Honeywell MultiPRO TB7100A1000 Instrucciones De Instalación
Honeywell MultiPRO TB7100A1000 Instrucciones De Instalación

Honeywell MultiPRO TB7100A1000 Instrucciones De Instalación

Termostato multiuso de varias velocidades
Ocultar thumbs Ver también para MultiPRO TB7100A1000:

Publicidad

Enlaces rápidos

TB7100A1000 MultiPRO™
Termostato multiuso de varias
velocidades
APLICACIÓN
El Termostato multiuso de varias velocidades TB7100A1000 MultiPRO™ controla electrónicamente los sistemas de
calefacción y enfriamiento de 24 VCA.
Vea la descripción en la Tabla 1.
Característica
Métodos de
alimentación
Tipos de sistema
Relevo
Ajuste del sistema
Ajuste del ventilador
Velocidades del
ventilador
Atraso remoto
Algoritmo de
aceleración del
ventilador
NOTIFICACIÓN SOBRE
EL MERCURIO
Si con este control reemplazará otro que
contiene mercurio en un tubo sellado, no arroje el
control antiguo a la basura. Deséchelo
correctamente.
Comuníquese con la autoridad local del manejo
de desechos y pida las instrucciones para
reciclar y desechar de manera apropiada un
control antiguo.
Tabla 1. Descripción del termostato TB7100A..
• Sólo batería
• Sólo 24 VCA
• 24 VCA con batería de reserva
• Convencional (1 etapa de calor, 1 etapa de frío)
• Bomba de calor (hasta 2 etapas de calor, 1 etapa de frío)
• Fan Coil de 2 tubos
• Fan Coil de 2 tubos con calefacción auxiliar
• Fan Coil de 4 tubos
• PTAC (hasta 2 calor, 1 frío)
Relevo manual o automático seleccionable
Apagado de calor/Frío automático
Automático, Encendido
Bajo, medio, alto
Informe de atraso remoto para sensores de ocupación o atraso DDC
Algoritmo de aceleración del ventilador VersaSpeed™ para selección automática de velocidad
del ventilador (aplicaciones de Fan Coil y PTAC).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Descripción
INSTALACIÓN
Cuando instale este producto...
1. Lea atentamente las instrucciones. De no hacerlo,
se podría dañar el producto o producir una situ-
ación de riesgo.
2. Verifique las clasificaciones que aparecen en las
instrucciones y en el producto, para asegurarse de
que sea el adecuado para su aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico de servicio califi-
cado y con experiencia.
4. Cuando la instalación esté terminada, verifique
que el producto funcione según las instrucciones
incluidas.
62-0273S-03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell MultiPRO TB7100A1000

  • Página 1 TB7100A1000 MultiPRO™ Termostato multiuso de varias velocidades INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN APLICACIÓN El Termostato multiuso de varias velocidades TB7100A1000 MultiPRO™ controla electrónicamente los sistemas de calefacción y enfriamiento de 24 VCA. Vea la descripción en la Tabla 1. Tabla 1. Descripción del termostato TB7100A.. Característica Descripción Métodos de...
  • Página 2: Seleccione La Ubicación Para El Termostato

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Instale la placa de pared (vea la Figura 3) PRECAUCIÓN Instale el termostato horizontalmente en la pared: 1. Haga pasar los cables por el orificio para cables de Riesgo de descarga eléctrica o daño a los equipos.
  • Página 3: Designación De Terminal

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ 1. 1.Seleccione el juego de identificaciones de termi- 5. Selle la abertura de la pared con material aislante nales que corresponde a su tipo de sistema (con- no inflamable, para evitar que las corrientes de aire vencional o bomba de calor).
  • Página 4 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Figura del diagrama de Tipo de sistema cableado PTAC 1H/1C (ventilador de alta velocidad, baja velocidad) PTAC 2H/1C (ventilador de alta velocidad, baja velocidad) Varios sensores TR21 18, 19, 20 Varios sensores C7189U 62-0273S—03...
  • Página 5: Cableado De Sistema Convencional

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Cableado de sistema convencional (HOT) 24 VCA (HOT) 24 VCA SENSOR DE RELÉ DE CALEFACCIÓN TEMPERATURA INTERNO/ SENSOR DE CONTACTOR DEL COMPRESOR ATRASO REMOTO TEMPERATURA INTERNO/ ATRASO REMOTO RELÉ DE VENTILADOR FUENTE DE ALIMENTACIÓN. DESCONÉCTELA Y PROPORCIONE LOS MEDIOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA REQUERIDOS.
  • Página 6: Heat Pump System Wiring

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Heat Pump System Wiring Fan Coil System Wiring (HOT) 24 VCA (HOT) 24 VCA RELÉ DE CALEFACCIÓN SENSOR DE VÁLVULA DE RELEVO TEMPERATURA INTERNO/ SENSOR DE RELÉ DE ENFRIAMIENTO ATRASO REMOTO TEMPERATURA INTERNO/ CONTACTOR DEL COMPRESOR ATRASO REMOTO RELÉ...
  • Página 7: Cableado De Sistema Ptac

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Cableado de sistema PTAC Cableado del sensor para determinar el promedio de temperatura (HOT) SUBBASE 24 VCA TR21 TR21 SENSOR DE VÁLVULA DE RELEVO TEMPERATURA INTERNO/ CONTACTOR DEL COMPRESOR ATRASO REMOTO TR21 TR21 RELÉ...
  • Página 8: Alimente El Termostato

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ 2. Ubique y retire la etiqueta que dice "Remove" (Retirar). Vea la Figura 23. SUBBASE IMPORTANTE Se debe retirar esta etiqueta para poder ajustar el reloj en tiempo real. C7189 C7189 RETIRE LA ETIQUETA C7189 C7189...
  • Página 9: Ajuste Del Calendario Y La Hora

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ AJUSTE DEL CALENDARIO Y LA HORA AJUSTE DE LA FECHA/HORA UNA VEZ QUE EL TERMOSTATO En condiciones normales, este termostato está diseñado para mantener automáticamente la hora y el día actual en YA SE ENCUENTRA FUNCIONANDO su memoria por hasta diez años una vez que se ajusta el Use la configuración del instalador para ajustar el año, el calendario.
  • Página 10: Números De Configuración Del Instalador, Ajustes Y Pruebas

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ NÚMEROS DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR, AJUSTES Y PRUEBAS (TABLA 4) Ajuste la configuración del instalador PRECAUCIÓN 1. Pulse y suelte la tecla Sistema. 2. Pulse simultáneamente las teclas Sistema y Listo. Riesgo de daños al equipo. 3.
  • Página 11 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Tabla 4. Menú de configuración del instalador. (Continued) Número Predeter- configura Nombre de minado ción del configuración del Configu- instalador instalador ración Todos los ajustes Notas 0190 O/B de válvula de 0: O (O/B en Aparece solamente cuando se selecciona la inversión enfriamiento)
  • Página 12 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Tabla 4. Menú de configuración del instalador. (Continued) Número Predeter- configura Nombre de minado ción del configuración del Configu- instalador instalador ración Todos los ajustes Notas 0342 Sensor remoto de 0: sin anulación Esta opción está...
  • Página 13 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Tabla 4. Menú de configuración del instalador. (Continued) Número Predeter- configura Nombre de minado ción del configuración del Configu- instalador instalador ración Todos los ajustes Notas 0610 Límites para rango 10 a 37°C (50 a 99°F) Aparece solamente cuando el sistema tiene de temperatura de etapas de enfriamiento (ISU 0170).
  • Página 14 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Tabla 4. Menú de configuración del instalador. (Continued) Número Predeter- configura Nombre de minado ción del configuración del Configu- instalador instalador ración Todos los ajustes Notas 0720 Visualización en 0: visualizar temperatura pantalla ambiente 1: visualizar punto de ajuste...
  • Página 15: Operación

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ OPERACIÓN Operaciones en secuencia del ventilador 4 Tubos El modo de 4 tubos se trata parecido a 1H/1C (ISU 347, 348, 349) convencional. Sigue la secuencia de ventilador descrita anteriormente con ISU 347, 348, 349. Si los modos de aplicación bomba de calor o convencional están habilitados en ISU 170, entonces ISU 2 Tubos...
  • Página 16: Funciones De Modo No Programable Especiales

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Funciones de modo no programable Tabla 5. Ajustes del programa predeterminado de Energy Star.. especiales Período de Puntos de ajuste Ajuste Anulación (opcional) La función de anulación es opcional en el modo no planificaci ventilado programable.
  • Página 17 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Tabla 6. Solución de problemas Síntoma Causa posible Acción La calefacción o el El tiempo de apagado mínimo del Espere hasta cinco minutos la respuesta del enfriamiento no termostato está activado. sistema.. aparecen. La selección del sistema no está...
  • Página 18 TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ Tabla 6. Solución de problemas Síntoma Causa posible Acción El equipo de calefacción El equipo de calefacción no es una Ajuste el Tipo de sistema (Número de configuración no se apaga y el ajuste bomba de calor, pero el Tipo de del instalador 0170) para que corresponda con el de temperatura de la...
  • Página 19: Especificaciones

    TERMOSTATO MULTIUSO DE VARIAS VELOCIDADES TB7100A1000 MULTIPRO™ ESPECIFICACIONES Capacidades nominales eléctricas: Dimensiones del termostato: 95 mm (3-3/4 pulg.) altura x 152 mm (6 pulg.) ancho x 35 mm (1-3/8 pulg.) profun- Voltaje (50/60 Corriente de didad. Terminal marcha W (Calefacción) 20 a 30 VCA 0,02 a 1,0 A Accesorios:...
  • Página 20 Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A © 2008 Honeywell International Inc. todos Los Derechos Reservados 62-0273S—03 M.S. Rev. 08-08...

Tabla de contenido