Publicidad
Términos que se usan en esta publicación y que exigen una atención especial
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
NOTA:
1.1
INTRODUCCIÓN
El presente manual tiene por objetivo ayudar a las
personas
que
intervengan
funcionamiento y el mantenimiento de las válvulas de By
Pass en línea modelos RV18 y RV19 Ebsray.
Antes
PELIGRO
tarea, todas las personas que
intervengan en la misma deben
leer y/o revisar por completo este manual. Si alguna
sección de este manual resulta confusa, solicite una
aclaración antes de continuar.
Al tratarse de un componente
PELIGRO
de un sistema de bombeo de
GLP,
y ya que el GLP (gas licuado del petróleo;
propano y butano) se considera un líquido inflamable,
se deben adoptar medidas de precaución para
asegurar
que
el
cumplimiento
estándares, códigos y regulaciones relevantes se
comprende
y
aplica
instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de
las válvulas de derivación en línea RV18 y RV19
Ebsray.
La finalidad de estas instrucciones es facilitar una
instalación, funcionamiento y mantenimiento correctos
de la válvula de By Pass según los requisitos
establecidos.
Las
instrucciones
cualquier
otro
requisito
regulatorio; en ningún caso lo sustituyen ni lo anulan.
El diseño, los materiales y la mano de obra utilizados para
la fabricación de las bombas Ebsray,
funcionar con fiabilidad durante una vida útil prolongada.
Una correcta instalación y un funcionamiento adecuado son
esenciales. La vida útil del equipo aumenta si se realizan
inspecciones periódicas y un mantenimiento cuidadoso.
La
PRECAUCIÓN
mantenimiento de este equipo
los
competente
debidamente
códigos,
regulaciones,
restricciones relevantes del centro, junto con las
presentes instrucciones.
ADVERTENCIA
con los parámetros de diseño seleccionados originales
de caudal, presión, temperatura, y producto bombeado
1.
El incumplimiento de los requisitos que se especifican bajo este encabezado podría
crear circunstancias que podrían provocar lesiones personales graves o la muerte, o
importantes daños materiales.
2. El incumplimiento de los requisitos que se especifican bajo este encabezado podría
crear circunstancias que podrían provocar lesiones personales y/o que podrían
provocar daños en la válvula de By Pass y/o los equipos auxiliares.
3. La información que figura bajo este encabezado llama la atención sobre requisitos
legales y/o estatutarios que controlan la instalación y el uso de este tipo de equipos. El
incumplimiento de dichos requisitos puede causar una situación de peligro y/o
provocar daños en la valvula de By Pass y en los equipos auxiliares.
4. La información que figura bajo este encabezado llama la atención sobre procedimientos
de montaje, técnicas y métodos de funcionamiento, etc., que son importantes para
garantizar una instalación y un funcionamiento correctos de los equipos y que, si no se
siguen, pueden provocar daños, fallos o un rendimiento defectuoso de la válvula de
derivación y de los equipos auxiliares
SECCIÓN 1 – CUESTIONES GENERALES
en
la
instalación,
de
realizar
cualquier
estricto
de
íntegramente
durante
complementan
estatutario,
jurídico
les permiten
instalación
y
debe
realizar
personal
cualificado
según
normas,
directivas
Las válvulas de By Pass
únicamente se deben utilizar
.
(usando sólo GLP de proveedores
especificaciones internacionalmente aceptados (ISO)).
Si fuera necesario efectuar algún cambio, consulte a
el
EBSRAY para comprobar la idoneidad de dicha
modificación
1.2
TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO
Un embalaje doméstico convencional resulta suficiente para
el
envío
del
herméticamente para evitar la entrada de condensación,
humedad o cuerpos extraños. Cuando se reciba la válvula
de By Pass, ésta se debe almacenarse en un área
resguardada y seca.
NOTA:
Si la válvula de By Pass no se instala ni se
pone en servicio de inmediato, será necesario aplicar
técnicas de conservación especiales. (Consultar a
Ebsray).
Por ejemplo, si la válvula de By Pass se
instala pero no se pone en servicio, se puede utilizar
los
nitrógeno a baja presión para purgar, sellar y proteger
la carcasa de la válvula de By Pass de los efectos de la
la
condensación y la corrosión.
ADVERTENCIA
entre en la válvula de By Pass (por ejemplo, durante las
pruebas hidrostáticas de las tuberías). De lo contrario,
a
la válvula de By Pass podría sufrir daños internos
o
graves y la garantía quedaría invalidada
1.3
INSPECCIÓN DURANTE LA RECEPCIÓN
EQUIPO INCOMPLETO y/o CON DESPERFECTOS: Al
recibir el equipo, compruebe que contiene todos los
elementos que figuran en la documentación de la entrega y
examínelo
para
desperfectos.
desperfecto que haya sufrido el equipo durante el transporte
el
se debe registrar en el albarán de entrega,
ejemplares de la nota de consigna del cliente y del
transportista. Se realizará de inmediato una reclamación a la
los
empresa de transporte. Asimismo, se deberá comunicar la
y
situación al representante de Ebsray en su país..
Si en el momento de la recepción, fuera evidente que el
equipo no está completo, avise a Ebsray de inmediato
aportando detalles completos y el número de la nota de
embalaje.
3
equipo.
Los
puertos
NUNCA deje que el agua o
cualquier producto corrosivo
asegurarse
de
que
Cualquier
pérdida
de
de calidad y
deben
cerrarse
no
presente
componentes
o
y en los
Publicidad
