Manuales relacionados para Sun Microsystems Enterprise 250
Resumen de contenidos para Sun Microsystems Enterprise 250
- Página 1 Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun Servidor Sun Enterprise 901 San Antonio Road Palo Alto, , CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Referencia: 805-7999-10 Marzo de 1999, Revision A...
- Página 2 Sun, Sun Microsystems, el logotipo Sun, SunSoft, SunDocs, SunExpress,Ultra, Ultra Enterprise, Sun Enterprise, OpenBoot, y Solaris son marcas comerciales, marcas comerciales registradas o marcas de servicio de Sun Microsystems, Inc. para los EE.UU. y otros países. Todas las marcas registradas SPARC se utilizan bajo licencia, y son marcas registradas de SPARC International, Inc. para los EE.UU. y otros países.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Prefacio ix Software Remote System Control (RSC) de Sun 1–1 Acceso a RSC 1–1 Descripción de RSC 1–3 Utilización de RSC 1–3 Funciones de RSC 1–6 Estado y control del servidor 1–6 Registros 1–6 Configuración de RSC 1–7 Interfaces de usuario 1–7 Seguridad en RSC 1–7 Requisitos de los clientes de RSC 1–8 Instalación y configuración del software de RSC 2–1... - Página 4 Copia de seguridad de la configuración de RSC 2–5 Utilización de la interfaz gráfica de usuario de RSC 3–1 Inicio de la interfaz gráfica de RSC 3–1 Acceso a las funciones de RSC 3–2 Permisos necesarios para acceder a las funciones de la interfaz gráfica de RSC 3–3 Utilización del shell de comandos de RSC 4–1 Entrada en la cuenta de RSC 4–3...
- Página 5 useradd nombreusuario 4–15 userdel nombreusuario 4–15 4–16 usershow [nombreusuario] userpassword nombreusuario 4–16 userperm nombreusuario [c][u][a][r] 4–16 resetrsc 4–17 Otros comandos de RSC 4–17 4–17 help 4–18 version [-v] 4–18 logout Variables de configuración de RSC 4–18 Variables del puerto serie 4–19 Variables de mensajes de alerta 4–21 Variables del puerto Ethernet 4–25 Variable de la sesión de consola 4–26...
- Página 6 Subcomandos de administración de cuentas de usuario 5–4 Mensajes de error de rscadm 5–5 Uso de las funciones de OpenBoot PROM que soportan RSC 6–1 Comandos de OBP 6–1 rsc-hard-reset 6–1 rsc-soft-reset 6–1 diag-output-to rsc|ttya 6–2 rsc-mac-update 6–2 .rsc 6–2 Propiedades de las variables de entorno de OBP 6–2 rsc 6–2 rsc! 6–3...
- Página 7 Instalación de la UPS A–1 Configuración de la UPS para registrar eventos y enviar mensajes de alerta A–2 Configuración del módem del puerto serie de RSC B–1 Valores generales de configuración B–1 Configuración de las variables de buscapersonas B–2 Número de teléfono del buscapersonas B–4 Almacenamiento de la configuración en la NVRAM del módem B–5 Cadenas de inicialización del módem B–5 Contraseñas de acceso al buscapersonas B–5...
- Página 8 Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A viii...
-
Página 9: Prefacio
Prefacio En la Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun se explica cómo configurar y utilizar el software Remote System Control de Sun . Las instrucciones que contiene están dirigidas a administradores de sistemas con experiencia y conocimientos de redes. -
Página 10: Indicadores De Shell
Convenciones tipográficas TABLA P–1 Tipo de letra o símbolo Significado Ejemplos Nombres de comandos, archivos y Edite el archivo .login. AaBbCc123 directorios, y mensajes que Utilice el comando ls -a para ver aparecen en la pantalla del sistema. la lista de todos los archivos. % Ha recibido correo. -
Página 11: Documentación Relacionada
Indicadores de shell TABLA P–2 (continúa) Shell Indicador Shell de Remote System Control rsc> Shell de OpenBoot PROM Documentación relacionada Documentación relacionada TABLA P–3 Aplicación Título Instalación Guía de instalación de Remote System Control (RSC) de Sun Configuración de PPP Configuring and Using Solstice PPP Clients Realización de pruebas de SunVTS User’s Guide... -
Página 12: Documentación De Sun En La Web
Documentación de Sun en la Web Las páginas Web de docs.sun.comSM permiten acceder a la documentación técnica de Sun a través de Internet. Puede elegir entre consultar el contenido de docs.sun.com o buscar un título o documento específico en la dirección: http://docs.sun.com Sun agradece sus comentarios En Sun tenemos el máximo interés por mejorar nuestra documentación, lo que... -
Página 13: Software Remote System Control (Rsc) De Sun
CAPÍTULO Software Remote System Control (RSC) de Sun El software Remote System Control (RSC) es una herramienta de administración que permite controlar servidores a través de la red o de una conexión por módem. Con RSC, es posible administrar en remoto sistemas físicamente inaccesibles o que se encuentran dispersos geográficamente, para lo cual, el software opera en combinación con el SSP (System Service Processor) de la placa lógica principal del Enterprise... - Página 14 Figura 1–1 Vías de acceso remoto a RSC Una vez que el software de RSC está instalado y configurado para administrar el servidor, se pueden efectuar pruebas de diagnóstico o ver el resultado de las pruebas y los mensajes de error, así como rearrancar el servidor y ver información de estado del entorno desde una consola remota.
-
Página 15: Descripción De Rsc
El firmware de RSC en el SSP se ejecuta de forma independiente y utiliza la alimentación auxiliar del servidor, lo que significa que tanto el hardware del SSP como el software de RSC continúan funcionando cuando el sistema operativo del servidor se desactiva y pueden seguir enviando notificaciones de los fallos de hardware, o de cualquier otro evento que se produzca en el servidor. - Página 16 Parte de la configuración de RSC se destina a definir y habilitar mecanismos de alerta que se encargan de notificar de forma remota los problemas del sistema mediante el envío de un mensaje a un servicio buscapersonas o a una dirección de correo electrónico.
- Página 17 Figura 1–2 Rutas de los mensajes de alerta de RSC Después de recibir un mensaje de alerta, puede conectarse a la cuenta de RSC del servidor que ha provocado la alerta y comprobar los mensajes de la consola para determinar si el servidor se ha recuperado y funciona con normalidad, o si el sistema operativo se ha desactivado.
-
Página 18: Funciones De Rsc
Funciones de RSC Remote System Control proporciona las funciones siguientes para supervisar y controlar los servidores Sun Enterprise 250. Estado y control del servidor 4 Visualización del estado del entorno del servidor. -
Página 19: Configuración De Rsc
Configuración de RSC Es posible modificar los valores de configuración de RSC para controlar: 4 Los mensajes de alerta 4 El puerto Ethernet 4 El puerto serie 4 La fecha y hora de RSC 4 La contraseña de RSC 4 Las cuentas de usuario de RSC Después de la instalación, se puede ejecutar un archivo de secuencia que va guiando a lo largo de todo el proceso de configuración básica. -
Página 20: Requisitos De Los Clientes De Rsc
Este software se incluye en el entorno operativo básico Solaris 7 y en el Sun Enterprise 250 Supplement CD, y puede instalarse junto con el software de RSC desde el CD. La versión necesaria para el entorno operativo Solaris 2.6 se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet:... -
Página 21: Instalación Y Configuración Del Software De Rsc
CAPÍTULO Instalación y configuración del software de RSC En este capítulo se ofrece una descripción general de la forma de instalar y configurar el software de RSC. Si precisa instrucciones detalladas de instalación y configuración de la aplicación, consulte la Guía de instalación de Remote System Control (RSC) de Sun. Durante el procedimiento de instalación del software de servidor de RSC es posible configurar RSC, aunque esta configuración puede cambiarse después de la instalación utilizando los comandos de RSC o la utilidad rscadm. -
Página 22: Configuración Del Software De Rsc
Este software se incluye en el entorno operativo básico Solaris 7 y en el Sun Enterprise 250 Supplement CD, y puede instalarse junto con el software de RSC desde el CD. La versión necesaria para el entorno operativo Solaris 2.6 se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet:... -
Página 23: Configuración De Ppp
Configuración de PPP Si el protocolo PPP (point-to-point protocol) está activado en el puerto serie, RSC puede admitir varias sesiones, tanto del shell como de la interfaz gráfica, a través de una conexión de módem. Si PPP no está activado, sólo será posible ejecutar una sesión por módem y debe ser una sesión del shell. -
Página 24: Configuración De Mensajes De Alerta
Estos comandos sólo tienen efecto después de volver a restaurar el servidor. RSC se puede desactivar como consola predeterminada en cualquier momento utilizando los comandos siguientes: ok diag-output-to ttya ok setenv input-device keyboard ok setenv output-device screen Estos comandos sólo entran en efecto después de volver a restaurar el servidor. Consulte el Capı... -
Página 25: Copia De Seguridad De La Configuración De Rsc
Copia de seguridad de la configuración de RSC Es conveniente utilizar regularmente los comandos de rscadm para crear un archivo de copia de seguridad donde se almacenen los valores de configuración de RSC en un sistema remoto. Por ejemplo: # rscadm show > nombarchivo_remoto # rscadm usershow >>... - Página 26 Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A...
-
Página 27: Utilización De La Interfaz Gráfica De Usuario De Rsc
CAPÍTULO Utilización de la interfaz gráfica de usuario de RSC La forma más sencilla de utilizar Remote System Control es a través de la interfaz gráfica de usuario. Este capítulo contiene una descripción general de la forma de acceder a dicha interfaz y de utilizar las ventanas y cuadros de diálogo de RSC. Si necesita usar los comandos de RSC y la interfaz gráfica de la aplicación no se encuentra disponible, puede usar los comandos del shell de RSC. -
Página 28: Acceso A Las Funciones De Rsc
4. Haga clic en Sun Remote System Control. Cuando aparece la pantalla de entrada, ésta solicita la introducción de un nombre de dispositivo de RSC, el nombre de usuario y la contraseña de acceso a RSC. Nota - Es importante que introduzca el nombre o la dirección IP del dispositivo de RSC, no la dirección IP del servidor. -
Página 29: Permisos Necesarios Para Acceder A Las Funciones De La Interfaz Gráfica De Rsc
Cambiar contraseña Administración de usuarios Restaurar RSC 4 Ayuda Temas de ayuda Acerca de RSC Durante la utilización de la interfaz gráfica de RSC se puede acceder a la Ayuda en línea. Además, es posible obtener más información sobre las funciones de RSC en el Capı... -
Página 30: Permiso De Restauración
Permiso de restauración Con este permiso, el usuario puede utilizar las siguientes opciones del árbol de comandos: 4 Enviar XIR 4 Definir modo de arranque 4 Restaurar servidor 4 Apagar o Encender Si no se selecciona ningún permiso en el cuadro de diálogo, el único del que dispondrá... -
Página 31: Utilización Del Shell De Comandos De Rsc
CAPÍTULO Utilización del shell de comandos de La forma más sencilla de utilizar Remote System Control es a través de la interfaz gráfica de usuario, desde donde se puede acceder a la Ayuda en línea. Si se necesita utilizar RSC y la interfaz gráfica no está disponible, se puede utilizar el shell de comandos de RSC. - Página 32 Comandos del shell de RSC TABLA 4–1 (continúa) Nombre Descripción Pone el servidor en modo depuración. break Genera una restauración del servidor iniciada externamente. Controla el comportamiento del firmware del servidor, si va seguido por bootmode una restauración del servidor en un periodo de 10 minutos (similar a las combinaciones de L1-tecla en los teclados Sun).
-
Página 33: Entrada En La Cuenta De Rsc
Comandos del shell de RSC TABLA 4–1 (continúa) Nombre Descripción Restaura RSC de forma inmediata. resetrsc Muestra una lista de todos los comandos del shell de RSC con una breve help descripción de cada uno. Muestra la versión de firmware de RSC. version Finaliza la sesión del shell de RSC en curso. -
Página 34: Comandos De Estado Y Control Del Servidor
d. Si PPP no está habilitado en el puerto serie, establezca una conexión directa con el módem de RSC. e. Conecte la máquina cliente directamente al puerto serie de RSC. Para poder utilizar esta opción, deberá deshabilitar PPP mediante el shell de RSC o mediante la utilidad rscadm para definir la variable de configuración ppp_enabled con el valor false, o bien hacerlo con la interfaz gráfica de usuario. -
Página 35: Environment
4 console 4 break 4 xir 4 bootmode 4 reset 4 poweroff 4 poweron environment Utilice el comando environment para obtener una visión instantánea del estado en que se encuentra el entorno del servidor, lo que incluye las temperaturas, el estado de la fuente de alimentación, el de los indicadores luminosos del panel frontal, la posición del selector, etc. -
Página 36: Shownetwork
(continuación) ================================= Fan Bank: ——— Bank Speed Status (0-255) —- —– —— ================================= Power Supplies: ————— Supply Status —— —— ================================= rsc> shownetwork El comando shownetwork muestra la configuración actual de la red. Por ejemplo: rsc> shownetwork RSC network configuration is: DHCP server: 129.149.2.3 IP Address: 129.149.2.6 Gateway Address: 129.149.2.7, 129.149.2.8... -
Página 37: Break
Es necesario disponer de permiso de usuario de nivel C para poder utilizar este comando. Para volver al indicador de RSC se emplea una secuencia de teclas de escape, cuya definición predeterminada es ~. (tilde punto). Consulte “escape_char ” en la página 4-26. break Utilice el comando break si desea poner el servidor en modo depuración. -
Página 38: Reset
rsc> bootmode skip_diag rsc> poweroff rsc> poweron Para forzar la entrada y salida de la consola a RSC, utilice la opción -u antes de especificar el modo de arranque. La tabla siguiente contiene una descripción de los modos que pueden especificarse al utilizar el comando bootmode. -
Página 39: Poweroff
Nota - La configuración predeterminada del firmware de Sun Enterprise 250 no llama a POST cuando se restaura el servidor. Sin embargo, este comportamiento puede cambiar mediante los valores de las variables de NVRAM. Si precisa más información, consulte el manual Platform Notes: Sun Enterprise 250 Server. - Página 40 eventos incluyen cualquier comando de RSC que cambie el estado del sistema. El comando puede emplearse también en su forma abreviada, lhist. Los comandos siguientes permiten controlar la visualización de loghistory. index [+|-]n El subcomando index se utiliza para designar la posición de la memoria intermedia a partir de la cual se inicia la visualización.
-
Página 41: Consolehistory [Boot|Run|Oboot|Orun] [Index [+|-]N] [Pause N]
consolehistory [boot|run|oboot|orun] [index [+|-]n] El comando consolehistory se utiliza para ver los mensajes de consola registrados en las memorias intermedias de RSC. Sin argumentos, el comando muestra todo el contenido de cualquier memoria intermedia de consola que tenga información. También puede utilizarse en su forma abreviada, chist. Existen cuatro registros de consola: 4 La memoria intermedia de boot (registro de arranque) contiene todos los mensajes de arranque de POST, OBP y UNIX procedentes del servidor en relación... -
Página 42: Consolerestart
Nota - Las marcas de tiempo incluidas en los registros de consola reflejan la hora del servidor y pueden diferenciarse ligeramente de las marcas de tiempo de RSC contenidas en el registro de eventos de RSC. Para obtener más información sobre la forma de sincronizar la hora de RSC y del servidor mediante la utilidad rscadm, consulte “date [-s] date [[mmdd]HHMM|mmddHHMM[ss]aa]][.SS]”... -
Página 43: Set Variable Valor
set variable valor El comando set permite definir variables de configuración de RSC. Es necesario tener permiso de usuario de nivel A para poder utilizarlo. Consulte “Variables de configuración de RSC” en la página 4-18 si desea ver una explicación de estas variables. -
Página 44: Password
Componentes del comando date TABLA 4–3 (continúa) Opción Descripción Minutos Segundos Los dos primeros dígitos del año (los correspondientes al siglo) Los dos últimos dígitos del año Se puede omitir el mes, el día y el año, en cuyo caso se aplican los valores actuales de forma predeterminada. -
Página 45: Useradd Nombreusuario
rsc> password password: Changing password for nombreusuario Enter login password: Enter new password: Re-enter new password: rsc> El formato de las contraseñas tiene que respetar las siguientes limitaciones: 4 Deben contener al menos seis caracteres (sólo los ocho primeros son relevantes). 4 Deben contener al menos dos caracteres alfanuméricos y un carácter numérico o especial. -
Página 46: Usershow [Nombreusuario]
usershow [nombreusuario] Muestra las cuentas de usuarios de RSC. Es preciso tener permiso de usuario de nivel U para utilizar este comando. Si no se suministra ningún argumento, se muestran todas las cuentas. La información que aparece en pantalla incluye el nombre del usuario, los permisos que posee y si tiene una contraseña asignada. -
Página 47: Resetrsc
Es preciso tener permiso de usuario de nivel U para utilizar este comando y se pueden especificar de cero a cuatro autorizaciones. El nivel de autorización predeterminado para una cuenta de RSC nueva es “ninguna” de las anteriores. Si no se especifica ningún nivel de autorización, RSC establece como único permiso para nombreusuario el de lectura, aunque el permiso de usuario predeterminado para la cuenta que se crea durante el procedimiento de instalación es cuar (todas las autorizaciones). -
Página 48: Version [-V]
version [-v] El comando version muestra la versión del firmware que se ejecuta en RSC. Utilice la opción -v si desea obtener información más detallada. Ejemplos: rsc> version RSC Bootmon version: 0.23 RSC version: 0.23 rsc> version -v RSC Bootmon version: 0.23 RSC Bootmon checksum: A91695A9 RSC version: 0.23 RSC firmware checksum: 4FF151DA... -
Página 49: Variables Del Puerto Serie
Variables del puerto serie serial_baud Permite establece la velocidad en baudios del puerto serie de RSC. Los valores admitidos son: 4 9600 4 19200 4 38400 4 57600 4 115200 El valor predeterminado es 9600 y los cambios que sufra tienen efecto en la siguiente conexión de entrada que se efectúe a través del puerto serie de RSC. - Página 50 serial_data Permite definir el número de bits de datos de RSC. Los valores admitidos son 7 y 8, y el predeterminado es 8. Los cambios en esta variable tienen efecto en la siguiente conexión de entrada que se realice a través del puerto serie de RSC. Si se cambia el valor de bits de datos después de configurar el módem del puerto serie, es necesario volver a configurar el módem.
-
Página 51: Variables De Mensajes De Alerta
Variables de mensajes de alerta page_enabled Esta variable se utiliza para especificar si se ha habilitado un servicio de buscapersonas para enviar los mensajes de alerta de RSC. Los valores admitidos son true o false, y el predeterminado es false. mail_enabled Esta variable se utiliza para especificar si se ha habilitado un sistema de correo electrónico para enviar los mensajes de alerta de RSC. - Página 52 page_password1 Esta variable contiene la contraseña de acceso al servicio buscapersonas utilizado para enviar los mensajes de alerta al buscapersonas 1. La contraseña debe ser una cadena alfanumérica de seis caracteres como máximo. page_baud1 Esta variable determina la velocidad de baudios que empleará el puerto serie al enviar mensajes de alerta al buscapersonas 1.
- Página 53 4 # (almohadilla) 4 , (coma) Si las variables page_info1 y page_info2 están vacías, o la variable page_enabled tiene el valor false, no se producen envíos a buscapersonas. page_info2 está vacía como valor predeterminado. Ejemplo: rsc> set page_info2 0914420596@4433444 page_init2 Esta variable contiene una cadena de comandos AT (attention) para configurar el módem de RSC antes de enviar mensajes de alerta al buscapersonas 2.
- Página 54 page_stop2 Esta variable determina el número de bits de parada que utilizará el puerto serie de RSC para enviar mensajes de alerta al buscapersonas 2. Los valores admitidos son 1 y 2. Una vez que RSC ha enviado el mensaje, se restituye el valor de bits de parada especificado en la variable serial_stop.
-
Página 55: Variables Del Puerto Ethernet
Sólo pueden especificarse dos direcciones como máximo. Si la variable está vacía, o si la variable mail_enabled tiene el valor false, no se enviará ningún mensaje por correo. El valor predeterminado es la variable vacía. Variables del puerto Ethernet ip_mode Esta variable se utiliza para controlar la forma en que RSC configura la dirección IP de su puerto Ethernet. -
Página 56: Variable De La Sesión De Consola
Internet. El valor predeterminado es 0.0.0.0 (vacía) y los cambios en esta variable sólo tienen efecto después de volver a restaurar RSC. Variable de la sesión de consola escape_char Con esta variable se determina el carácter de la secuencia de escape con la que terminará... -
Página 57: Errores Generales
Usage: date [[mmdd]HHMM | mmddHHMM[cc]yy][.SS] Usage: loghistory [index [+|-]<n>] Usage: password Usage: poweroff Usage: poweron Usage: reset Usage: resetrsc Usage: set <variable> <value> Usage: shownetwork Usage: useradd <username> Usage: userdel <username> Usage: userpassword <username> Usage: userperm <username> [c][u][a][r] Usage: version [-v] Usage: xir Errores generales RSC informa de los siguientes errores de tipo general. - Página 58 Se ha producido un error al ejecutar el comando userpassword. Este mensaje irá seguido de otro más detallado. Error changing password for <nombreusuario> During execution of the userpassword command, a SEEPROM error occurred. Error changing password for <nombreusuario> - password must be at least three characters different from old password - password must not be based on username La contraseña que ha introducido no es válida.
- Página 59 RSC ha encontrado un error de SEEPROM durante la ejecución del comando set. Invalid login Ha fallado el intento de entrada. Este mensaje aparece en el indicador de entrada. Invalid password Ha introducido una contraseña incorrecta con el comando userpassword. Invalid permission: <permiso>...
- Página 60 Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A 4-30...
-
Página 61: Utilidad Rscadm
CAPÍTULO Utilidad rscadm La utilidad rscadm y sus subcomandos permiten administrar RSC desde el sistema principal. Es necesario entrar en el servidor como usuario root para poderla utilizar. La mayoría de los subcomandos de rscadm también se encuentran disponibles desde el shell de comandos de RSC, pero rscadm resulta más conveniente para: 4 Reconfigurar RSC cuando se desconocen las contraseñas de las cuentas. -
Página 62: Subcomandos De Rscadm
Subcomandos de rscadm TABLA 5–1 (continúa) Subcomando Descripción Permite descaragr el firmware en la PROM flash de RSC. download Registra eventos y puede enviar también mensajes de alerta. send_event Permite cambiar la configuración del módem conectado al puerto serie de modem_setup RSC. -
Página 63: Set Variable Valor
set variable valor El subcomando set se utiliza para definir las variables de configuración de RSC. Consulte “Variables de configuración de RSC” en la página 4-18 si desea ver la descripción de cada una de ellas. Es posible utilizar una cadena vacía ("") para que la variable tenga valor nulo. Para definir una cadena que incluya espacios o caracteres especiales de shell UNIX, escríbala entre comillas. -
Página 64: Send_Event [-C] Mensaje
send_event [-c] mensaje Este subcomando se utiliza para introducir un evento en el registro de eventos de RSC. Utilice la opción -c si además desea que RSC envíe un mensaje de alerta con arreglo a la configuración existente para estos mensajes. El mensaje es una cadena ASCII de no más de 80 caracteres. -
Página 65: Mensajes De Error De Rscadm
Mensajes de error de rscadm Esta sección contiene una explicación de los mensajes de error que puede enviar la utilidad rscadm. Los últimos 12 mensajes son de error de uso de los comandos. Es PRECISO ser usuario root para ejecutar este programa El mensaje ya explica las razones del error. - Página 66 rscadm: el nombre de usuario no existe El nombre de usuario especificado no está asociado a ninguna cuenta de RSC del servidor. rscadm: el usuario ya existe El usuario que trata de agregar ya tiene una cuenta de RSC en el servidor. rscadm: Error al descargar el archivo Se ha producido un error interno al ejecutar el subcomando download.
- Página 67 rscadm: ha fallado la descarga, RSC ha indicado un error de verificación Al ejecutar el subcomando download, RSC ha notificado un problema de hardware cuando trataba de programar la EEPROM de RSC. rscadm: ha fallado la descarga, RSC ha indicado un error de vpp Al ejecutar el subcomando download, RSC ha notificado un problema de hardware cuando trataba de programar la EEPROM de RSC.
- Página 68 rscadm: no se ha podido efectuar la conexión con el módem RSC no ha podido conectarse al módem durante la ejecución del subcomando modem_setup. Compruebe si el módem está conectado. Puede ser que haya algún servicio buscapersonas que lo esté utilizando o que RSC esté conectado a otro módem.
- Página 69 rscadm: nombre de usuario incorrecto Ha introducido caracteres no permitidos en el nombre de usuario. rscadm: RSC ha dado una respuesta incorrecta RSC ha devuelto una respuesta incorrecta durante la ejecución de un subcomando user*. Esto se considera un error interno de RSC o de rscadm. rscadm: RSC ha devuelto datos ilegibles Este error puede producirse en distintas situaciones, tal y como se indica.
- Página 70 Ha introducido una variable incorrecta durante la ejecución del subcomando set. Consulte “Variables de configuración de RSC” en la página 4-18 para conocer los valores correctos. USO: rscadm <comando> [opciones] Para obtener la lista de subcomandos, escriba rscadm help. USO: rscadm date [-s] | [[mmdd]HHMM | mmddHHMM[ssaa]][.SS] Los parámetros de fecha admiten los rangos siguientes: 4 01 <= mm <= 12 4 01 <= dd <= 31...
-
Página 71: Uso De Las Funciones De Openboot Prom Que Soportan Rsc
CAPÍTULO Uso de las funciones de OpenBoot PROM que soportan RSC Este capítulo contiene información sobre las funciones de OpenBoot PROM que soportan Remote System Control. Comandos de OBP Se han agregado algunos comandos nuevos en OBP para el soporte de RSC. Tales comandos se introducen desde el indicador ok. -
Página 72: Diag-Output-To Rsc|Ttya
diag-output-to rsc|ttya Dirige la salida de POST a RSC (1) o a ttya (0). Ese comando sólo tiene efecto después de volver a restaurar el servidor. rsc-mac-update Actualiza la dirección Ethernet de RSC a partir del contenido de la PROM de ID del servidor. -
Página 73: Rsc
rsc! Esta propiedad es un nuevo alias de dispositivo válido para las variables de consola de OBP ttyio, input-device y output-device. La salida en pantalla y la entrada desde el teclado siguen siendo normalmente los valores predeterminados, y ttya y ttyb continúan siendo otras opciones válidas. Esta variable no permite a OBP buscar automáticamente otra consola operativa si RSC deja de funcionar. - Página 74 Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A...
-
Página 75: Detección De Problemas
CAPÍTULO Detección de problemas Este capítulo contiene información sobre la detección y resolución de problemas en RSC, así como en el servidor que utiliza esta aplicación. Detección de problemas de RSC No se efectúa la entrada en RSC 4 Compruebe el nombre del dispositivo de RSC al que se está conectando (normalmente nombreservidor-rsc). -
Página 76: No Se Establece La Conexión Con Rsc A Través De Ethernet
Escape character is ’^]’. Connection closed by foreign host. No se establece la conexión con RSC a través de Ethernet Entre primero en el servidor como usuario root y compruebe si el comando rscadm status indica que el estado es correcto. Si es así, quiere decir que RSC está funcionando y que hay un problema en la configuración de Ethernet. -
Página 77: No Se Reciben Mensajes De Alerta De Rsc
4 Conecte un terminal u otro sistema al puerto serie y compruebe si funciona. Defina la variable de configuración serial_hw_handshake con el valor false y restaure RSC antes realizar esta operación. 4 Ejecute SunVTS para verificar el puerto serie. La prueba externa del puerto serie precisa la utilización de un conector de bucle de realimentación serie. -
Página 78: Las Horas Del Registro De Eventos De Rsc No Coinciden Con Las De Los Registros De Consola Del Servidor
Es posible que necesite actualizar también la PROM flash del servidor con la última versión del firmware de OpenBoot del Sun Enterprise 250. Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A... -
Página 79: Detección De Problemas Del Servidor Mediante Rsc
Detección de problemas del servidor mediante RSC RSC es una herramienta útil para detectar y resolver problemas del servidor cuando éste no responde. Si el servidor responde correctamente, establezca la conexión de forma normal y utilice las herramientas habituales, como Solstice SyMON, SunVTS y OpenBoot Diagnostics. - Página 80 7. Pida un nuevo módulo de memoria para el servidor. Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A...
-
Página 81: Instalación Y Configuración De Una Fuente De Alimentación Ininterrumpida (Ups)
APÉNDICE Instalación y configuración de una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) A fin de poder seguir utilizando RSC cuando se produce una interrupción del suministro de energía, conecte el cable de alimentación del sistema principal a una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS). SunExpress tiene a su disposición varios dispositivos UPS apropiados a este efecto. -
Página 82: Configuración De La Ups Para Registrar Eventos Y Enviar Mensajes De Alerta
Configuración de la UPS para registrar eventos y enviar mensajes de alerta PowerChute plus permite ejecutar un archivo de comandos o una secuencia de comandos del shell cuando se produce lo que se designa como una “acción de evento”. Consulte “Configuring Actions” en el manual PowerChute plus User Guide. Utilice el comando rscadm send_event para registrar los eventos y enviar mensajes de alerta a RSC desde el servidor. -
Página 83: Instalación Y Configuración De Una Fuente De Alimentación Ininterrumpida (Ups) A
Este valor será normalmente 0. 9. Haga clic en OK. 10. Repita los pasos del 2 al 9 por cada evento que desee registrar o por el cual desee enviar un mensaje de alerta. 11. Haga clic en OK en el cuadro de diálogo Event Actions para confirmar los cambios. - Página 84 Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A...
-
Página 85: Configuración Del Módem Del Puerto Serie De Rsc
APÉNDICE Configuración del módem del puerto serie de RSC Es posible acceder a RSC utilizando una conexión Ethernet, o bien conectar un módem dedicado al puerto serie de RSC a fin de acceder a la aplicación sin utilizar la red de la empresa. Para mayor seguridad, se puede especificar un número de retorno de llamada si el módem incluye esta función. -
Página 86: Configuración De Las Variables De Buscapersonas B
Valores generales del puerto serie TABLA B–1 Valor de la variable de Valor de la interfaz gráfica de usuario configuración Valores del puerto serie serial_baud 9600 Velocidad de baudios: 9600 serial_parity none Paridad: None Bits de parada: One serial_stop 1 Bits de datos: 8 serial_data 8 Activar intercambio de señalización de hardware... - Página 87 Valores de los mensajes de alerta de buscapersonas TABLA B–2 Valor de la variable de Valor de la interfaz gráfica configuración Configuración de mensajes de alerta->Buscapersonas page_enabled true Enviar mensajes de alerta de RSC a buscapersonas Configuración de mensajes de alerta->Buscapersonas ->...
-
Página 88: Número De Teléfono Del Buscapersonas B
Valores de los mensajes de alerta de buscapersonas TABLA B–2 (continúa) Valor de la variable de Valor de la interfaz gráfica configuración Configuración de mensajes de alerta->Buscapersonas -> Buscapersonas 2 page_info2 número@ID Número: nº de teléfono al que se hace la llamada NIP: nº... -
Página 89: Almacenamiento De La Configuración En La Nvram Del Módem B
Almacenamiento de la configuración en la NVRAM del módem Utilice el comando rscadm modem_setup para configurar el módem. Los argumentos de modem_setup son comandos AT. A continuación, almacene la configuración en la NVRAM del módem. Utilice los siguientes parámetros de inicialización: 4 Desactivar el control de flujo RTS. -
Página 90: Configuración Del Módem Multitech
Configuración del módem MultiTech Utilice el procedimiento siguiente para configurar el módem MultiTech MultiModem II. Configuración de los interruptores DIP del módem Compruebe si todos los interruptores DIP del MultiTech MultiModem II se encuentran en la posición predeterminada, según se especifica en la tabla siguiente Configuración de los interruptores DIP del MultiTech Modem II TABLA B–3 Interruptor... - Página 91 Configuración de los interruptores DIP del MultiTech Modem II TABLA B–3 (continúa) Interruptor Función del interruptor Configuración: Arriba/Abajo Funcionamiento asíncrono/ Asíncrono: Abajo síncrono Velocidad Funcionamiento a 28.800 bps: Arriba Velocidad Funcionamiento a 28.800 bps: Arriba Detección de portadora (CD)/ CD y DSR normales: Arriba forzar DSR Modificación de las variables de configuración de Modifique las variables de configuración como se indica en la tabla siguiente,...
-
Página 92: Modificación De La Configuración Del Módem
Valores de RSC para el modem MultiTech Modem II TABLA B–4 Valor de la variable de Valor de la interfaz gráfica de usuario configuración Configuración del puerto serie serial_baud 9600 Velocidad de baudios: 9600 serial_hw_handshake true Activar intercambio de señalización de hardware Configuración de mensajes de alerta->Buscapersonas ->Buscapersonas 1->Avanzado page_baud1 9600... - Página 93 AT&W0 (almacenar la configuración actual en la NVRAM del módem) Después de ejecutar estos comandos AT, puede verificar la configuración del módem en la NVRAM mediante el comando ATL5: ATL5 B1 E1 M1 Q0 R0 V1 X0 &E0 &E4 &E6 &E8 &E10 &E13 &E14 %C0 #C1 *C0 &C1 $MB9600 $SB9600 $BA0 &W0 Una vez confirmados los valores, apague el módem, restaure RSC con la interfaz gráfica o con el comando resetrsc del shell y vuelva a encender el módem.
- Página 94 Configuración de los interruptores DIP del Courier V.Everything TABLA B–5 (continúa) Interruptor Función del interruptor Valor: OFF/ON Activar/desactivar el eco para los Desactivar el eco para los comandos fuera de línea comandos fuera de línea: ON Activar/desactivar respuesta Activar respuesta automática: OFF automática Enviar señal de detección de Enviar señal de detección de...
- Página 95 Valores de RSC para el modem Courier V.Everything TABLA B–6 Valor de la variable de Valor de la interfaz gráfica de usuario configuración Configuración del puerto serie serial_baud 9600 Velocidad de baudios: 9600 serial_hw_handshake true Activar intercambio de señalización de hardware Configuración de mensajes de alerta->Buscapersonas ->Buscapersonas 1->Avanzado page_baud1 9600...
-
Página 96: Reconfiguración Del Módem Necesaria Después De Cambiar Los Valores Del Puerto
# rscadm modem_setup ATZ (restaurar el módem) ATE1 (activar el eco para esta sesión) AT&N6 (establecer la velocidad a 9600) AT&R1 (desactivar el control de flujo RTS) ATS13=1 (definir el registro S 13 con el valor 1; restaurar el módem cuando cae DTR) AT&B1 (definir una velocidad fija para el puerto serie) AT&W (almacenar la configuración actual en la NVRAM del módem) Después de ejecutar estos comandos AT, puede verificar la configuración del módem... -
Página 97: Detección De Problemas Con El Módem
velocidad. Utilice un procedimiento similar si cambia el valor de paridad, bits de parada o bits de datos del puerto serie. 1. Entre como usuario root y ejecute el comando rscadm modem_setup. El módem se adapta automáticamente a la nueva velocidad especificada. 2. - Página 98 envía un mensaje de alerta a los buscapersonas especificados en la configuración de RSC. Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun ♦ Marzo de 1999, Revision A B-14...
-
Página 99: Creación De Una Secuencia De Comandos Para Enviar Un Mensaje De Alerta O Un Evento De Rsc C
APÉNDICE Creación de una secuencia de comandos para enviar un mensaje de alerta o un evento de RSC Existe la posibilidad de incluir el subcomando send_event de rscadm en un archivo o secuencia de comandos para registrar eventos de RSC o enviar mensajes de alerta si se dan determinadas circunstancias. - Página 100 (continuación) $title = <DF>; $found = 0; while ($fields = <DF>) chop($fields); ($fs, $size, $used, $avail, $capacity, $mount) = split(‘ ‘, $fields); if ($ARGV[0] eq $mount) $found = 1; if ($capacity > $ARGV[1]) print STDERR “ALERTA: \””, $mount, “\” está al “, $capacity, “...
-
Página 101: Índice
Índice Índice-3...