(“DFARS”) 227.7202, el gobierno extranjero) sin previo consentimiento RELATIVAS A ESTE MANUAL Y LA estadounidense adquiere software por escrito de Keysight Technologies, de INFORMACIÓN AQUÍ PRESENTADA, informático comercial bajo las mismas acuerdo con las leyes de copyright INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A condiciones que lo suele adquirir el estadounidenses e internacionales.
Símbolos de seguridad Los siguientes símbolos indican precauciones que deben tomarse para utilizar el instrumento en forma segura. Corriente continua Advertencia Keysight U2781A Guía del usuario...
Si no se respetan estas precauciones o las advertencias específicas mencionadas en este manual, se violan las normas de seguridad de diseño, fabricación y uso intencional del instrumento. Keysight Technologies no asumirá ninguna responsabilidad si el cliente no cumple con estos requisitos.
Página 7
– Para limpiar el dispositivo use siempre un paño seco. No emplee alcohol etílico ni otro líquido volátil para limpiar el dispositivo. – No bloquee los orificios de ventilación del dispositivo. Keysight U2781A Guía del usuario...
Estados Unidos y Canadá, según los estándares americanos y canadienses correspondientes. La marca RCM es una marca comercial Este dispositivo ISM cumple con la registrada de la Australian norma canadiense ICES-001. Communications and Media Authority. Keysight U2781A Guía del usuario...
Soporte para ventas y soporte técnico Para comunicarse con Keysight y solicitar soporte para ventas y soporte técnico, use los enlaces de soporte de estos sitios web de Keysight: – www.keysight.com/find/usbmodular (información, soporte y actualizaciones de software y documentación del producto específico)
Página 10
ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2781A Guía del usuario...
Mantenimiento general En este capítulo se brinda una descripción general del chasis de instrumentos modulares USB U2781A y sus dimensiones. Este capítulo también incluye instrucciones para comenzar a usar el chasis: la instalación de módulos en el chasis, las instalaciones de hardware y software, el inicio y las configuraciones del...
Página 18
Contribuye a reducir los costos de pruebas y a acelerar la integración y el desarrollo del sistema para pruebas. Keysight U2781A cuenta con conectividad USB del tipo “plug and play”. La interfaz de USB, que cumple con las normas TMC-488.2 funciona sin...
Descripción general del producto Descripción general del diseño del producto Vista frontal Protección Kit L-Mount del módulo Interruptor ENCENDIDO/ APAGADO Vista posterior Entrada de disparo Puerto USB Salida de disparo Ext 10 MHZ Entrada de CA Keysight U2781A Guía del usuario...
Keysight más cercana. ✔ Cable de alimentación ✔ Cable de extensión USB ✔ Guía de inicio rápido de los sistemas y productos modulares USB de Keysight ✔ DVD-ROM de referencia de los sistemas y productos modulares USB de Keysight ✔...
Introducción Instalaciones y configuraciones Si está utilizando el chasis del instrumento modular USB U2781A con el software Keysight Measurement Manager, siga las instrucciones paso a paso como se detallan en la Guía de inicio rápido de los sistemas y productos modulares USB de Keysight.
1 Apague el dispositivo del chasis y retire del chasis el cable de alimentación y el de E/S. 2 Sacuda el polvo que se haya acumulado dentro del dispositivo del chasis. 3 Limpie el chasis con un paño seco. Keysight U2781A Guía del usuario...
Página 24
Introducción ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2781A Guía del usuario...
Supervisión de la temperatura del chasis Supervisión de la velocidad de los ventiladores Identificación de la ubicación de los módulos En este capítulo se brinda información para comprender mejor las funciones y operaciones del chasis de instrumentos modulares USB U2781A.
Página 26
Funciones y operaciones Introducción El chasis de instrumentos modulares USB Keysight U2781A consta de seis ranuras modulares USB, fuente de alimentación CA universal de 200 W y circuito con protección integrada para picos de tensión. Cada ranura de módulo posee un reloj de referencia de sistema de 10 MHz.
Disparador estrella CLK10M Reloj de referencia de 10MHz USB_VBUS Alimentación de bus USB, +5 V USB_D+, USB_D– Par diferencial de USB LBL <0..7> y LBR <0..7> Clavija reservada GA0, GA1, GA2 Clavija de dirección geográfica Keysight U2781A Guía del usuario...
Página 28
Funciones y operaciones Figura 2-1 Diagrama de bloques del plano USB Keysight U2781A Guía del usuario...
Además, el bus de disparador también se puede utilizar para preconfigurar el chasis y los módulos antes de cualquier actividad de disparo. Consulte Identificación de la ubicación de los mód ulos para obtener más información. Keysight U2781A Guía del usuario...
Bits de la salida de disparo para los dispositivos DAQ serie U2300A, U2500A, y U2600A Salida de d isparo Función Bit-0 Base de tiempo Bit-1 Reservado Bit-2 Reservado Bit 3 Disparador A/D Bit-4 Reservado Bit-5 Reservado Bit -6 Reservado Bit -7 Disparador D/A Keysight U2781A Guía del usuario...
Para configurar el disparo estrella como fuente de disparo de módulo, se envía el siguiente comando SCPI a los módulos: OUTP:TRIG:SOUR STRG Bus de disparador estrella Figura 2-3 Diagrama de bloques del reloj de referencia de 10 Mhz y la entrada externa de disparo Keysight U2781A Guía del usuario...
Figura 2-4 ilustra un ejemplo de SSI. La función SSI debe configurarse utilizando el Keysight Measurement Manager (KMM). SSI permite a los usuarios configurar los módulos como MASTER o SLAVE. El módulo MASTER envía la señal SSI a los módulos slave mediante el bus de disparador de plano (TRIG [0..7]).
Página 33
Chasis Módulo SLAVE 1 Módulo SLAVE 1 Módulo SLAVE 2 Módulo SLAVE 2 Señales SSI Señales SSI FPGA FPGA conector conector de 55 de 55 clavijas clavijas Figura 2-4 Sincronización entre los módulos del chasis Keysight U2781A Guía del usuario...
MASTER y otro como SLAVE mediante el KMM. El usuario también puede realizar esta configuración utilizando comandos SCPI. Consulte U2300A, U2500A, and U2600A Series DAQ Programmer's Reference. NOTA Figura 2-5 Disparo Master único–Slave múltiple con DAQ Keysight U2781A Guía del usuario...
Página 35
Funciones y operaciones Configuración combinando DAQ serie U2300A, U2500A, U2600A de Keysight y productos modulares serie U2700A Con un DAQ configurado como Master, los otros dispositivos modulares serie U2700A sólo pueden configurarse como Slave para recibir el evento de señal tal...
Página 36
M — Master, S — Slave, T0~T7 — Trigger bus (TRIG [0..7]), * — Star Trigger [a] No se permite Master múltiple con un DAQ configurado como Master. [b] Los dispositivos modulares serie U2700A no deben configurarse como Master. Keysight U2781A Guía del usuario...
Sólo los productos modulares serie U2700A admiten esta configuración. Figura 2-7 Disparo Master múltiple–Slaves múltiples Tabla 2-4 muestra algunos ejemplos de configuraciones admitidas y no admitidas. Ejemplo de configuraciones para Master múltiple–Slaves múltiples. Keysight U2781A Guía del usuario...
Página 38
[b] El dispositivo Slave no permite ocupar dos líneas de disparo. [c] No se permite tener ambas configuraciones, Master y Slave, para un dispositivo. [d] No se permite tener Star Trigger y modo Slave, para un dispositivo. Keysight U2781A Guía del usuario...
BNC externo. Si no se halla ninguna, se utilizará la fuente del reloj interno de 10 MHz. El siguiente comando SCPI dirigirá la fuente de manera directa al reloj interno de 10 MHz: ACQuire:RSIGnal INT Keysight U2781A Guía del usuario...
C, tal como se ilustra en la siguiente figura. Figura 2-8 Diagrama de bloques de la supervisión de temperatura y el control de ventiladores El siguiente comando SCPI indica a los sensores que midan la temperatura en grados Celsius (°C): SYSTem:TEMPerature? {1|2} Keysight U2781A Guía del usuario...
Funciones y operaciones Supervisión de la velocidad de los ventiladores El chasis de instrumentos modulares USB U2781A también contiene un circuito de control de velocidad de ventiladores. Se utiliza para supervisar el estado y la velocidad de los ventiladores. El circuito de control se comunica con el dispositivo USB plano mediante la interfaz I C.
Ranura Dirección Los módulos USB leen estos datos de 3 bits para saber en qué ranura están conectados. Para leer la dirección geográfica de los módulos, se utiliza el siguiente comando SCPI: SYSTem:CDEScription? Keysight U2781A Guía del usuario...
(TRIG [0..7]). Como número de chasis se puede elegir un número entre 0 y 255. SYSTem:IDentity {0|1|2|3…|255} Seleccione 0 para desactivar la salida. El chasis modular no se dispara para NOTA enviar ninguna salida a los módulos USB. Keysight U2781A Guía del usuario...
Página 44
– No lleve a cabo los pasos anteriores mientras los módulos USB adquieren NOTA datos. – Si utiliza Keysight Measurement Manager software, no hace falta que lleve a cabo la preconfiguración. Sólo debe presionar el botón “Refresh”. Keysight U2781A Guía del usuario...
Keysight U2781A Chasis de instrumentos modulares USB Guía del usuario Características y especificaciones Para obtener información sobre las características y las especificaciones del U2781A Chasis de instrumentos modulares USB, consulte la hoja de datos en http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5989-9923EN.pdf.
Página 46
Características y especificaciones ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2781A Guía del usuario...