Infants under 4 months old c if face is pressed too tight against your body. • Do not strap the baby too tight against your body • Always allow room for head movement • Keep infant‘s face free from obstructions at all times MiaMily 2...
Página 3
(accessory sold separately) double shoulder top carrier (with front pocket layer removed) removable front pocket layer (easily attached with zipper) teething pads ( x 2 ) head cover MiaMily "Change the World" Foldable Travel Bag MiaMily 3...
Página 4
Pull and adjust the security buckle strap until it is snug around your hips. 5. Place baby on the HIPSTER™ PLUS hip seat facing in or facing out or on your side For step-by-step video instructions, please visit: www.miamily.com/instructions 1. hip seat base 2.
Página 5
HIPSTER PLUS DOUBLE SHOULDER CARRIER 1. zipper attachment 2. security button for zipper 3. adjustable back strap 4. straps for shoulder strap adjustment 5. removable front pocket layer MiaMily 5...
Página 6
1. Wrap the teething pads around each shoulder strap. 2. Adjust the teething pads by using the velcro pads. Adjust 9. For step-by-step video instructions, please visit: teething pads to the height of your baby’s mouth. www.miamily.com/instructions 3. Wash teething pads regularly. MiaMily 6...
Please watch our video Top Carrier and Hip Seat) as a second security measure. instructions at www.miamily.com/instructions 3. With the Double Shoulder Top Carrier hanging down in front of a n d h a v e s o m e o n e h e l p y o u w h e n you, slide the hip seat to your right hip.
Página 8
HIPSTER PLUS SINGLE SHOULDER TOP CARRIER (ACCESSORY SOLD SEPARATELY) 1. zipper attachment 2. security button for zipper 3. padded single shoulder strap 4. removable front pocket layer MiaMily 8...
Página 9
Keep your baby’s face free from any obstructions at all times. 7. For step-by-step video instructions, please visit: www.miamily.com/instructions 9. For step-by-step video instructions, please visit: www.miamily.com/instructions FACE IN SIDE CARRY FACE OUT MiaMily 9...
Página 10
HIPSTER™ waist belt before connecting it to the female buckle of the HIPSTER™ waist belt Adjust to get a snug t. The tighter the belt, the more support it will provide to your back. MiaMily 10...
WARRANTY MiaMily warrants that our products are free from any manufacturing defects in material or workmanship for a period of one (1) years from the original date of purchase. If you are in need of warranty or repair for a MiaMily product, please contact us at questions@miamily.com SAFETY TESTING HIPSTER™...
Página 12
Ziehen Sie die Schultergurte nicht zu fest an, damit Sie das Kind nicht zu fest an Ihren Körper drücken. • Lassen Sie ausreichend Freiraum, damit das Kind seinen Kopf bewegen kann. • Halten Sie das Gesicht des Kindes immer frei. MiaMily 12...
Página 16
Sie ausreichend Freiraum, damit das Kind seinen Kopf bewegen kann. Halten Sie das Gesicht des Kindes immer frei. 8. Vergewissern Sie sich noch einmal, dass alle Gurte und Schnallen gut befestigt sind. 9. Unter der Adresse: www.miamily.com/instructions finden Sie ein Video mit praktischen Schritt-für-Schritt Anweisungen. MiaMily 16...
Página 19
Gesicht des Kindes immer frei. Schnallen gut befestigt sind. 8. Vergewissern Sie sich noch einmal, dass alle Gurte und 7. Unter der Adresse: www.miamily.com/instructions finden Sie ein Schnallen gut befestigt sind. Video mit praktischen Schritt-für-Schritt Anweisungen. 9. Unter der Adresse: www.miamily.com/instructions finden Sie ein Video mit praktischen Schritt-für-Schritt Anweisungen.
Página 20
3. Schließen Sie nun die beiden Klettverschlüsse für einen Ziehen Sie am Riemen der Sicherheitsschnalle bis der besseren Halt. Gürtel eng anliegt. Wickeln Sie den Gürtel um die Taille und regulieren Sie ihn, 7. Setzen Sie nun Ihr Kind auf den HIPSTER™-Sitz. MiaMily 20...
Página 21
HIPSTER™ besteht zu 100% aus eckabweisendem, waschmaschinenfestem Polyester. Nehmen Sie...
Página 22
I bambini di età inferiore ai 4 mesi possono soffocare se il volto viene premuto eccessivamente contro il corpo del genitore. • Non stringere eccessivamente il bambino con le bretelle contro il proprio corpo • Lasciare sempre spazio per il movimento della testa • Tenere sempre il volto del bambino libero da ostruzioni MiaMily 22...
Página 26
Tenere sempre il 3. Lavare regolarmente i cuscinetti massaggiagengive. volto del bambino lontano da possibili ostruzioni. 8. Verificare ancora una volta che tutte le bretelle e le fibbie siano fissate. 9. All'indirizzo: www.miamily.com/instructions troverete un video con istruzioni passo passo MiaMily 26...
6. Verificare ancora una volta che tutte le bretelle e le fibbie siano sempre il volto del bambino lontano da possibili ostruzioni. assicurate. Verificare ancora una volta che tutte le bretelle e le fibbie siano 7. All'indirizzo: www.miamily.com/instructions troverete un video assicurate. con istruzioni passo passo 9. All'indirizzo: www.miamily.com/instructions troverete un video...
Página 30
6. Tirare la bretella con la fibbia di sicurezza fino a che risulti 3. Applicare e unire i due nastri di velcro per un ulteriore aderente. supporto. 7. Posizionare il bambino sul seggiolino HIPSTER™. 4. Avvolgere la cintura intorno alla vita e regolarla in modo MiaMily 30...
Página 31
HIPSTER™ è realizzato in materiale composto da 100% di polyester, antimacchia e lavabile in lavatrice.
• Ne pas serrer excessivement l'enfant avec les bretelles contre son propre corps • Toujours laisser de la place pour le mouvement de la tête • Toujours tenir le visage de l'enfant libre d'obstructions MiaMily 32...
Toujours tenir le visage de l'enfant loin d'éventuelles obstructions. 8. Vérifier encore une fois que toutes les bretelles et les boucles soient fixées. 9. À l'adresse : www.miamily.com/instructions vous trouverez une vidéo contenant des instructions pas-à-pas MiaMily 36...
Página 39
6. Vérifier encore une fois que toutes les bretelles et les boucles soient fermement fixées. soient fermement fixées. 9. À l'adresse : www.miamily.com/instructions vous trouverez une 7. À l'adresse : www.miamily.com/instructions vous trouverez une vidéo contenant des instructions pas-à-pas vidéo contenant des instructions pas-à-pas CONTRE SOI DE CÔTÉ...
Página 40
6. Tirer la bretelle avec la boucle de sécurité jusqu'à ce qu'elle 3. Appliquer et joindre les deux bandes velcro pour que le adhère bien. soutien soit renforcé. 7. Positionner l'enfant sur le siège HIPSTER™. 4. Enrouler la ceinture autour de la taille et la régler de MiaMily 40...
Página 41
HIPSTER™ est réalisé dans une matière composée à 100 % de polyester, antitache et lavable en machine.
Los niños de menos de 4 meses pueden asfixiarse si se presiona excesivamente la cara contra el cuerpo del progenitor. • No apriete al niño excesivamente con las correas contra el propio cuerpo • Deje siempre espacio para el movimiento de la cabeza • Mantenga siempre la cara del niño libre de obstáculos MiaMily 42...
3. Lave frecuentemente las almohadillas de dentición. 8. Compruebe de nuevo que todas las correas y hebillas estén sujetas. 9. En la dirección: www.miamily.com/instructions encontrará un vídeo con instrucciones paso a paso MiaMily 46...
8. Compruebe de nuevo que todas las correas y hebillas estén sujetas. sujetas. En la dirección: www.miamily.com/instructions encontrará un 9. En la dirección: www.miamily.com/instructions encontrará un vídeo con instrucciones paso a paso vídeo con instrucciones paso a paso HACIA EL INTERIOR...
Página 50
6. Tire de la correa con la hebilla de seguridad hasta que 3. Coloque y ate las dos cintas de velcro como soporte quede ajustada. adicional. 7. Coloque al niño en el asiento HIPSTER™. 4. Póngase el cinturón alrededor de la cintura y regúlelo hasta MiaMily 50...
Página 51
HIPSTER™ ha sido fabricado con material hecho 100% de poliester, antimanchas y puede lavarse a...
Página 52
w w w . m i a m i l y . c o m No.0415 February, 2nd, 2015...