Advertências gerais para a segurança
O presente manual de instalação é dirigido exclusivamente a
profissionais especializados. Ler atentamente as instruções antes
de iniciar a instalação do produto. Uma errada instalação pode ser fonte
de perigo. Os materiais da embalagem (plástico, polistireno,etc.) não
devem ser depositados no ambiente e não devem estar ao alcance das
crianças pois são potenciais fontes de perigo. Antes de iniciar a instala-
ção verifique a integridade do produto.
Para eventual reparação ou substituição dos produtos é obrigatório a
utilização de peças exclusivamente genuínas. Leia as instruções para
evitar erros de utilização e possíveis avarias. Guarde o livro de instruções.
Declaração CE do fabricante
O fabricante Entrematic Group AB com sede em Lodjursgatan 10, SE-261
44 Landskrona, Sweden declara que o dispositivo de segurança GOPAVR,
GOPAVRS, GOPAVT, SOFA15, SOFA20, SOFA25, SOFB15, SOFB20, SOFB25
está em conformidade às seguintes directivas e normas europeias:
EN12978, EN12453, EN12445;
Directiva 1999/5/CE R&TTE;
Directiva compatibilidade electromagnética 2004/108/CE.
Landskrona, 2015-05-05
1. Características técnicas
Alimentação GOPAVR-GOPAVRS
Alimentação GOPAVT
Absorção GOPAVR-GOPAVRS
Absorção GOPAVT
Freqüência
Potência
Gama
Contacto de saída
Resistência de terminação
Temperatura
Grau de protecção
2. Indicações de uso
O sistema rádio para bordas sensíveis GOPAV é utilizado como dispositivo
de protecção para portas ou portões verticais motorizados juntamente
com as bordas de segurança sensíveis SOF e ligadas às entradas IN1
e/ou IN2 presentes seja na unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS como na
unidade móvel GOPAVT.
A unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS pode gerir até a 5 unidades móveis
GOPAVT.
As saídas OUT1 e OUT2 da unidade fixa são activadas respectivamente por
entradas IN1 e IN2 presentes na mesma unidade fixa que em cada unidade
móvel junto à mesma. Além disso a unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS é
provida com terminal 41 SAFETY TEST.
Cada unidade móvel GOPAVT é provida com bateria e não é necessário
ligá-la a um quadro electrónico.
A activação das bordas de segurança sensíveis ligadas a cada unidade
móvel GOPAVT em eventuais obstáculos em abertura ou em fecho é
transferida via rádio à unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS.
3. Condições de instalação
-
O produto deve ser utilizado juntamente com bordas sensíveis com
uma altura suficiente para garantir o respeito dos limites de força
prescritos pelas normas EN12453-EN12445.
-
De seguida a uma intervenção do dispositivo de segurança, o quadro
electrónico deve provocar uma inversão do movimento da porta com
a duração de pelo menos 0,5 s.
-
Para o cumprimento das normas EN12453-EN12445 o produto deve
ser testado pelo menos uma vez para o ciclo de manobra aplicando
um impulso de polaridade negativa ao borne 41, como indicado na
figura.
NOTA: com o prensador 41 não ligado ao relativo prensador do quadro
electrónico, os LEDs SC e OC da unidade fixa ficam acesos.
-
Não deve ser autorizado o início de duas manobras na mesma direc-
ção dentro de um intervalo de tempo inferior a 20 s.
-
Após ter completado o impulso de teste aplicado à entrada 41, o novo
fecho do contacto de saída de segurança após um intervalo de tempo
Marco Zini
(President & CEO)
24 V
Bateria lítio 3 V tipo CR123A
60 mA max
<100 μA (valor médio)
868,95 MHz (JR2=ON)
869,85 MHz (JR2=OFF)
<10 mW
20 m max
24 V / 1A (carga resistiva)
8,2 kΩ
-20° C - +55° C
IP55
igual ou superior a 5 s deve ser considerado pelo quadro electrónico
como um "teste falhado."
24V
Entrada de prova
borne 41
0
Saída de segurança
(OUT1-OUT2)
Saída de segurança
(OUT1-OUT2)
-
Em uma instalação é possível instalar até 5 unidades móveis.
-
Para cumprir os requisitos legais a respeito da ocupação da banda de
transmissão de rádio, com base no número de unidades móveis pre-
vistas no sistema, é necessário respeitar os limites de intervenções
das bordas de segurança instaladas, conforme os valores indicados
na tabela seguinte.
Unidade móveis Max limites de intervenções das bordas por hora
1
2
3
4
5
-
É muito importante garantir uma boa comunicação entre as diferentes
unidades móveis e a relativa unidade fixa.
Os valores indicados na tabela referem-se a condições de comuni-
cação óptimas. Em caso de comunicação com interferências ou não
eficiente, o número máximo de operações consentido pode diminuir
em relação aos valores referidos na tabela.
-
Para assegurar uma capacidade rádio suficiente é necessário evitar
instalar os dispositivos GOPAV no interior de qualquer revestimento
metálico.
4. Instalação
-
A unidade fixa GOPAVR deve ser fixada na parede ou num oportuno
suporte do quadro electrónico.
-
A unidade fixa GOPAVRS deve ser inserida em uma das sedes AUX
disponíveis no quadro eléctrico ou em uma base porta placas CONT1.
-
Uma ou mais unidades móveis GOPAVT devem ser fixadas directa-
mente na portinhola da porta ou portão e cada uma ligada a uma
ou a duas bordas de segurança sensíveis SOF como indicado na fig.
2-3-4.
5. Ligações eléctricas
Efectuar as ligações eléctricas como indicado na fig. 2-3-4.
Desligar a resistência de terminação do terminal IN1 ou IN2 a utilizar
e ligar nos mesmos as relativas bordas de segurança sensíveis SOF.
As entradas não utilizadas devem permanecer fechadas pela terminação
do terminal.
ATENÇÃO: o utilizo da função SAFETY TEST por meio do terminal
41 é obrigatório para corresponder às normas EN12453-EN12445.
O uso com quadros electrónicos sem o prensador 41 é possível ligando
com ponte os prensadores 1-41 da unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS e,
apenas com a unidade GOPAVRS, abrendo também a ponte JR1. Neste
caso a instalação NÃO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS
EN12453-EN12445.
6. Configuração
ATENÇÃO: remover a bateria de todas as unidades móveis antes
de proceder com a configuração.
Efectuar a configuração dos dispositivos como indicado:
-
alimentar a unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS, normalmente piscarão
os LEDs W e os contactos de saída OUT1 e OUT2 serão abertos;
-
verificar a correcta ligação do prensador 41 ao terminal correspon-
dente do quadro electrónico;
-
inserir a bateria da unidade móvel GOPAVT no apropriado alojamento,
todos os LEDs presentes na unidade móvel ficam intermitentes;
-
premir a tecla A da unidade fixa GOPAVR-GOPAVRS, os LEDs W da
unidade fixa acendem-se e os LEDs OC da unidade móvel ficam
intermitentes;
-
premir a tecla A da unidade móvel GOPAVT, os LEDs da unidade móvel
e da unidade fixa desligam-se;
13
Relevamento
Prova
max 400 ms
~5 s
Test perdido
360
360
360
240
120