Su bañera de aire de hidromasaje de DXV está diseñada para brindarle muchos años de placer si recibe el debido
cuidado y mantenimiento.
La nueva bañera de aire de acrílico es resistente, duradera y fácil de cuidar. Los colores fueron creados para hacer juego
con los otros artefactos sanitarios DXV y mejorar de esta forma sus opciones para decorar el baño. La superficie con
brillo especial es resistente a los impactos y productos químicos, y conservará su brillo duradero con el debido cuidado y
mantenimiento.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
• Llene siempre la bañera de aire con agua templada. El agua excesivamente caliente (más de 130º F) puede dañar la superficie.
• Retire la goma de la bañera de aire después de usarla y cuélguela para que se seque. Dejar la goma en la bañera de
aire puede provocar daños en la superficie.
• Limpie la bañera de aire después de usarla con un limpiador líquido suave. No encienda los jets (chorros) cuando esté
usando el limpiador.
No use: Limpiador Lestoil
Lysol
; Limpiador Windex
®
en latas de aerosol.
NUNCA SE DEBEN USAR PRODUCTOS QUÍMICOS FUERTES, OBJETOS
AFILADOS NI ABRASIVOS EN SUPERFICIES DE ACRÍLICO
• No utilice cepillos metálicos, cuchillos ni objetos afilados para sacar manchas u otras imperfecciones en la superficie.
• El uso de limpiadores o polvos abrasivos puede opacar la superficie. Si la superficie brillante pierde su característica,
las áreas opacas pueden restaurarse parcialmente frotando la superficie con un compuesto para pulir para autos y
encerando con una cera líquida.
No encere las superficies por donde camina o está de pie.
• No permita que removedores de esmalte de uñas, acetona, líquidos de limpieza en seco, removedores de pinturas u
otros solventes entren en contacto con la superficie.
• Limpie la superficie circundante inmediatamente después de usar limpiadores con soda caústica.
No permita que el limpiador de desagüe ingrese en el sistema de circulación.
• Los cigarrillos encendidos dañarán irreparablemente la superficie de la bañera de aire de hidromasaje.
LIMPIEZA Y PURGA DEL SISTEMA DE CIRCULACIÓN
Una vez al mes se debe purgar y limpiar el sistema de circulación. Siga los pasos que se describen a continuación:
1. Llene la bañera de aire de hidromasaje con agua tibia y agregue dos cucharaditas de lavaloza en polvo para lavavajillas
y media taza de cloro de uso doméstico.
2. Cascade activer conformément aux instructions d'exploitation et de tourner pendant deux minutes.
3. Vacíe y vuelva a llenar la bañera de aire con agua fría. Hágala funcionar por cinco minutos.
4. Vacíe la bañera de hidromasaje completamente después completar el paso 3 (arriba).
Para obtener información sobre Solución de problemas y piezas de reparación, visite www.americanstandard-us.com
* Lestoil
es una marca registrada de The Clorox Company.
®
Lysol
es una marca registrada de The Linden Company.
®
Windex
es una marca registrada de S.C. Johnson and Son, Inc.
®
Mr. Clean
®
es una marca registrada de The Proctor and Gamble Company.
Dow
®
es una marca registrada de The Dow Chemical Company.
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
; desinfectante Lysol
(rociador o concentrado); o limpiador para lavabos, baños y azulejos
®
®
; limpiador Mr. Clean
; limpiador y desinfectante para baños Dow
®
®
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 32 -
*; otros productos de limpieza
®
In Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
755664-100 SP (7/18)