Tabla de contenido
Publicidad
EL INSTALADOR DEBE LEER PARA UNA
CORRECTA INSTALACIÓN
• En este paquete se incluyen arneses de conexiones y un
dispositivo de encendido Universal 21D64-2. Refiérase
al Cuadro de referencias y aplicación del arnés incluido
(número de pieza 37-7077) para la selección del arnés e
información sobre la aplicación del dispositivo de encendido.
Las instrucciones de instalación del dispositivo de encendido
se encuentran en el paquete del dispositivo de encendido
UNIVERSAL 21D64-2 incluido en este kit.
IMPORTANTE: para el funcionamiento del ventilador en el
modo de velocidad continua, una de las tomas del motor
estacionado no utilizadas debe conectarse a la terminal
de velocidad de calor baja. De lo contrario, el soplador no
se energizará en el modo de funcionamiento de ventilador
constante. Refiérase a la figura 1.
• El instalador debe leer la página (6) "Funcionamiento" y
seguir la configuración del interruptor opcional para el
funcionamiento adecuado del control.
• En ciertas aplicaciones puede ser necesario quitar la
placa de control de la cubierta para montarla en el espacio
permitido. Los separadores suministrados en el paquete
deben instalarse antes de montar la placa de control.
• Se incluyen 4 extensiones de cable de soplador en el kit en
caso de que se necesite longitud adicional para completar
la instalación.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE REEMPLAZO DEL
FABRICANTE ORIGINAL DEL EQUIPO
• TRANE y AMERICAN STANDARD
Para todos los calefactores TRANE y AMERICAN
STANDARD solamente: instale el puente 0151-290600
(incluido en el paquete) en la parte posterior del arnés de
conectores de 12 pins del calefactor, del pin 5 al pin 11,
como muestra la figura 2. Asegúrese de que el puente
encaje bien en el conector.
• RHEEM / RUUD (modelo 1994 y anteriores)
Si el control del calefactor que se reemplaza tiene 2
luces verdes y NINGUNA luz ámbar (código de fecha de
calefactor 3294 o anterior), se necesita un kit detector de
llama, RHEEM número de pieza 62-24044-71 (no disponible
a través de White-Rodgers). Instale el detector de llama y
conecte el cable del detector de llama en el pin 7 del conector
del calefactor según se detalla en las instrucciones del kit
detector de llama Rheem. Conecte el conector del calefactor
en el arnés "B" (incluido en este paquete). Conecte el otro
extremo del arnés "B" en el nuevo módulo. Conecte el cable
anaranjado del arnés "B" (terminal espada hembra de 3/16
pulg.) en FS en el nuevo módulo para completar el circuito
de detección de llama.
Figura 1
Para la velocidad de ventilador
continua, conecte una de las
terminales fijas no utilizadas aquí
Pin 11 (RO In)
Pin 5 (RO Out)
Figura 2. 12 Conector de pines (atrás vista)
en el arreos de cables en el horno
• BRYANT / CARRIER / DAY & NIGHT / PAYNE
Este kit no reemplaza los módulos BRYANT / CARRIER
/ DAY & NIGHT / PAYNE HK42FZ013 ni los módulos
CARRIER / BDP que utilizan un conector de 11 pins (recto).
Refiérase al Cuadro de referencias y aplicación del arnés
(hoja de instrucciones número 37-7077) incluido en este kit
para ver la lista de módulos que reemplaza.
• York (P3UR/PCLU)
Instale el puente 0151-290600 (incluido en el paquete) en
la parte posterior del arnés de conectores de 12 pins del
calefactor, del pin 5 al pin 11, como muestra la figura 2.
Asegúrese de que el puente encaje bien en el conector.
INSTALACIÓN
Puente 0151-290600
(para aplicaciones
Trane y American
Standard y York P3UR/
PCLU unicamente)
3
Publicidad
Tabla de contenido
