GRACIAS POR ELEGIR JBL®
Durante más de 70 años, JBL se ha implicado en todos los aspectos de la grabación y reproducción de música y películas, desde conciertos
en directo hasta las grabaciones que puedes escuchar en casa, el coche o el despacho.
Confiamos en que el sistema JBL que has elegido proporcione todas las notas de diversión que esperas y que cuando pienses en comprar
otros equipos de audio para el hogar, automóvil o despacho vuelvas a elegir, una vez más, los productos JBL.
Dedica unos instantes a registrar tu producto en el sitio web en www.jblsynthesis.com. Esto nos permitirá mantenerte informado de
nuestros avances más recientes y conocer a nuestros clientes y ofrecerles productos a la medida de sus necesidades y expectativas.
Todas las funciones y especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
INCLUIDO
1
1. Subwoofer
2. Rejilla
3. Manual del propietario
COLOCACIÓN
Al utilizar subwoofers en un espacio delimitado como una sala normal de cine en casa, las reflexiones, las ondas estacionarias y los
absorbentes resonantes que haya en la sala generan picos y valles en la respuesta de bajos que varían de forma importante en función
de la ubicación de los oyentes en la sala. Un oyente sentado en un lugar puede escuchar un exceso de bajos generados por un pico de
respuesta en esa ubicación, mientras otro oyente a un metro de distancia puede escuchar mucho menos a causa de la presencia de un
valle en su lugar.
Las ubicaciones de los subwoofers dentro de la sala (junto con las dimensiones de esta) también tienen un efecto importante en la
generación de estos picos y valles en la respuesta de bajos. La colocación cuidadosa de los subwoofers no puede, por sí sola, compensar
todos los picos y valles de la respuesta en una sala, pero sí puede eliminar o reducir de forma importante los valles más importantes.
Es importante reducir los valles en la respuesta por toda la sala en la medida de lo posible colocando los subwoofers correctamente, ya
que no es posible utilizar la ecualización para compensar estas variaciones importantes en la respuesta. Por ejemplo, utilizar la ecualización
para tratar de compensar un valle de 13 dB en la respuesta exige al amplificador aportar 20 veces la potencia a la frecuencia en cuestión.
Esto puede suponer que se supere rápidamente la capacidad del amplificador, lo cual da lugar a cortes que degradan apreciablemente
la calidad del sonido.
Casi en cualquier sala, colocar los subwoofers en las esquinas produce los valles menos pronunciados y los picos más elevados en la
respuesta de bajos.
Recomendamos encarecidamente instalar más de un subwoofer independientemente del tamaño de la sala. Con un solo subwoofer
se obtiene la distribución menos homogénea de bajos en la sala. Al utilizar más de un subwoofer, es posible cancelar algunos de los
modos de la sala en distintas ubicaciones de escucha, lo cual proporciona una calidad de sonido más homogénea a bajas frecuencia en
2
2
3
JBL® SSW-2
High-Performance Dual 12" Passive Subwoofer
OWNER'S MANUAL