Instalación - Premier Manufacturing 207 Guía De Instalación, Inspección, Operación Y Mantenimiento

Partes incluidas del 207:
- 207 Ojo de lanza
- 416 / *416K Tuerca de seguridad
- 208 / * 208SPL Anillo sujetador
*
Para uso con modelo 207K solamente
Accesorios opcionales:
- Medidor de desgaste 14005 (1 5/8 pulg.) y 14032 (1 11/16 pulg.): Usados para determinar si las
argollas tienen un desgaste mayor que el de su vida de servicio previsto.
Los ojos de lanza 207 y 307 SOLO deben usarse
en los ensambles frontales Premier 340S/340SA,
640S/640SA, 435/435A, 536A/536B, 536BK,
546A/546B o 556A/556B y solamente con bujes
Premier. Cualquier utilización de los ojos de lanza
207 o 307 sin una tuerca de seguridad 416/416K
Premier, anillo sujetador 208/208SPL, bujes Premier
o en ensamble frontal que no sea Premier, ANULARÁ
COMPLETAMENTE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO.
Procedimiento de instalación:
1. Las argollas 207 y 307 se deben instalar de acuerdo
con las normas de seguridad de la Administración
Federal de Seguridad de Autotransportes
(Federal Motor Carrier Safety Administration).
Específicamente, la sección 393.70, párrafo C:
1. Examine visualmente el ojo de lanza para
saber si presenta grietas, daños por impacto
y/o deformación antes de cada uso. NO utilizar
si existe alguna de estas condiciones.
2. Si la sección transversal original del cuerno de
la argolla se ha reducido en 20% o más, el ojo
de lanza NO debe ser utilizado y se considera
fuera de servicio.
3. Este producto está diseñado para funcionar dentro
de sus límites de rotación libre. Es responsabilidad
GUÍAS IMPORTANTES QUE se aplican a todos los ojos de lanza giratorios Premier
- Nunca intente la reparación por soldadura de argollas dañadas o desgastadas
- Nunca intente utilizar un ojo de lanza giratorio con un acoplador giratorio
- Ojos de lanza ajustables deben utilizar una camara de aire o ajustador
mecanico #500
- Limpie y examine los ojos de lanza y los montajes de la argolla para
saber si hay daño o desgaste excesivo antes de cada uso
PREMIER MANUFACTURING COMPANY
Ojos de lanza giratorios modelos 207 y 307
INSPECCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
PARTES
Partes incluidas del 307:
- 307 Ojo de lanza
- 416 / *416K Tuerca de seguridad
- 208 / * 208SPL Anillo sujetador
*
Para uso con modelo 307K solamente
ACCESORIOS
INSTALACIÓN
"Towing of Full Trailers" (Remolcando remolques
completos). Antes de instalar o de operar, consulte
con las agencias locales, estatales y federales,
porque puede haber leyes aplicables adicionales
que rigen la instalación y el uso de este producto.
2. Consulte las instrucciones de instalación del Ojo de
lanza 207 y 307 en la Guía de Instalación, inspección,
operación y mantenimiento del Ensamble frontal
específico. ¡NO TRATE DE INSTALAR EL OJO
DE LANZA 207 O 307 SIN LEER Y CUMPLIR LAS
INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLE FRONTAL!
3. Se adjunta una etiqueta engomada
"IMPORTANT WARNINGS!" (ADVERTENCIAS
IMPORTANTES). Se debe fijar a la parte frontal,
adyacente al ojo de lanza, en un lugar visible
para que el usuario final la lea.
del diseñador/usuario final del vehículo asegurarse
de que estos límites no sean excedidos
(No descuadre).
4. ADVERTENCIA: Antes de remolcar, asegúrese
de que cadenas de seguridad de la capacidad
adecuada estén conectadas correctamente.
5. Nunca suelde un ojo de lanza Premier para reparar
áreas dañadas o desgastadas. Las reparaciones
de soldadura en campo o en taller no son
adecuadas y pueden debilitar más aún la argolla.
- El montaje al cual se fija esta argolla debe tener la resistencia suficiente para soportar
la carga nominal del ojo de lanza
- No descuadre ninguna aplicación ya que las tensiones pueden dañar a los productos
o componentes, lo que puede resultar en una falla y la separación del remolque
mientras está en uso
- No aplique lubricantes al gancho del acoplador ni a la argolla, debido a que éstos
pueden cubrir posibles daños y acelerar el desgaste.
Página 6
1-800-255-5387 • www.premier-mfg.com