Husky Ultra Manual De Instalación Del Canal Caliente
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husky Manuales
  4. Unidades de Control
  5. Ultra
  6. Manual de instalación del canal caliente
Husky Ultra Manual De Instalación Del Canal Caliente

Husky Ultra Manual De Instalación Del Canal Caliente

Sistema de distribuidor de cierre por válvula
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistema de distribuidor de cierre por válvula
Ultra
Manual de instalación del canal caliente
Traducción de las instrucciones originales

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husky Ultra

  • Página 1 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Manual de instalación del canal caliente Traducción de las instrucciones originales...
  • Página 2 Systems Limited. A excepción de los derechos expresamente conferidos por contrato, este documento no puede ser publicado ni utilizado con fines comerciales, ya sea parcialmente o en su totalidad, sin el consentimiento previo y por escrito de Husky Injection Molding Systems Limited.

  • Página 3: Información General

    Husky. Pedido de piezas de repuesto Todos los repuestos para equipos Husky se pueden solicitar a través del centro de distribución de repuestos Husky más cercano o bien en línea en la dirección www.husky.co.

  • Página 4: Renovación De Canales Calientes

    Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Renovación de canales calientes Husky ofrece servicios de reparación, modificación y actualización de canales calientes de Husky. Para más detalles, ponerse en contacto con la oficina regional de ventas y servicio de Husky. Renovación de canales calientes...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Tabla de contenidos Información general............................iii Números de teléfono de soporte técnico........................... iii Oficinas de ventas y servicio regionales de Husky......................iii Actualizaciones de productos..............................iii Pedido de piezas de repuesto..............................iii Renovación de canales calientes............................iv Capítulo 1: Introducción............................ 9 1.1 Finalidad del equipo................................
  • Página 6 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 2.3.6 Peligro de resbalones, tropiezos o caídas....................22 2.3.7 Peligros del izado..............................23 2.4 Señalizaciones de seguridad............................23 2.5 Bloqueo y señalización..............................25 2.6 Equipo de protección individual y equipo de seguridad................... 25 2.6.1 Equipo de protección individual (EPI).......................
  • Página 7 5.18.2 Instalación de resistencias de boquilla HTM en sistemas U1000..........85 5.18.3 Instalación de las resistencias de boquilla de cobre................86 5.18.4 Instalación de resistencias de boquilla Ultra (UNH) con anillos delanteros......87 5.18.5 Instalación de resistencias de boquilla Ultra (UNH) con anillos termopares......90 5.18.6 Instalación de las resistencias de la boquilla bimetálicas..............92...
  • Página 8 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra viii...

  • Página 9: Capítulo 1 Introducción

    Si se va a utilizar un producto Husky con una finalidad distinta de aquella para la que está diseñado, ponerse en contacto con la oficina regional de ventas y servicio más próxima de Husky.

  • Página 10: Documentación

    1.5.1 Manuales Los manuales de Husky facilitan el uso correcto y seguro de los productos Husky. Según los casos, los manuales proporcionan las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento. El personal debe revisar detenidamente todos los manuales incluidos con el equipo Husky antes de efectuar cualquier tarea.

  • Página 11: Esquemas Y Planos De Ingeniería

    1.5.2 Esquemas y planos de ingeniería Todos los canales calientes de Husky se entregan con un conjunto de planos y esquemas específicos que se utilizan para resolver los problemas del canal caliente y para solicitar repuestos. NOTA: Cada plano y esquema es específico del canal caliente con el que se entrega.

  • Página 12: Formación

    Husky para el funcionamiento y mantenimiento del equipo de Husky en ningún caso eximen al responsable de la planta de cumplir estas obligaciones, y Husky no acepta responsabilidad alguna por lesiones atribuibles al incumplimiento de estas exigencias.

  • Página 13: Placa De Características Del Canal Caliente

    El uso de cualquier resina/aditivo de cualquier otro tipo o calidad podría afectar a la calidad de la pieza así como al funcionamiento del canal caliente. Antes de utilizar una resina/aditivo de cualquier otro tipo o calidad, contactar con Husky. ¡PRECAUCIÓN! Peligro mecánico: riesgo de daños en el canal caliente.

  • Página 14: Herramientas Especiales

    En los siguientes apartados se enumeran diferentes herramientas específicas para componente desarrolladas por Husky para su uso durante el mantenimiento de los sistemas de canal caliente. Ponerse en contacto con Husky para solicitar herramientas especiales aplicables a su sistema de canal caliente.

  • Página 15: Herramientas De Extracción De La Aguja Del Obturador

    4715152 llave de vaso (resistencia HTM) 2338059 535160 (bimetálica y UNH con anillo delantero) U750 7298786 (UNH con anillo termopar) 3253170 7287617 Conjunto de llave dinamométrica (resistencia HTM), 0,45 N·m (4 libras·fuerza por pie) U750-UP Ultra 3722920 Packaging 3756216 (UP) 2449784 U1000 2410903 (bimetálica) 2816672 1.8.2...

  • Página 16: Herramientas De Extracción De Topes De Apoyo

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 1.8.3 Herramientas de extracción de topes de apoyo Descripción Número de referencia U350 U500 2603927 U750 U1000 2948588 1.8.4 Herramienta de montaje de casquillos de alineación Descripción...

  • Página 17: Herramienta De Instalación De Circlips

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Introducción 1.8.7 Herramienta de instalación de circlips Descripción Número de referencia U350 4405801 1.8.8 Vasos estándar de desmontaje de la punta de boquilla Tamaño Puntos Tubo Número de referencia 4 mm 6 (llave Allen) 3/8 pulg.

  • Página 18: Herramientas De Desforramiento De Hilos Del Termopar

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Tamaño Puntos Tubo Número de referencia 29 mm 1/2 pulg. 1502743 30 mm 1/2 pulg. 535571 1/2 pulg. 3/8 pulg. 2192309 1.8.9 Herramientas de desforramiento de hilos del termopar Descripción...

  • Página 19: Capítulo 2 Resumen De Seguridad

    No poner en marcha el molde/canal caliente si las tareas programadas de mantenimiento preventivo no se han llevado a cabo • No usar un plato magnético sin la debida aprobación por parte de Husky y de su proveedor o fabricante •...

  • Página 20: Peligros Para La Seguridad

    No utilizar barras multiplicadoras de par. El fallo de las herramientas puede producir fragmentos que pueden convertirse en proyectiles que podrían provocar lesiones. En caso de piezas agarrotadas, consulte a Husky para seguir las instrucciones de desmontaje seguro.

  • Página 21: Peligros De Quemaduras

    2.0 — Agosto de 2018 Resumen de seguridad NOTA: Los tapones del distribuidor no se pueden reparar in situ y nunca deben retirarse. Estos elementos únicamente pueden someterse al mantenimiento en una planta de fabricación de Husky. 2.3.2 Peligros de quemaduras Superficies calientes •...

  • Página 22: Peligros Eléctricos

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Para evitar este peligro, hacer lo siguiente: Asegurarse de que las resistencias de la boquilla y del bebedero (si están instaladas) se encienden cada vez que se encienden las resistencias del distribuidor fuera del molde. Las resistencias de boquilla y del bebedero se pueden encender independientemente de las resistencias del distribuidor.

  • Página 23: Peligros Del Izado

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Resumen de seguridad 2.3.7 Peligros del izado Si es necesario izar el equipo, utilizar dispositivos de izado apropiados, técnicas de equilibrado adecuadas y los puntos de izado designados. Consultar en los detalles de instalación las instrucciones de manipulación e izado.
  • Página 24 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Símbolo de seguridad Descripción general del símbolo Bloqueo y señalización Este símbolo identifica una fuente de energía (eléctrica, hidráulica o neumática) que debe desactivarse antes de realizar el mantenimiento.

  • Página 25: Bloqueo Y Señalización

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Resumen de seguridad Símbolo de seguridad Descripción general del símbolo Rayo láser clase 2 Este símbolo indica peligro de rayo láser que podría provocar lesiones personales con una exposición prolongada. Toma de tierra de la cubierta de la camisa del husillo Este símbolo indica peligro por electricidad relacionado con el cable de tierra de la tapa de la camisa del husillo que podría causar la muerte o lesiones...

  • Página 26: Equipo De Protección Individual (Epi)

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 2.6.1 Equipo de protección individual (EPI) Llevar el equipo de protección individual adecuado cuando se trabaje en el equipo o cerca de él. El equipo de protección individual estándar incluye: Elemento Descripción...

  • Página 27: Hoja De Datos De Seguridad De Materiales (Hdsm)

    Hoja de datos de seguridad de materiales (HDSM) ¡ADVERTENCIA! Peligro químico: algunos de los productos químicos utilizados en los equipos Husky son potencialmente peligrosos y podrían provocar lesiones y enfermedades. Antes de almacenar, manipular o trabajar con productos químicos o materiales peligrosos, leer con atención todas las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) aplicables, usar...

  • Página 28: Materiales, Piezas Y Procesado

    Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra • Desmontar cualquier parte del equipo Husky que pueda provocar la exposición a un producto químico. Ponerse en contacto con el proveedor del material para obtener una copia de la hoja de datos de seguridad de materiales.

  • Página 29: Barras De Izado Y Anillos De Izado Giratorios

    (incluido una barra de izado y anillos de izado giratorios) cuando sea necesario. Este equipo de izado está específicamente diseñado para el conjunto del canal caliente/molde. En los casos en que Husky proporcione equipo de izado especial, usar exclusivamente el equipo de izado suministrado e indicado por Husky.
  • Página 30 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra...

  • Página 31: Capítulo 3 Especificaciones

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Especificaciones Capítulo 3 Especificaciones En este capítulo se indica la información necesaria de temperatura, sistema eléctrico, sistema de aire y lubricantes para utilizar y mantener el sistema de distribuidor. Peso El peso total del conjunto del sistema del distribuidor se indica en los planos de montaje.

  • Página 32: Requisitos Del Controlador

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 3.3.1 Requisitos del controlador El número de zonas de control requeridas para las resistencias dependerá del tamaño y de los requisitos del sistema básico. ¡PELIGRO! Peligro eléctrico: peligro de lesiones graves, incendio y/o sobrecarga de los componentes eléctricos.

  • Página 33: Fluctuaciones De Potencia

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Especificaciones NOTA: Puede haber otros tipos de termopares especiales. En cada zona existe también un termopar libre que se puede conectar a la base del conector de terminales múltiples para reducir el tiempo de inactividad. En caso de fallo del termopar principal, el termopar libre se podrá...

  • Página 34: Especificaciones Neumáticas

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Especificaciones neumáticas La presión neumática se utiliza para accionar las agujas del obturador. El aire comprimido para el sistema neumático debe cumplir las siguientes condiciones: •...
  • Página 35 Especificaciones NOTA: Husky solo recomienda los siguientes lubricantes y no asume responsabilidad alguna frente al uso de los lubricantes no especificados. Es responsabilidad del cliente consultar con un proveedor alternativo para asegurarse de que se utiliza un producto equivalente adecuado.

  • Página 36: Especificaciones De Los Antioxidantes

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Tipo/ Marca Número de Cantidad Se utiliza para Descripción referencia Lubricante Loctite níquel 5541918 225 g (8 onzas) Tornillos instalados en el antigripaje de antigripaje 771...

  • Página 37: Capítulo 4 Manipulación E Izado

    (incluido una barra de izado y anillos de izado giratorios) cuando sea necesario. Este equipo de izado está específicamente diseñado para el conjunto del canal caliente/molde. En los casos en que Husky proporcione equipo de izado especial, usar exclusivamente el equipo de izado suministrado e indicado por Husky.

  • Página 38: Tumbado De Placas Mediante Un Único Punto De Elevación

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 4.1.1.1 Tumbado de placas mediante un único punto de elevación Para tumbar una placa en una superficie de trabajo mediante un único punto de elevación, realizar lo siguiente: ¡ADVERTENCIA!

  • Página 39: Levantamiento De Placas Mediante Un Único Punto De Elevación

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Manipulación e izado 4.1.1.2 Levantamiento de placas mediante un único punto de elevación Al izar una placa tumbada con un único punto de elevación, puede ocurrir que el dispositivo de izado deje la eslinga de elevación floja hasta que la carga esté...

  • Página 40: Izado Y Manipulación Mediante Varios Puntos De Elevación

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra ¡ADVERTENCIA! Peligro de impacto: peligro de lesiones graves. Es posible que la placa se balancee efectuando un movimiento pendular en el momento en que se eleve por encima del bloque de madera.

  • Página 41: Izado Con Una Barra De Izado

    NOTA: En la barra de izado de Husky está estampado el peso máximo que puede izar la barra. Cuando se use una barra de izado que no haya sido proporcionada por Husky, asegurarse de que la barra de izado está...

  • Página 42: Izado Con Anillos De Izado Giratorios

    Acoplar un dispositivo de izado de grúa adecuado al anillo de izado giratorio y levantar la placa o el conjunto de placas verticalmente. Mientras el molde y el canal caliente estén en funcionamiento, almacenar todo el equipo de izado suministrado por Husky en una zona de fácil acceso. 4.1.4 Izado con anillos de izado giratorios Al utilizar anillos de izado giratorios, recordar lo siguiente: •...
  • Página 43 Los anillos de izado giratorios con medidas en sistema métrico e imperial están disponibles en el centro de distribución de repuestos de Husky más próximo. Los anillos de izado giratorios adquiridos a otros proveedores deben cumplir o superar las siguientes especificaciones.
  • Página 44 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Tabla 4-2: Especificaciones para los anillos de izado giratorios bastos en sistema métrico (continuación) Profundidad Número de Capacidad Par de apriete Ø rosca mínima total Espaciamiento...

  • Página 45: Capítulo 5 Conjunto Del Sistema De Distribuidor

    ¡ADVERTENCIA! Peligro químico: algunos de los productos químicos utilizados en los equipos Husky son potencialmente peligrosos y pueden provocar lesiones y enfermedades. Antes de almacenar, manipular o trabajar con productos químicos o materiales peligrosos, leer con atención todas las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) aplicables, usar...

  • Página 46: Instalación De Los Cuerpos De La Boquilla

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Procedimiento Referencia Instalación de los casquillos del distribuidor Apartado 5.3 Instalación de los topes de apoyo VG-LX y EX Apartado 5.4 Instalación de los cilindros VG-SX Apartado 5.5...

  • Página 47: Instalación De Los Cuerpos De La Boquilla Vg-Lx, Ex Y Sx

    Ultra. Figura 5-1: Conjunto de boquilla e instalación 1. Circlip 2. Aislante de centrado de boquilla 3. Muelles Ultra 4. Elemento de bloqueo de rotación 5. Cuerpo de boquilla 6. Diámetro de sellado Colocar todos los conjuntos de cuerpo en los diámetros de sellado de la placa del distribuidor.

  • Página 48: Instalación De Los Cuerpos De La Boquilla Vg-Hp Y Vx-Hp

    Figura 5-2: Conjunto de boquilla 1. Cuerpo y punta de la boquilla (solo VG-HP U500) 2. Cuerpo de la boquilla (VX-HP U350 y U500) 3. Pasador 4. Muelles Ultra 5. Aislante de centrado de boquilla 6. Elemento de bloqueo de rotación Colocar todos los conjuntos de cuerpo en los diámetros de sellado de la placa del...

  • Página 49: Instalación De Los Casquillos Del Distribuidor

    NOTA: Husky ofrece dos estilos de casquillo del distribuidor: de ajuste por presión o de ajuste suave. Generalmente, los casquillos del distribuidor de ajuste por presión se utilizan en sistemas diseñados para procesar resinas sensibles al calor. Los casquillos del distribuidor de ajuste suave se utilizan en sistemas diseñados para procesar resinas que no son sensibles al calor.

  • Página 50: Instalación De Los Topes De Apoyo De Vg-Lx Y Ex

    Instalación de los topes de apoyo de VG-LX y EX Los siguientes procedimientos describen cómo instalar los topes de apoyo del distribuidor si no está instalado por Husky. Los topes de apoyo son específicos de los canales calientes VG-LX/EX. 5.4.1 Instalación de los topes de apoyo...

  • Página 51: Instalación De Los Cilindros Vg-Sx

    Instalación de los cilindros VG-SX Los siguientes procedimientos describen cómo instalar los cilindros del distribuidor si no están ya instalados por Husky. Los cilindros son específicos de los canales calientes VG-SX. 5.5.1 Instalación de los cilindros...

  • Página 52: Instalación De Distribuidores

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-5: Montaje del cilindro VG-SX 1. Circlip 2. Cilindro 3. Junta Grafoil 4. Junta de anillo C exterior (solo en casquillos del distribuidor de ajuste suave) 5. Junta de anillo C interior (solo en casquillos del distribuidor de ajuste suave) Colocar una nueva junta Grafoil sobre el casquillo del distribuidor.

  • Página 53: Instalación De Un Distribuidor

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor 5.6.1 Instalación de un distribuidor Para instalar un distribuidor, llevar a cabo lo siguiente: NOTA: Para realizar el procedimiento siguiente se necesita un dispositivo de elevación. Consultar Apartado 4.1 para obtener las instrucciones de izado y manipulación.
  • Página 54 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-7: Instalación de un distribuidor 1. Distribuidor 2. Anillo de izado Fijar un dispositivo de izado en los anillos de izado. Izar el distribuidor por encima del colector de la placa del distribuidor.
  • Página 55 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Figura 5-8: Instalación de los tornillos 1. Distribuidor 2. Tornillos Girar los tornillos en sentido antihorario 1/4 de vuelta. 10. Medir la precarga del distribuidor. Consultar Apartado 5.10 para obtener más información.

  • Página 56: Instalación Del Distribuidor De Reparto (Si Está Instalado)

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 5.6.2 Instalación del distribuidor de reparto (si está instalado) Para instalar el distribuidor de reparto, llevar a cabo lo siguiente: NOTA: Para realizar el procedimiento siguiente se necesita un dispositivo de elevación. Consultar Apartado 4.1...

  • Página 57: Instalación Del Casquillo Del Bebedero

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Aplicar líquido sellador de roscas en las roscas de los tornillos que fijan el distribuidor de reparto a la placa trasera. Consultar Apartado 3.5 para obtener más información sobre los lubricantes recomendados.
  • Página 58 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra ¡ADVERTENCIA! Peligro de rociado de resina caliente: peligro de lesiones graves. Si hay contaminación o daños en el casquillo del bebedero y la interfaz del distribuidor, se podrían producir rociadas de resina caliente fuera del molde que pueden provocar graves quemaduras.

  • Página 59: Instalación De La Resistencia Del Bebedero

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Figura 5-11: Instalación del casquillo del bebedero 1. Casquillo del bebedero 2. Tornillo Instalar el casquillo del bebedero y aplicar la mitad del valor de par de apriete especificado a todos los tornillos siguiendo un patrón cruzado.

  • Página 60: Instalación De Una Resistencia Del Bebedero Con Un Termopar Independiente

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-12: Instalación de la resistencia del bebedero 1. Circlip 2. Resistencia y termopar del bebedero 3. Casquillo del bebedero Alinear la resistencia y los hilos del termopar con los canales de hilos de la placa trasera.
  • Página 61 Consultar en Apartado 1.8 una lista de herramientas especiales de Husky y sus números de pieza. NOTA: Todo el cableado próximo a la resistencia del bebedero debe estar trenzado para alta temperatura o encamisado con un manguito para alta temperatura.

  • Página 62: Instalación De Los Casquillos De Transferencia (Si Están Instalados)

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Instalación de los casquillos de transferencia (si están instalados) Los siguientes procedimientos describen cómo instalar los casquillos de transferencia. 5.9.1 Instalación de los casquillos de transferencia (si están instalados)
  • Página 63 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Figura 5-15: Conjunto del casquillo de transferencia 1. Anillo de retención 2. Anillo de retención del termopar 3. Resistencia del casquillo de transferencia 4. Muelles 5. Tornillo 6. Casquillo de transferencia Instalar el casquillo de transferencia y aplicar la mitad del valor de par de apriete especificado en todos los tornillos siguiendo un patrón cruzado.

  • Página 64: Medición De La Precarga

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 14. Instalar las placas de la cubierta del casquillo de transferencia. Figura 5-16: Instalación de las placas de la cubierta del casquillo de transferencia 1. Cubierta 2. Tornillo 15.

  • Página 65: Medición De La Precarga En Distribuidores De Sistemas Vg-Lx Y Ex

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Procedimiento Referencia Medición de la precarga en distribuidores de reparto (si están instalados) en un Apartado 5.10.4 sistema de tres placas 5.10.1 Medición de la precarga en distribuidores de sistemas VG-LX y EX Para medir la precarga de un distribuidor, realizar lo siguiente: ¡PRECAUCIÓN! Peligros mecánicos: riesgo de daños en el canal caliente.

  • Página 66: Medición De La Precarga En Distribuidores De Sistemas Vg-Sx

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Si la precarga medida no está dentro de las tolerancias que se indican en el Diagrama de Dimensiones, comprobar las mediciones y revisar el conjunto en busca de obstrucciones o suciedad.

  • Página 67: Medición De La Precarga En Distribuidores De Reparto De Sistemas De Dos Placas (Si Están Instalados)

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor A - (B + C) = precarga Repetir de paso 2 paso 5 en las demás esquinas del distribuidor para asegurar que las mediciones de precarga son uniformes.

  • Página 68: Medición De La Precarga En Distribuidores De Reparto De Sistemas De Tres Placas (Si Están Instalados)

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Con un micrómetro de profundidad, medir la distancia desde la cara superior de la placa trasera hasta la cara interior de la perforación donde hará contacto el conjunto de muelles de la placa trasera.
  • Página 69 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Figura 5-21: Medición de la distancia A 1. Casquillo de transferencia 2. Placa central 3. Placa del distribuidor Con un micrómetro de profundidad, medir la distancia desde la cara superior de la placa trasera hasta la cara interior de la perforación donde hará...

  • Página 70: Prueba De Las Resistencias

    Ponerse en contacto con Husky para obtener más información. Con un ohmímetro, medir la resistencia en todas las conexiones a tierra. Una medición de cualquier conexión a tierra que esté...

  • Página 71: Instalación De Juntas De Pistón Doble Delta

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor En canales calientes pequeños en los que la longitud del hilo es mayor de lo necesario, envolver los hilos en torno al cuerpo de la resistencia para reducir la holgura y asegurarse de que se ajustan de manera adecuada en el canal de hilos.
  • Página 72 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Instalar la junta tórica interior en la ranura de la junta haciéndola rodar sobre el pistón. No se precisan herramientas. Figura 5-25: Instalación de la junta tórica interior 1.

  • Página 73: Instalación De Las Agujas Del Obturador

    Instalación de las agujas del obturador en sistemas VG-SX U350 y U500 ¡IMPORTANTE! Husky recomienda retirar la punta de boquilla de puntos de inyección de la válvula Ultra Helix antes de instalar la aguja del obturador. Para instalar las agujas del obturador del canal caliente, realizar lo siguiente: En cada conjunto de aguja del obturador, realizar lo siguiente: Asegurarse de que todos los componentes están limpios y que no tienen resina,...

  • Página 74: Instalación De Las Agujas Del Obturador De Sistemas Vg-Lx Y Ex U500 Y U750

    Instalación de las agujas del obturador de sistemas VG-LX y EX U500 y U750 ¡IMPORTANTE! Husky recomienda retirar la punta de boquilla de puntos de inyección de la válvula Ultra Helix antes de instalar la aguja del obturador. Para instalar las agujas del obturador del canal caliente, realizar lo siguiente: En cada conjunto de aguja del obturador, realizar lo siguiente: Asegurarse de que todos los componentes están limpios y que no tienen resina,...

  • Página 75: Instalación De Las Agujas Del Obturador En Sistemas Vg-Lx U1000

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor 5.14.3 Instalación de las agujas del obturador en sistemas VG-LX U1000 Para instalar las agujas del obturador del canal caliente, realizar lo siguiente: En cada conjunto de aguja del obturador, realizar lo siguiente: Asegurarse de que todos los componentes están limpios y que no tienen resina, ralladuras, mellas y rebabas.

  • Página 76: Instalación De La Placa Central (Si Está Instalada)

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 5.15.1 Instalación de la placa central (si está instalada) Para instalar la placa central, realizar lo siguiente: NOTA: Para realizar el procedimiento siguiente se necesita un dispositivo de elevación. Consultar Apartado 4.1...
  • Página 77 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor con un patrón cruzado. Consultar los requisitos de par de apriete en los esquemas de montaje. Figura 5-31: Instalación de los tornillos de la placa central 1.

  • Página 78: Instalación De La Placa Trasera

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra 5.16 Instalación de la placa trasera El siguiente procedimiento describe cómo instalar la placa trasera. 5.16.1 Instalación de la placa trasera Para instalar la placa trasera, realizar lo siguiente: NOTA: Para realizar el procedimiento siguiente se necesita un dispositivo de elevación.
  • Página 79 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Desconectar el dispositivo de izado de grúa y extraer los ganchos de izado. Instalar los tornillos que fijan la placa trasera a la placa del distribuidor. Aplicar el par de apriete especificado para cada tornillo comenzando desde el centro y continuando hacia afuera con un patrón cruzado.

  • Página 80: Instalación De Las Puntas De La Boquilla

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-37: Instalación de la tarjeta aislante 1. Tarjeta aislante 2. Tornillo Colocar el anillo de centrado. Figura 5-38: Instalación del anillo de centrado 1. Anillo de centrado 2. Tornillo 5.17...

  • Página 81: Instalación De Las Puntas De Boquilla

    Asegurarse de que la punta y el cuerpo de boquilla están limpios y secos. En el caso del cierre por válvula Ultra Helix, asegurarse de que la aguja del obturador se encuentre en la posición más adelantada, es decir, cerrada. La aguja del obturador debe deslizarse suavemente en la guía de la aguja.

  • Página 82: Solución De Problemas De Altura De La Punta De Boquilla

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra correctamente acoplada y la punta se debe volver a colocar o la aguja del obturador resultará dañada. Con un útil de desmontaje de la punta de boquilla, instalar la punta de boquilla y apretarla al valor de par impreso en la punta de boquilla.

  • Página 83: Instalación De Las Resistencias De La Boquilla

    Resistencias HTM para sistemas U1000 • Resistencias de cobre para sistemas U500 • Resistencias de la boquilla Ultra (UNH) con anillos delanteros para sistemas U500 y U750 • Resistencias de la boquilla Ultra (UNH) con anillos termopares para sistemas U500 y U750 •...
  • Página 84 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-41: Conjunto de la resistencia de la boquilla HTM 1. Resistencia HTM con tornillo de ajuste 2. Resistencia HTM sin tornillo de ajuste 3. Circlip 4. Resistencia de la boquilla HTM 5. Punta de boquilla 6. Muelles ondulados 7.

  • Página 85: Instalación De Resistencias De Boquilla Htm En Sistemas U1000

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Probar las resistencias de todas las boquillas. Consultar Apartado 5.11 para obtener más información. 10. Instalar la placa de cavidades. Consultar Apartado 5.20 para obtener más información.

  • Página 86: Instalación De Las Resistencias De Boquilla De Cobre

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-44: Escalonamiento de las articulaciones en las ranuras para hilos NOTA: Todos los cables, incluidos los hilos del termopar o la resistencia, que puedan entrar en contacto con un componente calentado, como el cuerpo de la boquilla o el distribuidor, deben ser cables de alta temperatura con aislante mineral (cable rígido).

  • Página 87: Instalación De Resistencias De Boquilla Ultra (Unh) Con Anillos Delanteros

    Instalación de resistencias de boquilla Ultra (UNH) con anillos delanteros Para instalar una resistencia de boquilla Ultra (UNH) con anillo delantero, realizar lo siguiente: Deslizar la resistencia de la boquilla sobre el alojamiento de la boquilla y la punta de la boquilla.
  • Página 88 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-47: Conjunto de la resistencia de boquilla Ultra (UNH) con anillo delantero 1. Anillo delantero 2. Circlip 3. Resistencia de la boquilla Ultra (UNH) 4. Termopar 5. Punta de boquilla Instalar el circlip alrededor de la punta de la boquilla.
  • Página 89 Figura 5-49: Resistencia de la boquilla Ultra - U500 1. Hilos de la resistencia antes de doblarlos 2. Hilos de la resistencia después de doblarlos Dirigir los hilos del termopar y resistencia de la boquilla a través de los canales para hilos en...

  • Página 90: Instalación De Resistencias De Boquilla Ultra (Unh) Con Anillos Termopares

    Instalar nuevos muelles ondulados en el cuerpo de la boquilla y la punta de la boquilla. Figura 5-51: Conjunto de resistencia de la boquilla Ultra (UNH) con anillo termopar 1. Circlip 2. Anillo termopar 3. Resistencia de la boquilla Ultra (UNH) 4. Punta de boquilla 5. Muelle ondulado Deslizar la resistencia de la boquilla sobre el alojamiento de la boquilla hasta que se vea la ranura del circlip en la punta de la boquilla.
  • Página 91 Figura 5-52: Resistencia de la boquilla Ultra - U750 1. Resistencia de la boquilla Ultra 2. Hilos de la resistencia de la boquilla En las resistencias U500, primero doblar los hilos a lo largo de la curvatura de la resistencia y, a continuación, doblarlos hacia arriba o abajo (lejos del conductor salida de hilos del cuerpo...

  • Página 92: Instalación De Las Resistencias De La Boquilla Bimetálicas

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra NOTA: Todos los hilos, incluidos los de resistencia y termopar, que pudieran entrar en contacto con componentes calentados, como cuerpos de boquilla o distribuidores, deben ser cables de alta temperatura con aislante mineral (cable rígido).

  • Página 93: Instalación De Las Resistencias De La Boquilla Vg-Hp

    Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Asegurarse de escalonar las articulaciones en las ranuras para hilos. Figura 5-56: Escalonamiento de las articulaciones en las ranuras para hilos NOTA: Todos los hilos, incluidos los de resistencia y termopar, que pudieran entrar en contacto con componentes calentados, como cuerpos de boquilla o distribuidores, deben ser cables de alta temperatura con aislante mineral (cable rígido).
  • Página 94 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-57: Conjunto de resistencia de la boquilla VG-HP 1. Circlip 2. Resistencia de la boquilla VG-HP 3. Termopar 4. Cuerpo y punta de la boquilla Instalar el circlip en la punta de la boquilla y tirar hacia arriba del conjunto de resistencia de la boquilla.

  • Página 95: Extracción E Instalación De Los Aislantes De La Punta De La Boquilla (Si Están Instalados)

    Debido a las variaciones geométricas de los alojamientos del punto de inyección y las marcas testigo que las puntas de la boquilla dejan en los aislantes de estas, Husky no recomienda reutilizar aislantes de la punta de la boquilla. Los aislantes de la punta de la boquilla deben reemplazarse siempre por otros nuevos.

  • Página 96: Instalación De La Placa De Cavidades

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Colocar un aislante de la punta de la boquilla en cada punta de boquilla. Si se van a instalar aislantes de la punta de la boquilla usados, asegurarse de que se instalan en la misma punta de la boquilla de la que se había retirado anteriormente y con la misma orientación.
  • Página 97 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Asegurarse de que el canal caliente está en un banco de trabajo con las puntas de boquilla hacia arriba. El canal caliente debe estar apoyado en dos bloques. Asegurarse de que los diámetros de sellado de la boquilla y la placa de cavidades están limpios y no presentan rebabas o aceite.

  • Página 98: Instalación De La Placa De Cavidades En La Máquina

    2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra ¡PRECAUCIÓN! Peligros mecánicos: riesgo de daños en el equipo. No forzar la placa en su posición, ya que pueden producirse graves daños en las puntas de boquilla, las agujas de obturador y los cables.
  • Página 99 Manual de instalación del canal caliente v 2.0 — Agosto de 2018 Conjunto del sistema de distribuidor Figura 5-61: Diámetros de sellado de la boquilla y la placa de cavidades 1. Diámetros de sellado de la boquilla y la placa de cavidades 2. Burbuja del punto de inyección 3. Placa de cavidades 4.
  • Página 100 2.0 — Agosto de 2018 Sistema de distribuidor de cierre por válvula Ultra Figura 5-62: Fijación de la placa de cavidades al canal caliente con tiras de bloqueo (vista superior) 1. Tira de bloqueo de seguridad 11. Retirar todos los bloqueos y señalizaciones. Consultar Apartado 2.5...

Tabla de contenido