1. GARANTÍA DEL PRODUCTO: Hubbell garantiza al cliente original, a la dirección
original, o al cliente autorizado por el cliente original (colectivamente "el comprador") el
calentador sin tanque de Hubbell y sus partes como fabricado por Hubbell (el producto)
llegar al cliente sin defectos en material y factura en usos normales y servicio por un
periodo de tiempo identificado abajo, desde la fecha de la instalación hasta sesenta (60)
días, así que el producto (i) se instale dentro de sesenta (60) días de la fecha de enviar y
(ii) se instale por un plomero o electricista autorizado y titulado (se tiene que probar) y
mantenido según las instrucciones escritas de Hubbell. Para la garantía del producto ser
en efecto, el cliente original tiene que enviar por correos, fax, o el sitio de web la
registración de la garantía original suministrado en el Manual de Operación y
Mantenimiento suministrado con cada producto nuevo.
CÁMARA DE CALENTAR:
PARTES ELECTRONICAS:
PARTES NUEVAS
CALENTADORES RENOVADOS: Un (1) año (cámara y partes electrónicas)
LA GARANTÍA NO CUBRE:
• Fallas causadas por cal, acumulación de sedimento, corrosión química/cloro/cloruro o
congelación.
• Fallas causadas por no purgar aire del sistema antes de o durante operación.
• Mal uso del producto, mala aplicación, daño accidental, mala instalación, o la mala
aplicación de electricidad.
• Costos asociados con enviar, entregar, y o costos administrativos.
• Fallas por relámpagos, inundación, o desastres naturales o humanos.
• Costos de labor.
LAS SIGUIENTES GARANTÍAS SON EXCLUSIVAS Y EN EL LUGAR DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESADA O INSINUADA, INCLUYENDO PERO
NO LIMITADO A NINGUNA OTRA GARANTÍA DE MERCANCIA O BUEN ESTADO
PARA UN USO PARTICULAR O CUALQUIER VIOLACIÓN DE DERECHOS DE
PATENTE O PROPIEDAD INTELECTUAL.
INFORMACION DE LA TRANSFERENCIA DE LA GARANTÍA: Se puede transferir
la garantía una (1) vez al dueño siguiente de la misma dirección por pagar a Hubbell una
tarifa de $75.00 US. La tarifa y la información de la transferencia se tienen que entregar a
Hubbell al dentro de siete (7) días de la fecha de la transferencia del domicilio por correos
certificados, o no se puede transferir la garantía. Una falla de entregar la información del
cliente original al cliente nuevo no cambiara los requisitos de este párrafo.
2. LIMITACIONES DE REMEDIOS Y DAÑOS: La responsabilidad de Hubbell de
remedios será limitado solamente, a opción de Hubbell, reparar o sustituir del centro
de servicio de Hubbell cualquier demanda entregada por el cliente bajo las
condiciones de esta garantía. Sin excepción, todas partes se deben volver al costo del
cliente para remedios o sustitución. Hubbell reserva el derecho aceptar o rechazar
cualquier demanda, completa o de parte. Hubbell no aceptara la devolución de un
producto sin autorización escrita de Hubbell, y que las devoluciones aprobadas se
entregan al costo del cliente. HUBBELL NO SERÁ CUPABLE, EN NINGUNAS
CIRCUMSTANCIAS, PARA DAÑO ACCIDENTAL O CIRCUNSTANCIAL,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADO AL COSTO DE LABOR, O GANANCIAS
SECCIÓN VIII
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE
Cinco (5) años
Tres (3) años
Treinta (30) días
– GARANTIA
31