Resumen de contenidos para Avigilon H4A-ETD-KIT
- Página 1 Guía del usuario Cámara de detección térmica de temperatura elevada H4 Avigilon H4A-ETD-KIT...
-
Página 2: Avisos Legales
(2) son responsables del uso que usted haga de la información, ni de su confianza en ella. Avigilon Corporation no se responsabiliza de las pérdidas ni de los daños (incluidos los consecuentes) que pudieran producirse por imprecisiones de la información que se ofrece en el presente documento. - Página 3 No utilice detergentes fuertes o abrasivos para limpiar el cuerpo del dispositivo. Utilice únicamente accesorios recomendados por Avigilon.
-
Página 4: Avisos Del Organismo Regulador
Póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones que se realicen en este equipo y que no sean aprobados expresamente por Avigilon Corporation o terceros autorizados por Avigilon Corporation podrían anular la autorización del usuario para utilizar este equipo. -
Página 5: Información Sobre La Eliminación De Residuos Y El Reciclaje
El cuerpo negro se utiliza como fuente de referencia de compensación de deriva térmica y es una parte importante para obtener una evaluación de temperatura precisa. El sistema solo debe usarse en ambientes interiores con una temperatura ambiente estable entre 18 °C y 24 °C (65 °F a 75 °F), y ubicado en un área que no esté... -
Página 6: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Información general Vista de la cámara Vista del soporte de montaje Vista de trípode Vista de cuerpo negro Vista del ajustador de inclinación Vista frontal Vista del panel de configuración Vista lateral Contenido del paquete del kit Configuración de una estación de detección de temperatura elevada Guía de instalación Preparación de las personas para la detección... - Página 7 Configurar ACC para detección de temperatura elevada Configuración de los umbrales de temperatura de la piel Agregar un evento analítico de temperatura Alternar entre grados Celsius y Fahrenheit Conexión a la alimentación y dispositivos externos Indicador de estado de conexión Mantenimiento del sistema Mantenimiento de cuerpo negro Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica...
-
Página 8: Información General
Información general Vista de la cámara 1. Tornillos de montaje de la cámara Tornillos para el montaje de la cámara a un soporte de montaje. 2. Montura trípode Tornillo para montar la cámara en el trípode o ajustador de inclinación. 3. -
Página 9: Vista Del Soporte De Montaje
Vista del soporte de montaje Nota: El soporte de montaje no se utiliza cuando la cámara está montada en un trípode. 1. Monturas de la cámara Puntos de instalación de la cámara en un soporte de montaje. 2. Ranuras para los ganchos de montaje Puntos para sujetar la cámara a un soporte de montaje al mismo tiempo que la conexión de los cables necesarios. -
Página 10: Vista De Trípode
Vista de trípode 1. Montaje Punto de montaje para fijar a la cámara o cuerpo negro. 2. Perillas de ajuste de altura (x3) Perillas para ajustar y bloquear la altura del trípode. Afloje una perilla y deslice el trípode hasta la altura deseada. -
Página 11: Vista De Cuerpo Negro
Vista de cuerpo negro 1. Conector de alimentación Puerto para conectarse a la fuente de alimentación incluida. 2. Frente de cuerpo negro La parte del cuerpo negro que debe estar directamente frente a la cámara. 3. Montura trípode Tornillo para montar la cámara en el trípode o ajustador de inclinación. Vista de cuerpo negro... -
Página 12: Vista Del Ajustador De Inclinación
Vista del ajustador de inclinación 1. Montaje de cámara/cuerpo negro Punto de montaje para conectar a la cámara o al cuerpo negro. 2. Ajuste de inclinación superior Mueva para ajustar el ángulo de la cámara montada o el cuerpo negro. 3. -
Página 13: Vista Frontal
Vista frontal 1. Cubierta del panel de configuración Cubre el panel de configuración. Mostrando el panel de configuración sin el soporte para trípode. Para obtener más información sobre el panel de configuración, consulte la Vista del panel de configuración en la página siguiente. -
Página 14: Vista Del Panel De Configuración
Indicador de estado de conexión en la página 30. 4. Puerto micro USB Acepta un adaptador de micro USB a USB. Solo se requiere cuando se usa Avigilon USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB). Vista del panel de configuración... -
Página 15: Vista Lateral
3. Tornillos de ajuste Proporciona un mecanismo de bloqueo para el brazo de montaje. Contenido del paquete del kit Avigilon Cámara térmica H4A Espaciador para montaje en trípode Cubierta del panel sin conector de montaje en trípode ... -
Página 16: Configuración De Una Estación De Detección De Temperatura Elevada
Configuración de una estación de detección de temperatura elevada Para configurar correctamente una estación de detección de temperatura elevada, se deberán evaluar y tener en cuenta muchos factores para obtener resultados óptimos y precisos de detección de temperatura. Revise las pautas y recomendaciones de instalación para preparar sujetos para la proyección antes de instalar la cámara y otros componentes. -
Página 17: Preparación De Las Personas Para La Detección
El cuerpo negro debe colocarse de manera que no quede ocluido cuando una persona se para frente a la cámara para la detección. Una opción recomendada es colocar el cuerpo negro un poco más alto que la cabeza de los individuos típicos y alrededor de 0,3 m (1 pie) al lado de donde se pararán los individuos. -
Página 18: Instalación
Instalación Opción de instalación de montaje en trípode Para las estaciones típicas de detección de temperatura elevada, la cámara térmica se instalará en un trípode y se colocará frente al individuo y el cuerpo negro. Para obtener más información, consulte Guía de instalación en la página 9. -
Página 19: Conexión De Cables
4. Bloquee la perilla de ajuste de inclinación, si se usa, y las perillas de ajuste de altura del trípode. 5. Coloque el trípode de modo que la cámara mire directamente al cuerpo negro y al sujeto. Conexión de cables 1. -
Página 20: Opción De Instalación De Montaje En Pared
Power over Ethernet (PoE) de Clase 3: si PoE está disponible, los LED de la cámara se encenderán. Alimentación externa: conecte una fuente de alimentación externa de 12 V CC o 24 V CA a través de los cables de alimentación auxiliares de color marrón y azul. Importante: Tenga cuidado de no conectar alimentación al cable de entrada de audio o se dañará... -
Página 21: (Opcional) Extracción Del Parasol
1. Utilice la plantilla de montaje para taladrar cuatro orificios de montaje en la superficie correspondiente. 2. Taladre el orificio de entrada de cable en la superficie de montaje y, a continuación, introduzca los cables necesarios a través del orificio de entrada de cables. 3. -
Página 22: Reinstalación Del Parasol
Reinstalación del parasol 1. Utilice un destornillador en forma de estrella T20 Pin-In para atornillar la montura del parasol. 2. Alinee un lado del parasol con la montura. 3. Presione el centro del parasol y flexione los bordes hacia arriba, luego bájelos hasta su sitio. Conexión de cables 1. -
Página 23: Montaje De La Cámara
Power over Ethernet (PoE) de Clase 3: si PoE está disponible, los LED de la cámara se encenderán. Alimentación externa: conecte una fuente de alimentación externa de 12 V CC o 24 V CA a través de los cables de alimentación auxiliares de color marrón y azul. Importante: Tenga cuidado de no conectar alimentación al cable de entrada de audio o se dañará... -
Página 24: Reemplazo De La Cubierta Del Panel De Configuración
Reemplazo de la cubierta del Panel de configuración Si se va a montar en una pared y no necesita el soporte para trípode, puede reemplazar el panel de configuración por uno que no incluya el soporte para trípode. Nota: Este paso es necesario para montar la cámara en la pared. 1. -
Página 25: Instalación De Cuerpo Negro
3. Apriete los tornillos de ajuste en el brazo de montaje para fijar la posición de la cámara. 4. En la interfaz del navegador web de la cámara o el software Avigilon Control Center, ajuste la configuración de Imagen y visualización de la cámara. Puede cambiar la rotación de la imagen. - Página 26 3. Bloquee la perilla de ajuste de inclinación, si se usa, y las perillas de ajuste de altura del trípode. 4. Conecte la fuente de alimentación al cuerpo negro. Espere 5 minutos para que el cuerpo negro se encienda. Verifique que el LED del cuerpo negro esté encendido y no parpadee. 5.
-
Página 27: Conexión A La Cámara
Si la cámara está en el estado predeterminado de fábrica, será redirigido a la página Agregar un usuario nuevo para crear el primer usuario. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. ... -
Página 28: Asignación De Una Dirección Ip
Interfaz del navegador web del dispositivo: http://<dirección IP de la cámara>/. Aplicación de software de gestión de vídeo en red (por ejemplo, el software Avigilon Control Center™ . Método ARP/Ping. Para obtener más información, consulte Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping en la... - Página 29 2. Acceda a la interfaz web de la cámara para habilitar la función de almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición.
-
Página 30: Instalación Y Configuración Inicial De La Cámara
Antes de verificar la precisión de la temperatura de la cámara, debe descubrir y conectar su cámara de detección de temperatura elevada en su sistema ACC. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Avigilon Control Center Client. Instalación y configuración inicial de la cámara... - Página 31 1. Ejecute e inicie sesión en su cliente ACC. Abra una vista en vivo para la cámara de detección de temperatura elevada. 2. Tome manualmente la temperatura corporal de un sujeto de prueba utilizando un termómetro clínico u otro dispositivo de temperatura de confianza y preciso. Tome nota de esta temperatura. Se recomienda que tome más de una medida para asegurar una lectura adecuada.
-
Página 32: Configurar Acc Para Detección De Temperatura Elevada
Configure los umbrales para detectar la temperatura de la piel en los rostros en vídeo en vivo. Nota: El siguiente botón es compatible solo con la cámara de detección térmica de temperatura elevada H4 Avigilon. 1. En el menú Nueva tarea , haga clic en Configuración del sitio. -
Página 33: Agregar Un Evento Analítico De Temperatura
necesario. 5. Haga clic en Aceptar para aplicar los ajustes y salir, o haga clic en Aplicar para aplicar los ajustes sin salir. A continuación, puede configurar eventos analíticos. Para obtener más información, consulte Agregar un evento analítico de temperatura más abajo. -
Página 34: Alternar Entre Grados Celsius Y Fahrenheit
Alternar entre grados Celsius y Fahrenheit Cambie la unidad de temperatura que se muestra junto al cuadro delimitador en las caras en vídeo en vivo y en eventos de actividad de detección de temperatura relacionados. 1. En el Panel de control de Windows, seleccione Región y Ajustes adicionales. 2. -
Página 35: Conexión A La Alimentación Y Dispositivos Externos
Conexión a la alimentación y dispositivos externos Importante: Tenga cuidado de no conectar alimentación auxiliar al cable de entrada audio o se dañará la cámara. Aunque el cable de entrada de audio y cable de alimentación auxiliar son de color marrón, el cable de alimentación auxiliar se distingue por su calibre más grueso y por su etiqueta AUX PWR. - Página 36 1. Marrón: entrada de audio (nivel de línea) Se debe utilizar un amplificador de potencia externo cuando se conecten altavoces y micrófonos, como se muestra en el diagrama. 2. Amarillo: puesta a tierra de audio 3. Verde: salida de audio (nivel de línea) 4.
-
Página 37: Indicador De Estado De Conexión
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. Indicador de estado de conexión... -
Página 38: Mantenimiento Del Sistema
El dispositivo de cuerpo negro requiere calibración y revisión del fabricante cada 2 años para mantener la certificación del dispositivo. Contacte con Avigilon para organizar el envío de su dispositivo para su calibración a los 2 años. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. -
Página 39: Restablecimiento De Los Valores Predeterminados De Fábrica
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: En los modelos que disponen de ranura para tarjeta SD, restablecer la cámara no afecta al vídeo que se haya grabado en la tarjeta SD. -
Página 40: Configuración De La Dirección Ip Mediante El Método Arp/Ping
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. 1. Localice y copie la dirección MAC (MAC) mostrada en la etiqueta del número de serie como referencia. -
Página 41: Para Obtener Más Información
Guía del usuario de Avigilon Control Center Client Guía del usuario de la interfaz web: cámaras IP Avigilon H4 y H5 de alta definición Avigilon Guía del usuario del sistema adaptador USB Wi-Fi Guía del usuario de la Camera Configuration Tool Avigilon Estas guías están disponibles en... -
Página 42: Garantía Limitada Y Servicio De Asistencia Técnica
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...