Braeburn 7500 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braeburn Manuales
  4. Termostatos
  5. 7500
  6. Guia de instalacion
Braeburn 7500 Guia De Instalacion

Braeburn 7500 Guia De Instalacion

Kit de termostato inalámbrico universal
Ocultar thumbs Ver también para 7500:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación
Kit de termostato inalámbrico universal
7500
Bomba de calor de hasta 3 etapas de calefacción / 2 etapas de
aire acondicionado, Sistema convencional de hasta 2 etapas
de calefacción / 2 etapas de aire acondicionado
con control inalámbrico de humedad*
1 Especificaciones 2 Instalación y configuración Inalámbrica
3 Consulta rápida 4 Configuraciones de instalación
5 Sensores remotos inalámbricos 6 Prueba del sistema
Advertencia
Precaución
Es posible que pueda ocurrir una descarga eléctrica o que se dañe el
equipo. Desconecte la energía antes de empezar a hacer la instalación.
Este termostato requiere 2 baterías alcalinas tipo "AA" instaladas correctamente
para su adecuado funcionamiento. Al conectar la energía opcional a 24 V de CA, las
baterías se pueden instalar como respaldo.
Solamente se debe usar como se describe en este manual. Cualquier otro
uso anulará la garantía.
1 Especificaciones
EL KIT INCLUYE: Termostato inalámbrico, módulo de control, baterías y sensor de difusor de
aire de retorno.
Este termostato es compatible con:
• Sistemas de bombas convencionales de calor / aire acondicionado de una sola etapa y de calor
• Sistemas convencionales de hasta 3 etapas de calefacción y 2 etapas de aire acondicionado
• Sistemas de bombas de calor de hasta 2 etapas de calefacción y 2 etapas de aire acondicionado
• 2 o 3 sistemas de cable de zona hidráulica
Especificaciones eléctricas y de control:
• Capacidad eléctrica: 24 voltios CA
• Carga máxima de 1 amperio por terminal
• Energía de CA: 18 : 30 V CA
• Energía de CC: 3,0 V CC
(2 baterías alcalinas tipo AA incluidas)
• Rango de control: 7º - 32 ºC (45 °- 90 °F)
• Precisión de la temperatura: +/- .5 °C (+/- 1° F)
• Rango de indicación de temperatura exterior: -40 ° - 49 °C (-40 ° - 120 °F)
Terminaciones
Termostato: R, C (
Módulo de control: Rh, Rc, G, W1/E, W2/AUX, Y1, Y2, O/B/V3, L, C, P1, P2, S1, S2
* El control inalámbrico de humedad requiere un accesorio modelo 7330.
Solamente debe ser instalado por técnicos de servicio experimentados.
terminales de energía de 24 VCA opcionales)
®
®
7500-101-04

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Braeburn 7500

Resumen de contenidos para Braeburn 7500

  • Página 1 ® Guía de instalación ® Kit de termostato inalámbrico universal 7500 Bomba de calor de hasta 3 etapas de calefacción / 2 etapas de aire acondicionado, Sistema convencional de hasta 2 etapas de calefacción / 2 etapas de aire acondicionado con control inalámbrico de humedad*...

  • Página 2: Instalación Y Configuración Inalámbrica

    2 Instalación y configuración inalámbrica Instale y conecte el módulo de control Advertencia Desconecte la energía antes de comenzar la instalación. Ubicación del módulo de control Montaje Orificio Instale el módulo de control en una pared cerca del equipo Conectar de HVAC o en el equipo de HVAC. Botón • Retire la cubierta del módulo de control. Puente del • Monte el módulo de control usando los dos orificios de terminal Rc/Rh (J3) montaje y el tipo apropiado de tornillos para la aplicación. Instale el sensor de aire de retorno (requerido) El sensor de aire de retorno mantiene el control de temperatura original si se pierde la comunicación inalámbrica.

  • Página 3: Sistemas Convencionales

    W1 Relé de calefacción etapa 1 sobrecarga como se exige . W2 Relé de calefacción etapa 2 Y1 Relé del compresor etapa 1 Y2 Relé delcompresor etapa 2 [nota 3] Relé del ventilador Línea común del transformador a 24 voltios de CA [nota 2] Opciones adicionales de cableado NOTAS - Opciones adicionales de cableado Sensor remoto de interior o exterior [nota 1] [1] Estos terminales se pueden utilizar para conectar un sensor remoto Braeburn cableado de interior o exterior. ® El sensor remoto de interior debe ser configurado en las Configuraciones de instalación del termostato (sección 4). Guía de instalación...

  • Página 4: Sistemas De Bomba De Calor

    O/B Válvula de conversión [nota 1] Y1 Relé del compresor (1.ª etapa de calefacción / aire acondicionado) AUX Relé de calefacción auxiliar (2.ª etapa de calefacción) [nota 2] Relé de calefacción de emergencia [nota 2] Relé del ventilador Línea común del transformador a 24 voltios de CA Monitor opcional de falla del sistema [nota 3] Opciones adicionales de cableado NOTAS - Opciones adicionales de cableado Sensor remoto de interior o exterior [nota 1] [1] Estos terminales se pueden utilizar para conectar un sensor remoto Braeburn cableado de interior o exterior. ® El sensor remoto de interior debe ser configurado en las Configuraciones de instalación del termostato (sección 4). Guía de instalación...

  • Página 5: Instale El Termostato

    Instale el termostato NOTA: Pruebe la ubicación conectando el termostato antes del montaje (consulte la página 7). Ubicación del termostato Instale el termostato aproximadamente a 1,5 m (5 pies) por encima del piso en un área que tenga una buena cantidad de aire circulante y mantenga una temperatura ambiental promedio. Evite la instalación en lugares donde el termostato pueda ser afectado por corrientes de aire, aire estancado, ductos de aire frío o caliente, luz solar, electrodomésticos, tuberías ocultas, chimeneas y paredes exteriores. Instale la sub-base: • Retire la sub-base del cuerpo del termostato. • Monte la sub-base como se muestra a continuación Perfore agujeros guía de 4,8 mm (3/16 pulg.) en el lugar deseado.

  • Página 6: Fije El Termostato A La Sub-Base

    Suministre energía al termostato Energía de 24 V de CA (opcional) Alimentación con baterías • Para alimentación opcional de 24 voltios de CA, debe conectar el terminal R y C a la sub-base del termostato. • Para alimentación con baterías, inserte las 2 baterías alcalinas tipo “AA” suministradas en el compartimiento para baterías ubicado en la carcasa posterior del termostato. Asegúrese de colocar correctamente los lados positivo (+) y negativo (-) de las baterías con los símbolos +/- en el compartimiento de baterías. Fije el termostato a la sub-base INSTRUCTIONS DAY/TIME 1) Alinee el cuerpo del termostato con la sub-base. 3) Introduzca la tarjeta de consulta rápida en la 2) Empuje cuidadosamente el cuerpo del termostato ranura de la parte superior del termostato. contra la sub-base hasta que encaje en su sitio. NOTA: Este termostato se despacha configurado como un termostato convencional con 1 etapa de calefacción/1 etapa de aire acondicionado.

  • Página 7: Conexión Del Termostato Con El Módulo De Control

    Conexión del termostato con el módulo de control 1. En el termostato, presione y mantenga presionados los botones de HOLD y RETURN durante 3 segundos. 2. La palabra CMOD (Módulo de control) aparecerá en la y el símbolo destellará (consulte la Figura 1). 3. En el módulo de control energizado, presione y mantenga presionado el botón CONNECT durante 3 segundos (consulte la Figura 2). 4. El módulo de control entrará en el modo conectado durante 60 segundos. Durante este tiempo, el indicador azul COMM en el módulo de control destellará una vez DAY/TIME cada 2 segundos. 5. Una vez que se haya conectado exitosamente, el símbolo Figura 1 dejará de destellar y el indicador azul COMM en el módulo de control se encenderá sólido. 6. Presione RETURN en el termostato en cualquier momento para salir.

  • Página 8: Indicadores Led Del Módulo De Control

    Indicadores LED del módulo de control PWR: Indicador de potencia de 24 VCA HEAT: Indicador de HEAT ON (Calefacción encendida) COOL: Indicador de COOL ON (Aire acondicionado encendido) FAN: Indicador de FAN ON (Ventilador encendido) COMM: Indicador de comunicación Indicador de comunicación (COMM) • Azul sólido: Operación normal • Destello azul rápido:...

  • Página 9: Consulta Rápida

    3 Consulta rápida HUMID BACK NEXT Pantalla del termostato Temperatura ambiente ....Muestra la temperatura ambiente actual Configurar temperatura .... M uestra el valor predeterminado actual de la temperatura Indicador de temperatura exterior ......... S e muestra junto con la lectura de temperatura exterior** Indicador* BACK (ATRÁS) ... E l botón BACK (ATRÁS) está activado Indicador* NEXT (SIGUIENTE) ..El botón NEXT (SIGUIENTE) está activado Indicador Humidity .... I ndica cuando haya una demanda de humidificación o deshumidificación Indicadores de servicio ....
  • Página 10 Temperatura exterior ....... S i se conectó un sensor de exterior Braeburn puede ver la temperatura ® exterior presionando los botones PROG (Programar) y HOLD (Retener) al mismo tiempo. Valor predeterminado de la humedad ......... Si está conectado un sensor Braeburn de humedad inalámbrico, usted puede ver la humedad actual o puede hacer ajustes al valor predeterminado d e humedad presionado los botones DAY/TIME y RETURN al mismo tiempo. Compartimiento de las baterías .. U bicado en la parte posterior del termostato * BACK (ATRÁS) y NEXT (SIGUIENTE) son funciones secundarias de los botones PROG (PROGRAMAR) y HOLD (RETENER). Cuando se encuentra en los modos programación o configuración, BACK y NEXT aparecen en pantalla para indicar que los botones PROG y HOLD ahora funcionan como BACK y NEXT.

  • Página 11: Configuraciones De Instalación

    4 Configuraciones de instalación Las configuraciones de instalación se deben establecer adecuadamente para que el termostato funcione correcta- INSTRUCTIONS mente. Las configuraciones de instalación son controladas por menú. La parte de estas configuraciones que no se aplica a su configuración será omitida. Estas configuraciones se enumeran a continuación con sus comentarios. INSTRUCTIONS 1. Mantenga presionados los botones RETURN (Volver) y durante 3 segundos. 2. Libere ambas teclas y aparecerá la primera configuración de instalación. 3. Cambie las configuraciones según sea necesario usando o la parte de SpeedBar ® 4. Presione NEXT (Siguiente) o BACK (Atrás) para desplazarse a la configuración siguiente o anterior; presione RETURN (Volver) para salir. BACK NEXT DAY/TIME DAY/TIME No. Configuración Valor predeter- Opciones de Comentarios de instalación* minado de fábrica configuración (Mayor información a continuación de esta tabla) RES RES Seleccione para perfil residencial...
  • Página 12 No. Configuración Valor predeter- Opciones de Comentarios de instalación* minado de fábrica configuración (Mayor información a continuación de esta tabla) HE EMER HE EMER 11 Control del ventilador Seleccione para calefacción eléctrica de emergencia HG EMER de la calefacción Seleccione para calefacción a gas de emergencia de emergencia [nota 4] REVO REVO 12 Válvula inversora Seleccione para válvula inversora activa de aire (Terminal O/B) [nota 5] acondicionado (Terminal O) REVB...

  • Página 13: Explicación Detallada De Las Configuraciones De Instalación (Consulte También Las Notas Anteriores)

    1 Disponible solamente si se seleccionó perfil residencial en la opción 1. 2 Disponible solamente si se seleccionó un tipo de sistema de 2 o 3 etapas en la opción 6. 3 Disponible solamente si se seleccionó un sistema convencional en la opción 6. 4 Disponible solamente si se seleccionó un sistema de bomba de calor de 2 o 3 etapas en la opción 6. 5 Disponible solamente si se seleccionó un sistema de bomba de calor en la opción 6. 6 Solamente está disponible si el termostato está energizado a 24 VCA (terminales R y C). 7 No está disponible si se seleccionó un sistema hidráulico solamente de calefacción en la opción 6. 8 Solamente está disponible si se seleccionó un perfil programable en la opción 2. 9 Solamente está disponible si está conectado un sensor remoto de interior Braeburn ® 10 Solamente está disponible si se habilitó la conversión automática en la opción 5. 11 Solamente está disponible si se conectó un sensor de exterior Braeburn. 12 Solamente está disponible si se conectó un sensor inalámbrico de humedad Braeburn. Explicación detallada de las configuraciones de instalación (consulte también las NOTAS anteriores): Perfil : Selecciona un perfil residencial (RES) o comercial (COMM). Si se selecciona un perfil residencial, están disponibles 4 eventos de programación por día. Si se selecciona un perfil comercial, está disponible la programación de 2 eventos y para 7 días.
  • Página 14 Esta opción no se aplica a un sensor de exterior Braeburn. Cuando un sensor de exterior está conectado, el termostato lo reconoce automáticamente y no se requiere ninguna configuración adicional. 20 Nivel de seguridad del bloqueo : Selecciona el nivel de bloqueo del teclado cuando el termostato está...
  • Página 15 25 Límite inferior del valor predeterminado de aire acondicionado [nota 7] : Selecciona el límite de ajuste inferior del valor predeterminado de aire acondicionado. 26 Modo de humidificación [nota 12]: para uso con un humidificador externo. Selecciona entre humidificación deshabilitada (OFF), control dependiente (DEP) o control independiente (IND). La configuración DEP controla la humidificación solamente durante una demanda de calefacción. La configuración IND permite la salida de humidificación en el modo de calefacción, pero no requiere una demanda de calefacción. NOTA: Se recomienda que la configuración IND sólo se use con sistemas diseñados para humidificación de aire de baja temperatura, como es el caso de la humidificación con vapor.

  • Página 16: Sensores Remotos Inalámbricos

    5 Sensores remotos inalámbricos NOTA: Consulte el manual de los sensores remotos inalámbricos para conocer las instrucciones completas de instalación y uso. Sensores remotos inalámbricos compatibles Sensor(es) remoto(s) inalámbrico(s) de interior - 4 sensores máximo Sensor remoto inalámbrico de exterior -1 sensor máximo Sensor remoto inalámbrico de humedad - 1 sensor máximo NOTA: Se pueden conectar no más de 4 sensores remotos inalámbricos. Conexión de sensores remotos inalámbricos 1 Presione y mantenga presionados los botones HOLD (Mantener) y RETURN (Retornar) durante 3 segundos.

  • Página 17: Pérdida De Comunicación De Sensor Remoto Inalámbrico

    Pérdida de comunicación de sensor remoto inalámbrico Si se pierde la comunicación entre el sensor remoto y el termostato, el indicador rojo en el sensor remoto comenzará a destellar una vez cada 10 segundos. El sensor intentará reconectarse al termostato varias veces automáticamente. NOTA: Para intentar reconectarlo manualmente, presione y mantenga presionado el botón CONNECT durante 3 segundos. La pantalla del termostato también indicará cuál sensor remoto inalámbrico ha perdido la comunicación destel- lando COMM LOSS (Pérdida de comunicación) junto con el sensor remoto que ha perdido la comunicación (consulte la tabla 2). Batería baja de sensor remoto inalámbrico Si las baterías de un sensor remoto inalámbrico están bajas, el indicador rojo destellará 3 veces cada 30 segun- dos. La pantalla del termostato también indicará qué sensor remoto inalámbrico tiene una batería baja haciendo destellar LOW BATT (Baterías bajas) junto con el sensor remoto que presenta la condición de baterías bajas (consulte la tabla 2). Reemplace las baterías del sensor remoto inmediatamente. NOTA: After replacing batteries, allow up to 15 minutes for the wireless connection to re-establish. IDS1, IDS2, IDS3 or IDS4 Sensor remoto de interior 1-4 Sensor remoto de humedad...

  • Página 18: Garantía Limitada

    (1) Este dispositivo no puede causar interferencias; y (2) Este dispositivo debe aceptar toda interferencia, incluidas las interferencias que podrían provocar un funcionamiento no deseado. Cet appareil est conforme aux CNR exempts de licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut causer des interf é rences ; et (2) Ce dispositif doit accepter toute interf é rence , y compris les interf é rences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Garantía Limitada Este producto está respaldado por una garantía limitada de 5 años si la instalación la realiza un contratista profesional. Hay limitaciones vigentes. Para acceder a las limitaciones, los términos y las condiciones, puede obtener una copia completa de esta garantía: · Visítenos en línea: www.braeburnonline.com/warranty · Escríbanos: Braeburn Systems LLC 2215 Cornell Avenue Montgomery, IL 60538 Guarde este manual para consultarlo en el futuro. www.braeburnonline.com ® Braeburn Systems LLC 2215 Cornell Avenue • Montgomery, IL 60538 Asistencia técnica: www.braeburnonline.com 844-BLU-LINK (844-258-5465) ( EE. UU. 630-844-1968 ( desde fuera de los EE. UU. 7500-101-04 ©2015 Braeburn Systems LLC • Todos los derechos están reservados • Hecho en China...

Tabla de contenido