Resumen de contenidos para BinMaster VR-21
- Página 1 VR-21, VR-41, & VR-51 Varilla Vibrante INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE Division of Garner Industries 7201 North 98th Street Lincoln, NE 68507-9741 (402) 434-9102 925-0347 Rev A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS ESPECIFICACIONES GENERALES........................3 RESUMEN DE SEGURIDAD ........................4 1.0 INTRODUCCIÓN..........................5 2.0 APLICACIONES ..........................5 3.0 VERSIONES............................5 4.0 INSTALACIÓN...........................6 4.1 Ubicación y Montaje......................6 Figura 1 Diagrama de Ubicación....................7 4.2 Entrada de Energía y Cableado de Campo................8 5.0 SELECCIÓN DE FALLO DE SEGURIDAD ....................9 5.1 Descripción...................... -
Página 3: Vr-21, Vr-41, & Vr-51 Specificaciones Generales
Contactos DPDT; 5 Amps 250 VAC Fallo-de-Seguridad: Modos de Nivel Seleccionable "Alto" o "Bajo" Montaje: VR-21, VR-41, y VR-51 = 1 1/2" NPT Entradas de Conducto: 3/4" NPT Densidad Mínima del Material: 1.9 lb. / cu. ft (30 g/ litro) -
Página 4: Resumen De Seguridad
RESUMEN DE SEGURIDAD Revise las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones y evitar daños al equipo. El producto debe ser instalado, encargado y mantenido únicamente por personal calificado y autorizado. Instale según las instrucciones de instalación y cumpla con todos los códigos nacionales y locales. Utilice un cable eléctrico que esté... -
Página 5: Introducción
El BinMaster VR está disponible en 3 versiones • VR-21 - Montaje NPT de 1-1/2 pulg., Longitud de inserción estándar de 7,5 pulg. (190 mm) • VR-41 - Montaje NPT de 1-1/2 pulg., Con extensión de tubo roscado para longitudes de inserción de 14 pulgadas a 13 pies •... -
Página 6: Instalación
El modelo de sedimento no es utilizable para detectar líquidos o sólidos en el aire. La hoja del BinMaster VR-SED debe tener una distancia de por lo menos 4 pulgadas (100 mm) a la pared del contenedor. Si la cuchilla se acerca más que a la pared del recipiente, entonces la vibración podría ser amortiguada por reflexiones de la pared... - Página 7 ¡No ubique en la fuente de llenado! ¡La cuchilla debe estar en forma vertical, no horizontal! Escudo Protector VR-41 VR-21 Figura 1 Serie VR BinMaster Ubicaciones de Montaje !CORRECTO! La cuchilla está montada verticalmente ¡INCORRECTO! La cuchilla está montada horizontalmente...
-
Página 8: Alimentación De Entrada Y Cableado De Campo
Alimentación de entrada y cableado de campo Las unidades BinMaster VR tienen una amplia gama de voltaje de potencia capaz de ser alimentado desde cualquier voltaje de 20 voltios a 250 voltios AC o DC. Los terminales de la placa de circuito para la fuente de alimentación y los contactos del relé... -
Página 9: Selección Falta De Seguridad
SELECCIÓN FALTA DE SEGURIDAD Descripción Una condición de Fail-Safe (Fallo de Seguridad) significa que las posiciones de contacto del relé están configuradas de manera que en el caso de una falla de energía, el relé será desenergizado y los contactos indicarán una condición que se considera segura para la aplicación. (Consulte la Figura 2 para ver la ubicación del conmutador de selección Fail-Safe.) Fail-Safe (Fallo de Seguridad) Alto Fail-Safe (Fallo de Seguridad) Alto significa que el relé... -
Página 10: Selección De Sensibilidad
La opción electrónica remota está disponible para las varillas vibrantes VR-21, VR-41 y VR-51. La Figura 6 muestra las ubicaciones de los orificios de montaje para el recinto electrónico remoto. -
Página 11: Garantía Y Servicio Al Cliente
4.) Esta garantía es en lugar de todas las demás garantías, expresadas o implícitas. Servicio al cliente BinMaster ofrece un número de teléfono gratuito 1-800-278-4241 de Servicio al cliente. Puede llamar al Departamento de Servicio al Cliente para obtener asistencia técnica y de aplicaciones de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM Hora Central. - Página 12 3/4 - 14 NPT CONDUCTO DE BOBINAS (2) LUGARES 3.25" 83mm 4.00" 15.54" HEXA PARA LLAVE 102mm ” 395mm DE TAMAÑO 2.00 BOBINAS 1-1/2" NPT 0.73" 37mm 7.42" 188mm PROBE SONDA 4.00" 102mm CUCHILLA BLADE 0.61" 15mm 0.17" Figura 3 VR-21 925-0347 Rev A...
- Página 13 4.66" 118mm 2.88" 73mm 2.00" 50mm ¾” NPT CONDUCTO DE BOBINAS 7 .20" 183mm 2.31" 59mm HEXA PARA LLAVE ” DE TAMAÑO DE 2.00 LONGITUD REQUERIDA POR EL CLIENTE 1-1/2" NPT MONTAJE DE BOBINAS ENGANCHE DE .400 ROSCAS EN AMBOS LADOS 14"...
- Página 14 4.66" 118mm 2.88" 3/4" NPT BOBINAS DE CONDUCTO (2) LUGARES 2.00" 51mm 3.17" 183mm 3.03" 76mm 1.97 TAMAÑO DE LA LLAVE 50 TOMA DE MONTAJE ROSCADE 1-1/2" NPT CABLE SONDA 19.7' MAX 10" CUCHILLA Figura 5 VR-51 0.61" 0.17" 15mm 925-0347 Rev A...
- Página 15 281 AGUJERO DIA. (4) REQUERIDO NO COMNC NC COM NO Ground Line Neutral Power Input 20 to 250 V AC/DC Figura 6 Figura 6 Dimensiones y cableado del montaje remoto VR 925-0347 Rev A...
-
Página 16: Declaración De Confirmidad
Lincoln, NE 68507-9741 Teléfono: 402-434-9100, Fax: 402-434-9133 BinMaster declara que los dispositivos de control de nivel de la varilla vibrante de la serie VR que se enumeran a continuación cumplen las siguientes directivas y normas armonizadas. Este producto si se instala, funciona y se mantiene como se describe en este manual proporcionará... - Página 17 Instrucciones de Montaje Siempre monte la unidad con el Conducto de apertura hacia abajo Sello del Conducto Al instalar este indicador de nivel en entornos en los que es posible que la humedad o el aire húmedo entren en el recinto a través del conducto eléctrico, la abertura del conducto debe sellarse con un compuesto de sellado o masilla apropiada para el propósito.