GARANTÍA:
Este producto goza de una garantía total de 3 años contra cualquier defecto de fabricación
o de materiales durante el cual se substituirán o repararan los componentes defectuosos incluyendo,
además, la mano de obra necesaria para la citada reparación. El periodo de garantía se inicia en la
fecha de compra del aparato, comprobada por el sello del vendedor, y termina después del periodo
prescrito aunque el aparato no se haya usado. La garantía se pierde cuando el aparato sea reparado
en un centro de asistencia no autorizado o cuando el defecto sea causado por un uso inapropiado o
causa de fuerza mayor.
GUARANTEE:
This device have 3 years of total guarantee against whatever manufacturing problem or
damage, both damaged spare parts and labour cost will be included in this guarantee period. The
validity of the guarantee starts from the purchasing date, certified by the seller's stamp, and expires
at the end of the indicated period, even when the device has not been used. The guarantee has no
validity when damages are caused by an incorrect operation, bad installation or not according with
the legal rules, or are caused by people unauthorised by the manufacturer.
Modelo/Model: __________________
nº de serie/serial nº: ______________
Firma y sello distribuidor
Dealer's signature and stamp
FECHA/DATE: ___/___/___