Publicidad
ENFORCER Plaques de sortie de bouton poussoir
Modèles:
SD-7202GC-PEQ
• Bouton large illuminé marqué "PUSH TO EXIT"
• Changer le texte du bouton facilement
à
pied d'oeuvre
pour texte français ou espagnol
• Fils de sortie 12 pouces
à code
couleur compris avec
cosses
à
fourche pour installation rapide
SD-7223GW-LQ
SD-7202GC-PTQ
Même que SD-7202GC-PEQ, mais
Même que SD-7202GC-PEQ, mais
avec plaque de plastique blanc
avec minuterie supplémentaire
(1-180 s) et sortie avertisseur
Caractéristiques:
Modèle
SD-7202GC-PEQ
Tension de fonctionnement
Courant
10A@250VCA
Acier inoxydable
Plaque
brossé
Température de
fonctionnement
Minuterie intégrée
Indicateur d'état LED
Non
Dimensions
Poids
3.7-oz (105g)
Liste des pièces:
1x Plaque de sortie de bouton
2x Vis de plaque murale
poussoir
1x Manuel d'installation
1x Ampoule LED de rechange
1x Résistance pour 24VCC
2x Plaques de message de
(seulement SD-7623-
remplacement (français,
GSTQ)
espagnol)
Changer la plaque de message:
NB: Cela devrait être fait avant de brancher les fils.
1. Avec un minimum de force, tourner l'interrupteur
et lampe assemblage vers la gauche approx. 20°
(voir la Fig. 1), et puis enlever du tube noir (voir
la Fig. 2).
2. Inserer le bout d'un outil non-pintu (ex., arriere
d'un stylo, tournevis, etc., de diamètre approx.
~
/
" (10mm)) dans le tube noir (voir la Fig. 3). Il
3
8
glissera jusqu'au point
où
il touché la lentille
verte. Pousser avec l'outil, et la lentille se
detachera de l'encadrement (voir la Fig. 4). Faire
attention de ne pas perdre le ressort.
3. Enlever la lentille verte transparente et insérer la
plaque de message souhaité.
4. Vérifier l'orientation de la plaque de message est
correct.
5. Aligner l'ensemble de lentille en place et
remplacer l'ensemble interrupteur/lampe.
8
• LED donne plus de 50,000 heures d'èclairage
• Plaque de prise simple inox comprise
SD-7223GW-LQ, qui est plastique blanc)
SD-7623-GSTQ
Même que SD-7202GC-PTQ, mais
avec indicateur d'état LED
personnalisable supplémentaire
SD-7223GW-LQ
SD-7202GC-PTQ
12 o 24VCC
10A@250VCA
Plastique blanc
Acier inoxydable brossé
-40°~167° F (-40°~75° C)
Non
Oui
Non
Non
4½"x2¾" (11.4x7.6 cm)
2.2-oz (62g)
4.7-oz (133g)
Fils de sortie de couleur:
5x
(SD-7202GC-PEQ)
5x
(SD-7223GW-LQ)
2x
(SD-7202GC-PTQ)
2x
(SD-7623-GSTQ)
Figure 2
Figure 1
Monture
filetée
Interrupteur et
lampe
Figure 4
Figure 3
Plaque de
POUSSER
POUR
message
SORTIR
Pousser
Lentille verte
transparente
SECO-LARM U.S.A., Inc.
Modelos:
SD-7202GC-PEQ
• Botón grande, iluminado con leyenda "PUSH TO EXIT"
• Idioma de los mensajes se pueden cambiar fácilmente a
(à
l'exception de
español o francés
• Cable de color de 12 pulgadas con terminales de horquilla
fáciles de sujetar para una rápida instalación
SD-7223GW-LQ
Similar al SD-7202GC-PEQ, pero con
placa blanca de plástico
Especificaciones:
Modelo
SD-7623-GSTQ
Operación de voltaje
Corriente
Placa frontal
Temperatura de operación
Temporizador integrado
Indicador de estatus LED
Dimensiones
Oui
Peso
5.1-oz (144g)
Lista de partes:
1x Placa de botón para salida 2x Tornillos de placa de pared
1x Manual de instalación
1x Resistor para 24V C.C.
(solo SD-7623-GSTQ)
Cambio de la placa de mensaje:
Nota: Esto debe realizarse antes de conectar cualquier
alambre.
1. Con cuidado gire el montaje del interruptor y del foco en
contra de las manecillas del reloj alrededor de 20° (vea la
Interrupteur
Fig. 1), y después jálelo hacia afuera del tubo negro (vea
et lampe
la Fig. 2).
2. Inserte el extremo sin punta de una herramienta pequeña
o una varilla (por ejemplo, un desarmador o una pluma
de alrededor, ~
(vea la Fig. 3). Debe deslizarse fácilmente hacia adentro
hasta que haga contacto con la parte interna del montaje
frontal de la placa de lente/mensaje. Empuje el montaje
frontal de la placa de lente/mensaje con su herramienta
hasta que salga (vea la Fig. 4). Tenga cuidado de no
perder el resorte.
3. Quite la lente verde transparente y reemplace la placa
de mensaje.
4. Asegúrese que la dirección de la placa de mensaje sea
la correcta.
5. Coloque el montaje de la lente en su lugar y remplace el
montaje del interruptor/foco.
SECO-LARM U.S.A., Inc.
ENFORCER Placas de botón para salida
• LED de más de 50,000 horas de iluminación
• Incluye placa singular de acero inoxidable (menos SD-
7223GW-LQ, que es plástico blanco)
SD-7202GC-PTQ
Similar al SD-7202GC-PEQ, pero con
temporizador adicional (1-180 seg) y
salida de zumbador
SD-7202GC-PEQ
SD-7223GW-LQ
12 o 24V C.C.
10A@250VCA
Inoxidable cepillado
Plastico blanco
-40°~167° F (-40°~75° C)
No
No
No
4½"x2¾" (11.4x7.6 cm)
3.7-oz (105g)
2.2-oz (62g)
1x Foco LED de repuesto
2x Placas de mensaje de
reemplazo (español, francés)
3
/
" (10mm) de diámetro) en el tubo negro
8
interruptor y foco
SD-7623-GSTQ
Similar al SD-7202GC-PTQ, pero con
indicador de estatus LED
personalizable adicional
SD-7202GC-PTQ
SD-7623-GSTQ
3A@V C.C.
Inoxidable cepillado
Si
No
Si
4.7-oz (133g)
5.1-oz (144g)
Cables de color:
5x
(SD-7202GC-PEQ)
5x
(SD-7223GW-LQ)
2x
(SD-7202GC-PTQ)
2x
(SD-7623-GSTQ)
Figura 1
Figura 2
Montaje de
Carcasa
interruptor y
enroscada
foco
Montaje de
Figura 4
Figura 3
Placa de
PRESIONE
PARA
mensaje
SALIR
EMPUJE
Lentes verdes
transparentes
5
Publicidad
