo Ф45 TW 125-31 (6) Cubierta del cilindro TW 125-31 (7) Centraje TW 125-31 (8) Manga limitadora...
  • Página 35 TW 125-31 (12) Centraje Primero se usa el TW 125-31 (13) Aros U verde; luego, el azul. TW 125-31 (14) Tuerca exagonal   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 36   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
  • Página 37 Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones Palanca de TW 125-32 liberación TW 125-32 Pasador de rodillo Ф4*30 TW 125-33 Barra de bloqueo TW 125-34 Clavija TW 125-35 Palanca TW 125-35 (1) Bola sintética TW 125-36 Dispositivo elevador TW 125-37 Deslizador PA Brazos transversales TW 125-38 izq./der.
  • Página 38 Fragmento para TW 125-41 brazo delantero Fragmento para TW 125-41,1 brazo delantero Ultra Clavija para brazo TW 125-42 delantero TW 125-43 Bloque de dientes TW 125-44 Muelle Brazo de TW 125-45 desbloqeuo TW 125-46 Placa de recepción TW 125-46 (1) Almohadilla de goma TW 125-46 Almohadilla de goma...
  • Página 39 Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones TW 125-51 Bastidor base móvil TW 125-51,1 Bastidor base/ Fijo fijo TW 125-51,2 Bastidor base/ Ultra móvil TW 125-52 Eje de rodamiento TW 125-53 Aro de seguridad TW 125-54 Aro de distancia TW 125-55 Clavija móvil  ...
  • Página 40 TW 125-56 Rodillo móvil Núm. Denominación Imagen Unidades Especificaciones TW 125-57 Conducto hidráulico TW 125-58 Conexión a conducto TW 125-59 Motor 300/400 V TW 125-59,1 Motor 300/400 V   Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Este manual también es adecuado para:

Tw 125 f

Tabla de contenido