Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Radioddity GD-73
Resumen de contenidos para Radioddity GD-73
- Página 1 Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01...
- Página 2 En Radioddity.com, usted no tiene que elegir entre precios bajos y una experiencia de compra segura. Ya sea que esté comprando de nosotros por primera vez o un operador de radio amateur experimentado, siempre esperamos que con nuestros productos, precios, contenido y fuentes, usted encontrará...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Iniciar una llamada............................Llamada del grupo............................Llamada privada ............................All Call................................Uso de una tecla de marcación rápida para enviar una llamada ..............Llamadas de emergencia........................... Modo de emergencia ............................Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 3 de 58... - Página 4 Listas de escaneo............................Tipos de escaneo ............................Iniciar/Detener la función de escaneo ......................Responder a las transmisiones encontradas durante el escaneo..............Configuración............................. 26 Local (Información sobre la radio)......................... Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 4 de 58...
- Página 5 PWN ON (Pantalla de inicio) ........................Tecla de volumen ............................. Monitor..........................34 HotKeys (teclas de función) .......................... Predeterminado (Restablecer a la configuración de fábrica) ................ Programación del GD-73............................. Introducción..........................35 Vamos............................36 Instalación del controlador USB ........................Instalación de la CPS............................
- Página 6 Ajustes del canal............................Agrupación de canales en zonas ........................Transfiera el codeplug a la radio ........................Actualización de firmware para GD-73 ......................Limitaciones de PMR446............................ Apéndice A Límites de exposición a RF y seguridad del producto para equipos de radio portátiles..
-
Página 7: Seguridad Del Producto Y Exposición A Rf Para Radios Portátiles
12. No transmita durante largos períodos, ya que esto puede dañar la radio o hacer que esté lo suficientemente caliente como para causar lesiones Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 7 de 58... -
Página 8: Qué Hay En La Caja
Si falta algo, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente. Como parte de la Caja también debe encontrar los siguientes artículos para su uso con su GD-73: "... - Página 9 15. Acceso a un solo toque 4 16. Acceso a un solo toque 5 17. Pantalla BER 18. Repetidor/Hablar alrededor 19. Trabajador solitario 20. Transmisión de ráfaga de tono de 1750 Hz 21. CallSwell Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 9 de 58...
-
Página 10: General
El interruptor de encendido/apagado se encuentra en el lado derecho de la radio. Manténgalo pulsado durante unos 3 segundos para encender la radio. El logotipo de Radioddity aparece en la pantalla, el LED de estado se ilumina en rojo brevemente y suena una secuencia ascendente de 4 tonos. -
Página 11: Uso De La Batería
Uso de la batería Utilice únicamente baterías de Radioddity. Otras baterías podrían explotar. Nota: No cortocircuite una batería ni la arroje al fuego. No desmonte la batería. Cargue la batería a temperaturas entre 0 ℃ und 45 . Fuera de este rango de temperatura, la batería no se puede cargar completamente. -
Página 12: Antena
Antena La antena está óptimamente sintonizada para el rango de frecuencia del GD-73 e instalada permanentemente en el dispositivo. Por lo tanto, no se puede cambiar. Conexión de un auricular externo Abra con cuidado (no extraiga) la cubierta sobre la toma de auriculares y, a continuación, inserte el enchufe del auricular en la toma de corriente firmemente. -
Página 13: Funciones Básicas
" en la línea central, el DMR ID del llamador " en la línea inferior se muestra 'Llamada', seguido de 'end call' si el canal no estaba activo previamente. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 13 de 58... -
Página 14: Responder A Una Llamada De Grupo
Si el canal se cambia durante la recepción de una llamada de todas las llamadas, se anula la recepción de la llamada todas. Durante una llamada All, las teclas programadas no tienen ninguna función. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 14 de 58... -
Página 15: Iniciar Una Llamada
Si la función Channel Free Indication Tone está habilitada, escuchará un pitido corto tan pronto como el canal de radio sea libre para hacer más respuestas. El final de una llamada privada es señalado por un tono corto audible. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 15 de 58... -
Página 16: All Call
Nota El modo de emergencia solo está disponible en sistemas de radio digital y se asigna a una llamada especial de La radio admite tres alarmas de emergencia: Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 16 de 58... - Página 17 (tecla de función 1, 2 o 3). La pantalla mostrará alternativamente su propio ID y "llamada de emergencia". El LED de estado se ilumina en rojo y el modo de emergencia está activado. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 17 de 58...
- Página 18 "permiso de llamada", no se mostrarán pitidos ni pantallas especiales en la pantalla de la persona llamada. Una pantalla especial solo aparece en la pantalla cuando se utiliza el botón PTT para activar o responder una llamada. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 18 de 58...
- Página 19 " Al apagar la radio se detiene el modo de emergencia. Sin embargo, volver a encender la radio no reinicia el modo de emergencia. Nota Al pulsar el botón PTT no finaliza el modo de emergencia. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 19 de 58...
-
Página 20: Funcionamiento Del Menú
Tipo de contacto; grupo, privado o todas las llamadas Nota Sólo puede editar los contactos con el software CPS en el PC. Editar directamente en el GD-73 no es posible porque no tiene los botones necesarios. Contactos de llamadas de grupo Pulse la tecla MENU para entrar en el menú... -
Página 21: Contactos De Llamadas Privadas
Utilice el botones para seleccionar el submenú 'seleccionar'. La pantalla de su GD-73 mostrará "¡seleccionado!" Sostenga la radio verticalmente, alrededor de 2.5 a 5cm de su boca Ahora presione el botón PTT para iniciar la llamada. El LED de estado se ilumina en rojo. La pantalla muestra el nombre o ID privado / individual y el icono de llamada privada saliente Suelte el botón PTT para volver a recibir. -
Página 22: Funciones De Mensajería Corta
Seleccione el destinatario previsto del mensaje de su lista de contactos y confirme la selección con MENU. El mensaje ahora se transmite a través del canal digital establecido a la otra radio. La visualización del GD-73 mostrará "sent OK". Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01... -
Página 23: Lectura De Un Mensaje Corto Recibido
La visualización de su GD-73 ahora muestra el mensaje corto recibido. Nota Cuando el GD-73 recibe un nuevo mensaje corto, la línea superior de la pantalla mostrará un icono de sobre para mostrar que tiene un mensaje no leído. Lectura de un mensaje corto ya enviado Navegar en el menú:... -
Página 24: Gestión De Mensajes Cortos
Es posible activar y desactivar radios individuales. Esto hace posible, por ejemplo, bloquear una radio robada de su uso posterior y desbloquearla cuando la recuperas. Esta característica necesita ser preprogramada en la radio por el software CPS. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 24 de 58... -
Página 25: Desactivar Una Radio
" Escaneo automático Si se establece el análisis automático para un canal determinado en CPS, cuando el usuario selecciona ese canal en el GD-73, comenzará automáticamente a escanear la lista de escaneo asociada a ese canal. Iniciar/Detener la función de escaneo Con el CPS, se puede asignar una de las dos teclas de función para activar y desactivar la función... -
Página 26: Configuración
"Local" y confirmar la selección pulsando el botón MENU de nuevo. La pantalla de su GD-73 ahora muestra la siguiente información sobre su radio: " ID DMR ID de la radio (sólo se puede ajustar con el CPS) "... -
Página 27: Tot
Pulse la tecla MENU para entrar en el menú de funciones y, a continuación, utilice el botones para seleccionar el Submenú "Configuración" y confirme su selección pulsando el botón MENU. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 27 de 58... -
Página 28: Ranura
Finalmente presione el botón ESC varias veces para volver a la pantalla principal, o espere unos 10 segundos. Nota La versión PMR del GD-73 no tiene esta opción, y se fija con una potencia de salida máxima de 500mW. Ranura En el modo digital es posible transmitir dos conversaciones de radio simultáneamente e... -
Página 29: Grouplist
MENU. "Bien" Aparece brevemente en la pantalla antes de volver automáticamente a la pantalla principal. Nota La configuración de Squelch solo es aplicable a los canales analógicos Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 29 de 58... -
Página 30: Subcódigo
Todas las frecuencias indicadas en Hz DCS en el GD-73 tiene 214 (2 * 107) códigos diferentes, que pueden ser fijados tanto por el software de PC y en la propia radio. DCS también distingue entre DCS normal y DCS invertido. -
Página 31: Zona
MENU. Finalmente presione el botón ESC varias veces para volver a la pantalla principal, o espere unos 10 segundos. Fecha y hora Xxxx Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 31 de 58... -
Página 32: Tono
OFF" y confirme la selección pulsando de nuevo el botón MENU. Finalmente presione el botón ESC varias veces para volver a la pantalla principal, o espere unos 10 segundos. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 32 de 58... -
Página 33: Contraluz
Pulse la tecla MENU para entrar en el menú de funciones y, a continuación, utilice el botones para seleccionar el Submenú "Configuración" y confirme su selección pulsando el botón MENU. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 33 de 58... -
Página 34: Monitor
10 segundos. Teclas rápidas (teclas de función) El GD-73 tiene dos teclas de función etiquetadas como "P1" y "P2" en la parte delantera de la unidad, a la izquierda y a la derecha de la Clave. A cada tecla de función se le puede asignar un total de dos funciones, una para una pulsación co y uno para una pulsación de teclas larga, dando un total de cuatro funciones posibles con las dos teclas. -
Página 35: Programación Del Gd
Programación del GD-73 Introducción El GD-73 es una radio UHF con DMR digital (verdadero nivel I y II) así como FM analógico. Ofrece un total de 1024 canales (analógicos y digitales), dispuestos en hasta 64 zonas. Cada zona puede acomodar un máximo de 16 canales cada una. Además, se pueden almacenar hasta 1024 contactos con el CPS en la radio. -
Página 36: Vamos
USB tipo A para la conexión al puerto USB de un PC y un conector micro USB en el otro lado para la conexión al GD-73. Este es un cable USB estándar, lo mismo que muchos cables USB de teléfonos inteligentes. El cable no contiene ningún dispositivo electrónico especial. Para que el PC identifique el GD-73, debe estar conectado al PC mediante este cable y el GD-73 encendido. -
Página 37: Instalación De La Cps
1.00 siempre debe utilizarse con la versión de firmware 1.00, etc. Este firmware es específico de este modelo solamente. Cargar un firmware desde otra radio modelo no agregará funcionalidad adicional al GD-73, pero lo más probable es que lo haga inoperable. Instalación del CPS Antes de empezar a programar el codeplug con el CPS de Radioddity, debe instalar el CPS. - Página 38 Si desea cambiar el nombre de la carpeta (1) o no desea que el instalador cree una carpeta de menú de inicio (2), no dude en cambiar esas opciones antes de pulsar la tecla Siguiente (3). Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 38 de 58...
- Página 39 5. Es una buena idea marcar la casilla de verificación para crear un acceso directo de escritorio antes de golpear una vez más la tecla Siguiente. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 39 de 58...
- Página 40 El último toque en "Instalar" ahora instala el CPS con la configuración que proporcionó. Después de unos segundos, el proceso de instalación se completará y un toque en "Finalizar" le llevará directamente al CPS. ¡Felicidades, eso es todo! Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 40 de 58...
-
Página 41: Crear Un Conector De Código
Crear un conector de código Para comenzar a crear un conector de código para su GD-73, primero lea los datos de la radio a su PC para crear una primera plantilla de CPS, y al mismo tiempo guarde los datos de fábrica para su uso futuro. -
Página 42: Sistema De Emergencia Digital
La disponibilidad de un sistema de emergencia digital depende de la red digital utilizada. Seleccione "Editar" ◊ "Sistema de Emergencia Digital". A continuación, seleccione el sistema de emergencia que desea sistemas de emergencia. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 42 de 58... -
Página 43: Preparación Para La Operación De Dmr
" Solicite y reciba su ID de DMR " Ingrese sus Contactos Digitales, que consisten en Talkgroups (TG) y contactos de ID privados " Configure sus listas de grupos RX digitales Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 43 de 58... -
Página 44: Solicitar Una Identificación De Radio Dmr
Se pueden almacenar hasta 1024 contactos digitales. Estos contactos digitales se utilizan para almacenar grupos de conversación (TG) así como números de ID DMR de estaciones individuales. ◊ "Contactos Digitales" para editar el digital Seleccione "Editar" Contactos. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 44 de 58... - Página 45 Tener varios canales con todos ellos utilizando la misma frecuencia pero diferentes ajustes para subaudio o DMR-operación se recomienda establecer esta opción en "Nombre" y utilizar diferentes nombres para los canales. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 45 de 58...
- Página 46 Tan pronto como se selecciona este canal, el escaneo comienza automáticamente con la lista de escaneo especificada en "Scan List" Plantilla PTT Para un canal analógico, la plantilla PTT que se utilizará se puede especificar aquí. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 46 de 58...
- Página 47 Una vez que haya definido los canales, estará listo para agruparlos en zonas para su uso posterior. Se pueden almacenar hasta 16 canales de radio en una zona de su GD-73. Un total de hasta 64 zonas son posibles. Tiene sentido agrupar canales de acuerdo a su uso. Por ejemplo, tiene sentido agrupar todos los canales de un repetidor DMR dentro de una zona.
- Página 48 Eso es todo lo que se requiere. Transfiera el codeplug a la radio Después de completar todos los pasos anteriores, puede transferir los datos desde su PC al GD-73. Haga clic en "Programa" ◊ "Escribir datos" Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01...
-
Página 49: Actualización De Firmware Para Gd
GD-73. El LED de estado rojo se ilumina. Ahora puede soltar las llaves Solo ahora conecta tu GD-73 a tu PC usando un cable USB convencional (USB-A a micro-USB). A continuación, inicie el programa de actualización instalado anteriormente como administrador Debería ver "walkie-talkie-C7000"... -
Página 50: Limitaciones De Pmr446
9. Cuando se completa la actualización, aparece un mensaje correcto 10.Confirme haciendo clic en el botón OK antes de quitar el cable micro-USB del GD-73, y encienda la radio presionando el botón de encendido / apagado para volver a la normalidad. -
Página 51: Licencia De Radio
RF recomendados también incluyen búferes de seguridad significativos. Todas las radios Radioddity están diseñadas, fabricadas y probadas para cumplir con los límites de exposición a RF impuestos por el gobierno. Además, los fabricantes recomiendan instrucciones de funcionamiento especiales a los usuarios de radio. -
Página 52: Proteja Su Audición
Cuanto más alto sea el volumen de la radio, menos tiempo tardará su audición en verse afectada negativamente. El daño auditivo debido a ruidos fuertes a veces es inicialmente irreconocible y puede tener un efecto acumulativo. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 52 de 58... -
Página 53: Precauciones
Reducción del riesgo Desconecte el adaptador de CA del puerto USB antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza. Póngase en contacto con Radioddity para obtener ayuda con las reparaciones y el servicio. Uso de dispositivos de comunicación durante la conducción Siempre revise las leyes y regulaciones para el uso de radios en los países y áreas en las que... -
Página 54: Apéndice B Datos Técnicos
Potencia de ranura no activa Protocolo digital ETSI TS 102 361-1 -2 -3 Tipo de Vocoder AMBE+2TM +1dB -3dB Respuesta de audio Modulación BER (velocidad de error de bits) Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 54 de 58... -
Página 55: Receptor
9 kHz - 1GHz -47dBm 1GHz 12.75GHz Nota Nos reservamos expresamente el derecho de revisar las especificaciones en cualquier momento debido a mejoras técnicas sin previo aviso. Gracias por su comprensión. Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 55 de 58... -
Página 56: Apéndice C Certificado Ce De Cumplimiento
Apéndice C Certificado de Cumplimiento CE Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 56 de 58... -
Página 57: Apéndice D Certificado De Cumplimiento De La Fcc
Apéndice D Certificado de Cumplimiento de la FCC Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 57 de 58... - Página 58 Gracias por su compra de Radioddity! TUTORIALES, SOPORTE Y MÁS SE PUEDEN ENCONTRAR EN: https://www.radioddity.com/ https://www.radioddity.com/ https://www.facebook.com/radioddity https://www.facebook.com/radioddity https://www.youtube.com/c/Radioddityradio Radioddity GD-73 Manual de usuario ampliado v1.01 Página 58 de 58...