MANUALE DI ISTRUZIONI PER GLI OPERATORI
PER LA SERIE TESTER DI COPPIA EXPERT (ETT)
Questo tester di coppia Expert (ETT) è utilizzato per la calibrazione di attrezzi
torsiometrici, pneumatici e portatili.
È RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE RENDERE QUESTA INFORMAZIONE DI
SICUREZZA DISPONIBILE ALLE ALTRE PERSONE CHE UTILIZZERANNO IL PRODOTTO
IL MANCATO RISPETTO DELLE SEGUENTI AVVERTENZE PUÒ CAUSARE LESIONI
FISICHE, SCOSSE ELETTRICHE, INCENDIO E/O LESIONI PERSONALI GRAVI
•
Usare, ispezionare e mantenere sempre questa unità
secondo tutti i regolamenti (locali, statali, federali e
nazionali) che possano essere applicabili.
•
Indossare sempre degli occhiali protettivi quando si
adopera questa unità o se ne esegue la
manutenzione.
•
Gli utensili elettrici sono soggetti a vibrazioni
durante l'uso. Le vibrazioni, i movimenti ripetitivi o
le posizioni scomode possono risultare dannosi per
le mani e le braccia. Interrompere l'uso dell'utensile
se si avvertono sintomi di disagio fisico, formicolio o
dolore. Interpellare un medico prima di riprendere
il lavoro.
•
Proteggersi dalle scosse elettriche. Evitare il
contatto con elementi a massa, quali tubazioni,
termosifoni, cucine, apparecchiature frigorifere.
•
Tenere pulito il piano di lavoro. Un banco da lavoro
disordinato è un invito agli incidenti.
•
Tenere in considerazione l'ambiente dell'area di
lavoro. Evitare il contatto dell'unità o dei caricatori
con l'acqua. Tenere l'area di lavoro ben illuminata.
Evitare assolutamente l'uso dell'unità in ambienti
esplosivi o infiammabili.
Indirizzare tutte le comunicazioni al più vicino
concessionario od ufficio Ingersoll-Rand.
© Ingersoll-Rand Company 2003
Stampato in U.K.
IMPORTANTE INFORMAZIONE DI SICUREZZA ACCLUSA -
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
LEGGERE CON ATTENZIONE IL PRESENTE
MANUALE PRIMA DI USARE QUESTO PRODOTTO
MESSA IN SERVIZIO DELL'UNITÀ TESTER DI COPPIA
UTILIZZO DELL'UNITÀ TESTER DI COPPIA
AVVISO
AVVERTENZA
•
Esaminare periodicamente i cavi di prolunga e
sostituire se danneggiati.
•
Non togliere nessuna etichetta. Sostituire eventuali
etichette danneggiate.
•
Tenere a distanza gli spettatori e i bambini. Evitare
assolutamente l'uso dell'unità da parte di personale
non autorizzato.
•
Immagazzinare le unità non utilizzate. Le unità non
utilizzate dovranno essere immagazzinate in un posto
alto o chiuso a chiave, non raggiungibile da bambini.
•
Vestirsi adeguatamente. Evitare indumenti
abbondanti e gioielli che potrebbero avvolgersi a
parti in moto. Per l'uso all'aperto si consiglia di
indossare guanti di gomma e calzature anti scivolo.
Riparare adeguatamente i capelli lunghi con una
copertura adatta.
•
Bloccare il pezzo di lavoro. Utilizzare elementi di
montaggio rapido, bulloni, morsetti o una morsa
per bloccare il pezzo di lavoro. Spesso un operatore
ha bisogno di due mani libere per l'esecuzione di
certi lavori.
•
Evitare di sporgersi e allungarsi eccessivamente.
Mantenere sempre una posizione di sicurezza e di
equilibrio, e un presa stretta dell'utensile.
04578746
Modulo P7574
Edizione 2
Aprile, 2003
I