El Nio Color 5MP cumple con los estándares de CEM para dispositivos médicos sobre emisiones e
interferencias de equipos circundantes. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1)
este dispositivo no puede provocar interferencias dañinas y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado.
Las interferencias se pueden determinar apagando y encendiendo el equipo.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales o recibe interferencias perjudiciales de equipos
circundantes, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes
medidas:
•
Reorientar o reubicar la antena de recepción o el equipo.
•
Aumentar la distancia que separa al equipo del receptor.
•
Conectar el equipo a la salida de un circuito diferente del que está conectado el receptor.
•
Consultar con el distribuidor o con un técnico experto en la materia.
Inmunidad electromagnética
El Nio Color 5MP está diseñado para un uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación.
El cliente o el usuario del Nio Color 5MP deben asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de inmunidad
Descarga electrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios y pulsos
eléctricos rápidos
IEC 61000-4-4
Sobretensión transitoria
IEC61000-4-5
Caídas de tensión, breves
interrupciones y
variaciones de tensión
sobre las líneas de
entrada de la fuente de
alimentación
IEC 61000-4-11
Campo magnético de
frecuencia de la red
eléctrica(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
6:
Nio Color 5MP no contiene componentes susceptibles a los campos magnéticos
Niveles de prueba IEC
60601
± 8 kV por contacto
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15
kV por aire
± 2 kV para líneas de
fuente de alimentación
± 1 kV para líneas de
entrada/salida
Frecuencia de repetición
de 100 kHz
De línea a línea: ± 0.5 kV,
± 1 kV
De línea a tierra: ± 0.5 kV,
± 1 kV, ± 2 kV
0 % de tensión residual
para un periodo de 0.5 a
0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° y 315°
0 % de tensión residual
para un periodo de 1 a 0°
70 % de tensión residual
para periodos de 25 a 0°
Interrupciones de tensión:
0 % de tensión residual
para periodos de 250 a 0°
30 A/m
Nivel de cumplimiento
± 8 kV por contacto
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15
kV por aire
± 2 kV para líneas de
fuente de alimentación
± 1 kV para líneas de
entrada/salida
Frecuencia de repetición
de 100 kHz
De línea a línea: ± 0.5 kV,
± 1 kV
De línea a tierra: ± 0.5 kV,
± 1 kV, ± 2 kV
0 % de tensión residual
para un periodo de 0.5 a
0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° y 315°
0 % de tensión residual
para un periodo de 1 a 0°
70 % de tensión residual
para periodos de 25 a 0°
Interrupciones de tensión:
0 % de tensión residual
para periodos de 250 a 0°
No se aplica
6
K5903146ES /03
Información importante
Entorno
electromagnético:
directrices
Los suelos deberán ser de
madera, cemento o losas
cerámicas. Si los suelos
están cubiertos por un
material sintético, la
humedad relativa deberá
ser de al menos el 30 %.
La calidad de la fuente
eléctrica debe ser la
habitual para un entorno
comercial u hospitalario.
La calidad de la fuente
eléctrica debe ser la
habitual para un entorno
comercial u hospitalario.
La calidad de la fuente
eléctrica debe ser la
habitual para un entorno
comercial u hospitalario.
Si el usuario del Nio Color
5MP necesita mantener el
funcionamiento continuo
durante las interrupciones
de la red eléctrica, se
recomienda conectar el
Nio Color 5MP a una
fuente de alimentación
ininterrumpida o a una
batería.
Los campos magnéticos
de frecuencia de la red
eléctrica deben
encontrarse en los niveles
habituales de una
ubicación comercial o un
entorno hospitalario.
Nio Color 5MP
43