Inyector Automático; Cambio De Aguja; Posición De Reposo Del Émbolo - Agilent Technologies 1260 Infinity Manual De Usuario

Glosario UI
Glosario UI
A
ALS Torque Verification
Verificación del par de torsión del
inyector automático
Arm Movement 0 Failed
Error en el movimiento 0 del brazo
Arm Movement 1 Failed
Error en el movimiento 1 del brazo
Arm Movement 2 Failed
Error en el movimiento 2 del brazo
Arm Movement 3 Failed
Error en el movimiento 3 del brazo
C
Change Gripper
Cambio del dispositivo de sujeción
Change Needle

Cambio de aguja

Change piston
Cambio de pistón
Change Piston
Cambio de pistón
Change Seal
Cambio de sello
D
Detectors
Detectores
Diagnosis
Diagnóstico
Down
Abajo
Draw
Extracción
202
E
End
Finalizar
H
Home
Inicio
M
Maintenance
Mantenimiento
missing vial
vial ausente
MORE INJECTOR
MÁS INYECTOR
Motor 0 temperature
Temperatura del motor 0
Motor 1 temperature
Temperatura del motor 1
Motor 2 temperature
Temperatura del motor 2
Motor 3 temperature
Temperatura del motor 3
motor overtemp
temp. motor excesiva
movement failed
error movimiento
N
Needle Down
Aguja abajo
Needle into Sample
Aguja en la muestra
Manual de usuario del inyector automático estándar Agilent 1260 Infinity
Needle into Seat
Aguja en el asiento
Needle Up
Aguja arriba
O
Others
Otros
P
Park Arm
Aparcamiento del brazo
Plunger Home
Posición de reposo del émbolo
POWER ON
ENCENDIDO
PREPARE
PREPARAR
Pumps
Bombas
R
READY
PREPARADO
Release Gripper
Liberación del dispositivo de sujeción
Release Vial
Liberación del vial
Reset
Reiniciar