i
AVERTISSEMENT: Utiliser une protection oculaire lors de l'utilisation de
cet appareil.
i
AVERTISSEMENT: Ne pas surpressuriser le LC20 sous peine de l'endommager.
i
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques,
y compris le plomb, qui est réputéen Californie être une cause de cancer, de
malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus
d'informations, rendez-vous sur
www.P65Warnings.ca.gov.
i
ATTENTION: L'installation du LC20 doit être conforme aux instructions
d'installation de Ralston Instruments.
i
ATTENTION: L'installation du LC20 doit être conforme aux normes et codes
électriques locaux, nationaux et internationaux applicables.
i
ATTENTION: Les piles ne sont pas rechargeables et ne seront pas rechargées
via USB.
i
ATTENTION: N'utilisez que des adaptateurs d'alimentation CA/CC approuvés,
modèle D-000410.
i
ATTENTION: Une dégradation de la protection peut se produire si elle est
utilisée d'une manière non spécifiée par Ralston Instruments.
i
ATTENTION : Seul le personnel formé à l'utilisation de cet appareil doit l'utiliser.
ADVERTENCIA: No operar en lugares peligrosos
ES
i
i
ADVERTENCIA: No utilizar el medidor LC20 hasta que haya leído y
comprendido completamente las instrucciones y los peligros del producto.
i
ADVERTENCIA: Los contenidos pueden estar sometidos a presión o
temperatura alta.
i
ADVERTENCIA: Cualquier modificación de este producto con piezas
personalizadas puede ocasionar un funcionamiento peligroso del producto.
i
ADVERTENCIA: Use protección para los ojos mientras usa este dispositivo.
i
ADVERTENCIA: No ejerza sobrepresión al LC20, ya que podría dañarse.
i
ADVERTENCIA: Este producto lo puede exponer a sustancias químicas,
incluido el plomo, que de acuerdo con el estado de California produce cáncer,
anomalías congénitas y otros daños reproductivos. Para obtener más información,
diríjase a www.P65Warnings.ca.gov.
i
PRECAUCIÓN: El LC20 se debe instalar de acuerdo con las instrucciones de
instalación de Ralston Instruments.
i
PRECAUCIÓN: El LC20 se debe instalar de acuerdo con las normas locales,
nacionales e internacionales y los códigos eléctricos aplicables.
i
PRECAUCIÓN: Las pilas no son recargables y no se recargarán a
través de USB.
5