Guía de operación 5522
Para realizar una operación del temporizador de cuenta regresiva
D
D
D
Inicio
Parada
(Reanudación)
Cuenta regresiva en curso
Para detener la alarma
Presione cualquier botón.
S-40
Para ingresar al modo de hora mundial
Utilice C para seleccionar el modo de hora mundial, tal como se muestra en la
página S-13.
Para ver la hora en otra zona horaria
En el modo de hora mundial, presione D para cambiar el ajuste del código de
ciudad.
Mantenga presionado el botón D para un deslazamiento rápido.
Para visualizar el código de la ciudad UTC (diferencia 0), presione simultáneamente
B y D.
S-42
Para cambiar entre su ciudad local y una ciudad de hora mundial
En el modo de hora mundial, mantenga presionado B durante al menos tres
segundos.
Esto hace que SWAP Hold destelle en la pantalla y luego se alternará entre su
ciudad local y la ciudad de hora mundial.
Ejemplo: Para cambiar entre su ciudad local (TYO) y una ciudad de hora mundial (NYC)
Hora TYO (Tokio)
B, al menos
3 segundos
Hora de la ciudad de hora mundial (NYC)
S-44
Cuando ingrese al modo de alarma, aparecerán en primer lugar los datos que se
estaban visualizando la última vez que salió del modo.
Si usted no realiza ninguna operación durante aproximadamente dos o tres
minutos en el modo de alarma, el reloj volverá automáticamente al modo de
indicación de la hora.
Para ajustar una hora de alarma
1. En el modo de alarma, utilice D para seleccionar la
alarma cuyos ajustes desea cambiar.
AL1
SIG
Indicador de alarma
S-46
Para activar y desactivar una alarma y la señal horaria
En el modo de alarma, presione D para seleccionar una
Indicador de alarma con
alarma o la señal horaria.
repetición activada
Cuando se visualice la alarma que desee o bien la señal
horaria, presione B para alternar entre activación
Indicador de señal
horaria activada
(se visualiza ON) y desactivación (se visualiza OFF).
El indicador de alarma activada (cuando hay una
alarma activada), el indicador de alarma con repetición
(cuando está activada la alarma con repetición) y el
indicador de señal horaria activada (cuando la señal
horaria está activada) se muestran en la pantalla en
todos los modos.
SNZ y ALM se visualizan mientras la alarma con
repetición está activada.
Indicador de alarma
Para detener la alarma
activada
Presione cualquier botón.
S-48
D
B
(Parada)
Reposición
Hora NYC (Nueva York)
Nueva ciudad de hora mundial (TYO)
AL2
AL3
SNZ
AL4
Verificación de la hora actual en una zona horaria diferente
El modo de hora mundial le permite ver la hora actual
Código de ciudad de la
en una de 31 zonas horarias (48 ciudades) del mundo.
ciudad de hora mundial
La ciudad actualmente seleccionada en el modo de
Segundos
hora mundial se denomina "Ciudad de hora mundial".
Las manecillas de horas y minutos indican la
información para la ciudad local seleccionada
actualmente.
Al ingresar en el modo de hora mundial, el código
de ciudad y el nombre de la ciudad (en inglés)
seleccionados en ese momento se desplazan una
vez a través de la pantalla digital. Posteriormente, el
código de ciudad permanecerá visualizado.
Si desea ver el nombre (en inglés) de su ciudad local,
presione A.
Hora y minutos de la
ciudad de hora mundial
Para definir la hora estándar o el horario de verano (DST) de una ciudad
1. En el modo de hora mundial, presione D para
Indicador de DST
visualizar el código de ciudad (zona horaria) cuyo
ajuste de hora estándar/horario de verano desea
cambiar.
2. Mantenga presionado A por unos dos segundos.
El código de ciudad seleccionado en el paso 1 se
alternará entre horario de verano (se visualiza el
indicador DST) y hora estándar (no se visualiza el
indicador DST).
Tenga en cuenta que no podrá cambiar entre hora
estándar/horario de verano (DST) mientras UTC esté
seleccionado como ciudad de hora mundial.
El ajuste de hora estándar/horario de verano (DST)
afecta solo a la ciudad visualizada actualmente. No
afecta a las demás ciudades.
Uso de la alarma
Puede ajustar cinco alarmas diarias independientes.
Indicador de alarma
Cuando active una alarma diaria, sonará un tono
activada/desactivada
de alarma todos los días durante aproximadamente
(ON/OFF)
10 segundos, cuando la hora en el modo de indicación
Hora de la alarma
de la hora llegue a la hora de alarma preestablecida. Una
(Hora : Minutos)
de las alarmas es una alarma con repetición cada cinco
minutos, hasta siete veces.
También puede activar una señal horaria, la cual hará que
el reloj emita dos tonos audibles a cada hora en punto.
Para ingresar al modo de alarma
Utilice C para seleccionar el modo de alarma, tal como
se muestra en la página S-13.
La pantalla de alarma con repetición se indica mediante
SNZ, mientras que las otras pantallas de alarma están
numeradas de AL1 a AL4. La pantalla de la señal
Número de alarma
horaria se indica mediante SIG.
2. Mantenga presionado A hasta que el indicador SET Hold destellando
desaparezca de la pantalla y empiecen a destellar los dígitos de la hora de
alarma. Suelte A una vez que los dígitos comiencen a destellar.
En la pantalla aparece ALM, indicando que el ajuste de la alarma está habilitado.
3. Presione C para mover el destello entre los dígitos de la hora y los minutos.
Los dígitos seleccionados son los que están destellando.
4. Utilice D (+) y B (–) para cambiar los ajustes de la hora y los minutos.
Mantenga presionado uno u otro botón para desplazarse rápidamente.
Cuando ajuste la hora de alarma utilizando el formato de 12 horas, tenga
la precaución de ajustar la hora correctamente a a.m. (sin indicador) o p.m.
(indicador P).
5. Presione A para salir del modo de ajuste.
Para probar la alarma
En el modo de alarma, mantenga presionado D para hacer sonar la alarma.
Iluminación
La pantalla del reloj se ilumina para facilitar la lectura en la oscuridad.
Para encender la iluminación
En cualquier modo, presione L para iluminar la pantalla.
El siguiente procedimiento le permitirá seleccionar la duración de la iluminación
entre 1,5 segundos o tres segundos.
S-41
S-43
S-45
S-47
S-49