Publicidad

Enlaces rápidos

Broadband 3G™ Radar
Broadband 4G™ Radar
Guía de instalación
ESPAÑOL
www.bandg.com
www.simrad-yachting.com
www.lowrance.es

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lowrance Broadband 3G

  • Página 1 Broadband 3G™ Radar Broadband 4G™ Radar Guía de instalación ESPAÑOL www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.es...
  • Página 2: Conformidad

    Conformidad Emisiones de transmisión del radar Los radares Broadband 3G™ y 4G™ Radar cumplen con las Nota: ¼ los radares Broadband 3G™ y 4G™ Radar son siguientes normativas: la segunda generación de radares de recreo Navico cuyo • FCC Parte 15.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conexión del cable de interconexión a la caja de interfaz del radar Conexión del radar Broadband a la pantalla Lowrance: HDS USA (sin MARPA) Lowrance: HDS fuera de EE.UU. o con MARPA/superposición de cartas Simrad: NSS B&G: Zeus Simrad: NSO, NSE y NSS Conexiones de RI10 Añadir MARPA y/o superposición de cartas...
  • Página 4: Bienvenida

    La construcción de la imagen en 360 grados y el procesamiento de los datos del radar es la misma que para un radar de magnetrón. ¿Cómo funciona el radar FMCW? Frequency 9.41 GHz 9.4 GHz Time Bienvenida | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 5: Los Beneficios Adicionales Del Radar Fmcw Son

    óptimo • no hay que volver a ajustar entre escalas. Esto significa que hay un cambio de escala rápido en todas las escalas Bienvenida | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 6: Descripción General Del Sistema De Radar

    El Broadband 3G™ Radar tiene un alcance efectivo de 60 metros a 24 nm, mientras que el Broadband 4G™ Radar tiene un alcance efectivo de 60 metros a 36 nm (dependiendo del objetivo).
  • Página 7: Instalación

    Instalación de radar dual. Instalación de radar Broadband y de radar de pulsos: Para instalaciones de radares duales, asegúrese de que el radar Broadband no esté instalado dentro del haz del radar de pulsos en ningún momento. Instalación | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 8: Consideraciones Para El Montaje Directo En Techos

    Instalación | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 9: Mejor Rendimiento

    2.8 m 157 mm 3.2 m 202 mm Hard top total width Cada aumento de 400 mm del ancho del techo sobre un ancho de 2,0 m: aumentar altura en 45 mm. Instalación | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 10: Montaje Del Escáner

    Inserte el perno en el orificio, colóquelo en los orificios roscados de montaje de los escáneres y apriételo bien ¼ Nota: los ajustes de par de los pernos de montaje son 12 Nm – 18 Nm (8,9 lb pie – 13,3 lb pie) 10 | Instalación | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 11: Conexión Del Cable De Interconexión Al Escáner

    El cable de interconexión del escáner conecta el escáner con la caja de interfaz RI10 (o con Lowrance HDS a través de un cable adaptador Ethernet: 3G sólo en EE.UU.). El cable se conecta al escáner mediante un conector de 14 puntas.
  • Página 12: Conexión Del Cable De Interconexión A La Caja De Interfaz Del Radar

    Conexión del cable de interconexión a la caja de interfaz del radar (sólo EE.UU.) Para conectar un cable de interconexión a HDS de Lowrance (consulte “Lowrance: HDS USA (sin MARPA)” en la página 14) Data Shield Black Yellow 1. Deslice (F), (E) y (D) sobre el RJ45 y los hilos de 2.
  • Página 13: Acortamiento Del Cable

    Inserte los conectores. Consulte “Conexión del cable de interconexión a la caja de interfaz del radar” en la página 12 • Fíjela a la superficie usando los cuatros puntos de montaje y las abrazaderas Pozi de SS 8G x 5/8 suministradas | 13 Instalación | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 14: Conexión Del Radar Broadband A La Pantalla

    Cable adaptador Ethernet. Macho amarillo de 5 puntas al conector hembra RJ45 de 1,8 m (6 pies). Incluido en el kit 000-10418-001 de 3G™ (Lowrance, sólo EE.UU.). Se puede conectar directamente al HDS, o a través de un conmutador Ethernet NEP-2, o usando un puerto Ethernet libre en un módulo Structure Scan LSS-1 (si procede)
  • Página 15: Lowrance: Hds Fuera De Ee.UU. O Con Marpa/Superposición De Cartas

    Lowrance: HDS fuera de EE.UU. o con MARPA/superposición de cartas Simrad: NSS (red NMEA 2000) Los radares 3G y 4G se conectan a Lowrance HDS y a Simrad NSS de la misma manera Lowrance HDS Simrad NSS FUSE FUSE FUSE...
  • Página 16: G: Zeus

    NMEA0183 10 Hz Heading (e.g Gyro, Sat Compass) B&G Zeus o Simrad NSO/NSE/NSS Broadband 3G™ o 4G™ Radar Cable de interconexión. Se suministra con un cable de 20 m (65 pies): opcional de 10 m (33 pies) y de 30 m (98 pies) Caja de interfaz del radar RI10 Cable Ethernet (1,8 m (6 pies)).
  • Página 17: Conexiones De Ri10

    Lowrance HDS vendidas en EE.UU. no requieren una caja de interfaz y el escáner las conecta directamente a la pantalla o al conmutador Ethernet. Si se requiere superposición de cartas o MARPA para Lowrance HDS USA, se requieren una caja de interfaz RI10 y un sensor de rumbo.
  • Página 18: Conexión De La Alimentación

    Yellow Black BATT (-) Para sistemas que no usen una caja de interfaz del radar (Lowrance 3G, sólo EE.UU.): • Conecte el cable rojo a la CC positiva de 12 o 24 V. Use un fusible de 5 amp •...
  • Página 19: Instalación Y Configuración

    Las siguientes secciones explican los ajustes disponibles. Tenga en cuento que los ejemplos de menú usados pertenecen a la NSE de Simrad. Aunque tengan un aspecto distinto al de la interfaz de Lowrance, el contenido es esencialmente el mismo. Acceso a la instalación del radar en la pantalla Acceda a la instalación del radar pulsando MENÚ...
  • Página 20: Ajustar Alineación De Demora

    5-10 barridos de radar para asegurarse de que se han eliminado Vuelva a cruzar el área y vuelva a ajustar si todavía se producen devoluciones de lóbulos laterales Salga del menú de instalación 20 | Instalación y configuración | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 21: Para Iniciar El Radar

    Para un panel de carta (con superposición de radar), es posible cambiar la fuente del radar en el menú Carta>Opciones de Radar>Fuentes: Para páginas con más de un panel de carta o de radar, es posible configurar las diferentes fuentes de radar para cada panel | 21 Instalación y configuración | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 22: Instalación De Doble Escala (Sólo Broadband 4Gtm Radar)

    A y un canal B. ¼ Nota: dos radares 4G en el mismo sistema mostrarán cuatro fuentes de radar (dos canales A y B). 22 | Instalación y configuración | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 23: Mantenimiento

    Después de años de uso, puede que haya que sustituir la correa impulsora. El transmisor del radar Broadband es de estado sólido y no requerirá una sustitución regular como ocurre con un radar de magnetrón ordinario. | 23 Mantenimiento | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 24: Esquemas De Medidas

    128.3 mm (5.05”) 128.3 mm (5.05”) Leyenda Descripción Área de entrada de cable Canal de retención del cable 4 orificios para pernos de M8 x 30 mm Respiradero 24 | Esquemas de medidas | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 25: Caja De Interfaz Del Radar

    Caja de interfaz del radar 171 mm (6.76") 154 mm (6.06") | 25 Esquemas de medidas | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 26: Especificaciones

    NMEA 0183 con caja de interfaz RI11 NMEA 2000/SimNet con caja de interfaz RI10 Longitud de cable de interconexión Lowrance 10 m (33 pies) Simrad, B&G 20 m (65,6 pies) Longitud máxima de cable de interconexión 30 m (98,5 pies): disponible de manera opcional...
  • Página 27: Broadband 4G™ Radar

    Ethernet de alta velocidad Rumbo NMEA 2000/SimNet con caja de interfaz RI10 Longitud de cable de interconexión Lowrance 10 m (33 pies) Simrad, B&G 20 m (65,6 pies) Longitud máxima de cable de 30 m (98,5 pies): disponible de manera opcional interconexión...
  • Página 28: Números De Pieza Del Radar Broadband De Navico

    Números de pieza del radar Broadband de Navico Números de pieza del escáner del radar Broadband Modelo Referencia Descripción Longitud Escáner 3G™ 000-10416-001 Broadband 3G™ Radar 4G™ 000-10417-001 Broadband 4G™ Radar Cajas de interfaz RI10 AA010189 Caja de interfaz SimNet del radar Broadband RI11...
  • Página 29: Certificado De Conformidad De Exposición De Rf

    Certificado de conformidad de exposición de RF | 29 Certificado de conformidad de exposición de RF | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 30 30 | Certificado de conformidad de exposición de RF | Broadband 3G/4G Radar Guía de instalación...
  • Página 31 | 31 Índice | Broadband 3G/4G Guía de instalación del radar...
  • Página 32 www.lowrance.es...

Este manual también es adecuado para:

Broadband 4g000-10416-001000-10417-001

Tabla de contenido