Manuales relacionados para Robur AY00-120
Resumen de contenidos para Robur AY00-120
- Página 1 Manual de instalación, uso y mantenimiento AY00-120 Caldera de Condensación para calentar Alimentado por gas...
- Página 2 Los derechos de quienes han presentado legítimamente las marcas registradas contenidas en esta publicación no se ven afectados. Con el objetivo de mejorar la calidad de sus productos, Robur S.p.A. se tiene el derecho de modificar, sin aviso previo, los datos y los contenidos del...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Códigos operativos ............p. 27 Bomba de circulación de agua ........p. 14 9 Apéndices Función antihielo ............... p. 14 ..................p. 29 Liquido anticongelante ........... p. 14 Ficha de producto ............. p. 29 Calidad el agua del sistema..........p. 15 Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 4: Iintroducción
TAC. Pedido externo = dispositivo de control genérico (por ejemplo, Tableros AY10 / S70 = tableros electrónicos en la AY00-120 unidad, termostato, temporizador o cualquier otro sistema) equipado con para controlar todas las funciones y para proporcionar interfaz con un contacto "NO"... - Página 5 Si el equipo requiere ser eliminado, consultar con el fabri- cante sobre las modalidades de eliminación. Distancia de materiales combustibles o inflamables „ No almacene materiales inflamables (papel, disolventes, Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120...
-
Página 6: Conformidad
Advertencias Guarde el Manual el agua o en el sistema de aire del lugar de instalación. „ Acciones anormales transmitidas al aparato por la planta o la instalación (esfuerzos mecánicos, presión, vibraciones, Este "Manual de Instalación, Uso y Mantenimiento" debe expansión térmica, sobretensiones eléctricas...). -
Página 7: Características Y Datos Técnicos
Termostato limitador de temperatura del agua automáticamen- ▶ te reajustable; La unidad AY00-120 es una caldera de condensación de alta eficien- Termostato de límite de gas de combustión, de un solo uso (in- ▶ cia adecuada para suministrar agua caliente hasta 80 °C. El aparato terruptor térmico);... - Página 8 Características y datos técnicos Figura 1.2 Placa de servicio - Hidráulico/detalles de uniones de gas Conexión de gas Ø 3/4" M Conexión de salida de agua Ø 1 1/4" F Conexión de entrada de agua Ø 1 1/4" F Conexión de descarga de condensado (ext. D. 25...
-
Página 9: Esquema Eléctrico
Presostato de agua diferencial (circuito del sistema) Termostato de seguridad Termostato de límite de agua Termostato anticongelante para resistencia de sifón Bomba de circulación de agua (circuito interno del dispositivo) Resistencia Sifón Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 10: Placas Eléctronicas
Bomba de circulación del aparato que conecta terminales CONTROLES Control DDC Las funciones principales son: configuración y control de uno (o más) Robur unidades de la Dispositivo de control ▶ linea de abosorción (GAHP, GA, AY); El aparato solo puede funcionar si está conectado a un dispositivo Visualización de las cifras de parámetros y ajuste;... -
Página 11: Sistema De Ajuste (2) Con Ccp/Cci (Modulación De La Unidad Gahp)
(por lo tanto, solo A / WS / GS, sin incluir AR / ACF / AY), más genéricos de solicitud (Por ejemplo, termostatos, relojes, botones, cualquier AY00-120 caldera de integración ON / OFF. Para detalles y contactores ...) equipado con Contacto libre de voltaje. Este sistema diagramas adicionales, consulte el Manual CCP / CCI y el Manual de sólo proporciona un control elemental (encendido / apagado, con... -
Página 12: Transporte Y Ubicación
Transporte y ubicación AY00-120 metano G20 (nominal) m³/h 3,69 G20 metano (min) m³/h 0,85 G25 (nominal) m³/h 4,35 G25 (min) m³/h 1,00 Consumo de gas G30 (nominal) kg/h 2,75 G30 (min) kg/h 0,63 G31 (nominal) kg/h 2,71 G31 (min) kg/h 0,62 Clase de emisión NO... -
Página 13: Distancias Mínimas De Despacho
A (= out) 1 1/4" F - AGUA SALIDA (m = salida al sistema); ▶ del fabricante. B (= in) 1 1/4" F - ENTRADA DE AGUA (r = retorno del sistema). ▶ Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 14: Bomba De Circulación De Agua
Sistema Hidráulico Tuberías hidráulicas, materiales y caracteristicas Componentes mínimos del circuito primario de agua Utilizar tuberías para sistemas de calentamiento / refrigeración, Siempre proporcione, cerca del aparato: ▶ ▶ protegidas de las influencias meteorlógicas, aisladas para la dis- En la tubería de agua, tanto de salida como de entrada (m/r) persión térmica. -
Página 15: Calidad El Agua Del Sistema
1. Retire el panel frontal. Asegurarse de que no hayan goteras en la instalación. ▶ Revise periódicamente los parámetros físico-químicos del agua, 2. Identifique los puntos de fuga y restablezca la estanqueidad ▶ Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 16: Suministro De Gas De Combustión
Sistema Hidráulico (por ejemplo, reemplazo del sello). Válvula de cierre manual 3. Retire la tapa que cierra la llave de llenado y fije la conexión Proporcionar una válvula de cierre de gas (manual) en la línea ▶ de manguera suministrada (detalle D). de suministro de gas, junto al aparato, para aislarla cuando sea necesario. -
Página 17: Evacuación De Los Productos De Combustión
4. Fije el kit (detalle A + B + C) en el zócalo dedicado de la unión con brida DN 80 a la que se puede acceder a través del panel superior del aparato (detalle D). La tapa evita que el agua y cuerpos extraños entren en el Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 18: Descarga Del Condensado Del Gas De Escape
3.11 DESCARGA DEL CONDENSADO DEL GAS DE ESCAPE La unidad AY00-120 es un aparato de condensación y, por lo tanto, produce agua de condensación de los gases de escape. Regulaciones de la acidez condensada y del escape El condensado de gases de escape contiene sustancias áci- das agresivas. -
Página 19: Componentes Conductores
2. Conecte los tres cables a la placa de terminales (MC) en el panel eléctrico de la máquina. 3. Proporcione al cable de conexión a tierra más largo que los ca- bles bajo una tensión (el último que se rompa en caso de tirón accidental). Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 20: Configuración Y Control
La red de comunicación CAN-BUS, implementada con el cable del mismo nombre, permite conectar y controlar de forma remota uno o más Robur aparatos con los dispositivos de control DDC o CCP / CCI. Conlleva un cierto número de nodos en serie, distinguidos en: Nodos intermedios, en un número variable;... -
Página 21: Bomba De Circulación De Agua
1. conecte a la placa S70, a los terminales NO-Contact; 2. Conecte el contacto sin tensión del dispositivo externo (De- 2. Puente J2 CERRADO. talle CS), a través de dos cables, para las terminales R y W Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 22: Primera Puesta En Marcha
TAC de Robur. NI el usuario NI el técnico de instalación Situaciones de instalación anormales o peligrosas están autorizados a realizar tales operaciones, bajo pena de anular la garantía.. -
Página 23: Funcionamiento
La primera puesta en marcha puede ser realizada exclusiva- equipado con una pantalla de 4 dígitos, visible a través de la mirilla mente por un TAC de Robur (Capítulo 5 p. 22 ). del panel frontal. Cuando el dispositivo está encendido, todos las luces LED se ▶... -
Página 24: La Placa Electrónica (Ay10) Del Aparato
Menú "4. " , "5. " y "6. " están protegidas por contraseña. Estas son ▶ secciones específicas, destinadas exclusivamente para personal calificado (instalador o TAC). Para más información, consulte el Figura 6.1 Placa electrónica de la unidad AY00-120 (AY10+S70) Manual del Asistente Técnico. Menú "7. " es display only y destinados al fabricante. -
Página 25: Modificación De La Configuración
(Párrafo 8.1 p. 27 ). Únicamente actúe si está familiarizado con el tema y con el ▶ procedimiento (puede ser necesario contar con conocimientos técnicos y calificaciones profesionales). Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 26: Mantenimiento
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Para el mantenimiento preventivo, cumplir con las recomendaciones de la Tabla 7.1 p. 26 . Tabla 7.1 GAHP A GAHP GS/WS AY00-120 GA ACF GAHP-AR Recomendaciones de mantenimiento preventivo examen visual del estado general del equipo y del intercambiador √ (1) √... -
Página 27: Períodos De Inactividad
10 minutos MENTACIÓN ELÉCTRICA Si el código persiste, aparece denuevo o en caso de duda, con- (con la centralita de control de llama encendida). tactese con TAC. Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... - Página 28 Diagnósticos CÓDIGOS DESCRIPCIÓN Warning (u) Error (E) El restablecimiento se puede realizar desde el DDC o desde la pla- SONDA DE TEMPERATURA DE ca AY10 (menú 2, parámetro 21). ENTREGA DE CIRCUITO INTERNO Si el código persiste, aparece denuevo o en caso de duda, con- DEFECTUOSO tactese con TAC.
-
Página 29: Apéndices
50 °C para los demás aparatos de calefacción. Información adicional requerida para REGLAMENTO (UE) No 813/2013 DE LA COMISIÓN, Cuadro 1 mg/kWh Emisiones de óxidos de nitrógeno: Manual de instalación, uso y mantenimiento – AY00-120... -
Página 32: Misión De Robur
Misión de Robur Robur se dedica a la progresión dinámica en investigación, desarrollo y promoción de productos seguros, respetuosos con el medio ambiente y de eficiencia energética, mediante el compromiso y el cuidado de sus empleados y socios. Robur S.p.A.