1.
DEBALLAGE ET MANUTENTION DE LA PARTIE BATTERIE
REMOVING FROM PACKING AND MANIPULATION
DESEMBALADO Y MANIPULACIÓN DE LA BATERÍA
Retirer les vis de fixation à la palette et soulever la batterie par les anneaux de levage (fig.1)
Remove the attaching screws and cage by the eyebolt (fig.1)
Quitar los tornillos de sujeción al palet y coger mediante
los cáncamos que hay en la parte superior (fig. 1)
2.
DEBALLAGE ET MANUTENTION DE LA PARTIE VENTILATION
GROUP FAN REMOVING FROM PACKING AND MANIPULATION
DESEMBALADO Y MANIPULACIÓN DEL TREN DE VENTILACIÓN
Retirer la plaque de fixation à la palette (fig. 2)
Remove the shape attaching (fig.2)
Quitar la chapa de sujeción al palet (fig.2)
NF
2