Insignia NS-R5100 Guía Del Usario página 42

Enregistrement
Remarques
• Les signaux analogiques des entrées externes
(EXTERNAL IN), ainsi que les signaux
numériques de l'entrée numérique coaxiale ou
optique, peuvent être entendus, mais ne
peuvent pas être enregistrés.
• Les réglages de volume et de tonalité (graves
et aigus) n'ont aucun effet sur les signaux
enregistrés.
Enregistrement sur une cassette
Pour enregistrer sur une cassette :
1 Sélectionner la source d'entrée pour
l'enregistrement (ne doit pas être TAPE
[Cassette]).
2 Commencer l'enregistrement sur le
magnétophone.
3 Commencer la lecture sur le périphérique
d'entrée.
Duplication à partir de composants vidéo sur
VIDEO1
Pour dupliquer à partir de composants vidéo
sur VIDEO1 :
1 Sélectionner la source vidéo (VIDEO2 ou
VIDEO3).
OU
2 Commencer l'enregistrement sur
l'enregistreur vidéo.
3 Commencer la lecture sur le périphérique
d'entrée.
Remarque
Les signaux audio et vidéo provenant de l'entrée
sont dupliqués sur l'enregistreur VIDEO1. Il est
possible de les visualiser en même temps sur le
téléviseur et de les entendre par les haut-parleurs.
Duplication sur VIDEO1 à partir de signaux audio et
vidéo séparés
Utiliser cette procédure pour repiquer la vidéo de
VIDEO2 et la mixer avec l'audio du CD audio sur
VIDEO1.
40
Récepteur numérique AV pour cinéma maison Insignia NS-R5100
OU
www.insignia-products.com
Pour dupliquer à partir de composants vidéo
sur VIDEO1 :
1 Sélectionner VIDEO2 en tant que source
d'enregistrement vidéo.
OU
2 Sélectionner CD en tant que source
d'enregistrement audio.
OU
3 Commencer l'enregistrement sur
l'enregistreur vidéo.
4 Commencer la lecture sur la vidéo source et
sur le CD source.
Remarques
• Les signaux audio et vidéo provenant des
entrées sont dupliqués sur l'enregistreur
VIDEO1. Il est possible de les visualiser en
même temps sur le téléviseur et de les
entendre par les haut-parleurs.
• Veiller à suivre l'ordre des étapes 1 et 2.
Utilisation de l'arrêt différé
L'arrêt différé permet de mettre
automatiquement le récepteur hors tension au
bout d'une durée spécifiée.
Pour utiliser l'arrêt différé :
• Appuyer sur SLEEP (Arrêt différé) pour
spécifier le délai avant l'arrêt du récepteur.
À chaque appui sur cette touche, le délai
change de la façon suivante :
• 10 minutes
• 20 minutes
• 30 minutes
• ...
• 90 minutes