Gracias por escoger el cajetín de escenario Yamaha SB168-ES. La unidad SB168-ES
es un cajetín de escenario con capacidad EtherSound y provisto de 16 entradas analó-
gicas y 8 salidas analógicas. A fin de aprovechar al máximo las características y las
prestaciones que ofrece SB168-ES, lea atentamente este manual de instrucciones
antes de utilizarlo.
SB168-ES Características
■ Capacidad de red EtherSound de larga distancia
Se puede transmitir audio a una distancia máxima de 100 metros* entre dispositivos mediante cables Ethernet estándar con
el protocolo de red EtherSound. La unidad SB168-ES se puede utilizar como cajetín de E/S analógicas de uso general.
Admite frecuencias de muestreo de 44,1 kHz y 48 kHz (no admite 88,2 kHz y 96 kHz).
* La distancia práctica máxima puede variar según el cable que se utilice.
■ Preamplificadores internos controlables a distancia
Los parámetros de los preamplificadores internos se pueden controlar a distancia con una mesa de mezclas digital o con el
programa AVS-ESMonitor en un ordenador.
■ Se pueden utilizar hasta cuatro unidades SB168-ES* para expansión de E/S
Se pueden utilizar hasta cuatro unidades SB168-ES para disponer de un total de 64 entradas y 32 salidas.
* El número máximo de unidades que se pueden utilizar depende de la mesa de mezclas digital que se utilice.
Actualizaciones del firmware
Se necesitan dos tipos de firmware: firmware para la propia unidad SB168-ES suministrado por Yamaha y firmware EtherSound
suministrado por AuviTran.
El firmware SB168-ES se puede actualizar desde un ordenador conectado al conector NETWORK del panel posterior. La
página del producto SB168-ES en la web Yamaha pro audio contiene información de las últimas versiones del firmware que se
pueden descargar:
http://www.yamahaproaudio.com/products
El firmware EtherSound se puede actualizar desde un ordenador conectado al conector EtherSound.
La web de AuviTran contiene información de las últimas versiones del firmware que se pueden descargar:
http://www.auvitran.com/
Conexión del cable de alimentación
• Antes de conectar el cable de alimentación, compruebe que los interruptores de todos los aparatos se encuentren en la
posición OFF.
ATENCIÓN
Conecte primero el cable de alimentación que se incluye a la toma del panel posterior de la unidad SB168-ES; a continuación
conecte el enchufe a una toma de corriente alterna apropiada (verifique que la red eléctrica local coincida con el voltaje de
corriente alterna de la unidad).
66
SB168-ES Manual de instrucciones
Prólogo