Publicidad
1
Diagrama de Terminación de la Red LumaCAN
Antecedentes:
Leviton es propietario del protocolo de comunicación LumaCAN
TM
para sistemas de control. La topología para
LumaCAN
TM
es la cadena Daisy y sólo puede ser compatible con las configuraciones home-run cuando se usan
repetidores LumaCAN
TM
de Leviton (NPRPT-006). El cableado LumaCAN
TM
requiere cable categoría 6 o superior
y la pantalla de tacto se puede alimentar de esta red. LumaCAN
requiere de terminaciones en cada extremo de
TM
la red LumaCAN
. Si la pantalla de tacto se encuentra al final del recorrido, puede poner fin a la red poniendo el
TM
interruptor de terminación en la posición TERM. El interruptor de terminación se encuentra en la parte frontal del
producto, detrás de la placa frontal, debajo la pantalla (Figura 2).
Su sistema puede o no requerir una conexión LumaCAN
, por favor para más detalles, vea los dibujos de fábrica
TM
de Leviton. Estos documentos se proveerán como parte del paquete de presentación de los documentos de
construcción.
Instalación:
1. Termine los extremos de los cables de la red en los conectores RJ-45 QuickPort (Figura 3), use los cables de
interconexión Cat. 6 para la conexión entre el conector RJ-45 QuickPort y el producto Sapphire
2. Conecte los cables de interconexión en las entradas LumaCAN
TM
en la parte posterior de la unidad.
3. Mueva el interruptor de terminación a la posición TERM así la pantalla de tacto esté al comienzo o al final de la
Red LumaCAN
TM
(Figura 2).
Notas:
• Se requiere la terminación de la señal al final de cada línea. NO LA termine en puntos medios.
• La red LumaCAN
TM
requiere una topología de conexión en cadena tipo Daisy.
• Si está usando un repetidor LumaCAN
TM
, debe usar una topología home run.
• Requiere cable Categoría 6, No. de Cat. WIR06-1K de Leviton o equivalente.
Topología LumaCAN
TM
Repetidor
LumaCAN
TM
Mala Topología
(estrella)
Buena Topología (con
repetidores Home Run
con LumaCAN
TM
)
Buena Topología
(cadena Daisy)
Diagrama de Terminación de Entrada de
7
Alimentación Auxiliar
Antecedentes:
La entrada de alimentación auxiliar es una de las tres opciones para alimentar
la pantalla de tacto Sapphire
TM
. Las otras opciones para alimentar la pantalla de
tacto son LumaCAN
TM.
Instalación:
1. Conecte como se muestra en la (Figura 7).
Común de CD
Notas:
• En Norteamérica se requieren fuentes de alimentación listadas/
certificadas clase 2. Fuera de Norteamérica, se requiere de una fuente
de alimentación que cumpla con la norma IEC 60950-1 SELV/LPS.
• Se requiere cable 18AWG mínimo.
• Si se instala una línea de voltaje al suministrador de energía de bajo
voltaje en la parte posterior de la caja donde está instalada la pantalla
de toque, los conductores de entrada de voltaje de línea deben tener
una de manga con un tubo 5mm que se encoge con el calor.
Diagrama de Terminación de la Red RS-485
6
Antecedentes:
La red RS-485 se usa comúnmente para conectar a las redes BACnet / MSTP. El pin de salida de
este conector se muestra en la (Figura 6).
Instalación:
1. Conecte como se muestra en la (Figura 6).
Notas:
• Se requiere cable compatible RS-485. Leviton recomienda el No. de Cat.
No.WIRLN-500 Leviton, Belden No.1502R, o Belden No. 9829.
• Los conductores protegidos y de drenaje en la red RS-485 deben estar juntos
apretados en cada conexión del producto y conectados a tierra en un sólo punto.
• La terminación de la Red se puede lograr conectando el cable de interconexión entre
el TERM (Pin 3) y DATA - (Pin 1). Esto coloca la resistencia de 110 Ohm a través de
dichos pines. Una TERM se requiere a menudo al final de la red.
TM
PIN DE SALIDA RJ-45
Existen dos conectores estándares principales para los pines de salida RJ-45.
Estos normalmente se los refieren a menudo como TIA-568A y TIA-568B.
Entrada
Sin embargo, cualquiera es aceptable siempre y cuando sea consistente en
LumaCAN
TM
todo el proyecto, Leviton requiere sólo el uso del estándar TIA-568B. La única
diferencia entre los estándar es que colores de cables terminan en cada uno
de los (8) RJ-45 pines. Según estándar TIA-568B, el pin de salida para el
receptáculo RJ-45 es el siguiente. Cuando termina un clavija macho RJ-45
en el cable de la red sujete la clavija con el clip hacia abajo y mirando
desde la parte posterior para que coincida con la figura de abajo.
Figura 3
PR3
Cuadro de cableado estándar TIA-568B
PR2
PR1
PR4
Pin
+
-
+
-
+
-
+
-
.
TM
T R T
R
T
R
T
R
1 2 3 4 5 6 7 8
T568B
NOTA: Consulte dibujos de fábrica para las terminaciones requeridas.
Entrada de
7
alimentación
auxiliar
Figura 2
Interruptor de
INPUT POWER: CLASS 2, SELV, +12-24Vdc, 950-600mA
terminación
Interruptor
de reinicio
Figura 7
Conector de Entrada
de Alimentación
Auxiliar
+12-24 VCD
Entradas
1
2
LumaCAN
TM
4
LED's
Figura 6
Heartbeat
PINES
Normal: Parpadea una vez por segundo
Procesador de Falla: continua APAGADO
4
3
2
1
Enlace Ethernet
Normal: Sólido cuando Ethernet está conectado
Cuando no hay conexión APAGADO
5
Interruptor programado de fábrica
Conector RS-485
Pin 4 - COM
Para restablecer los valores de fábrica presione y sostenga durante
Pin 3 - TERM
cinco segundos, luego suelte.
Pin 2 - DATA +
Pin 1 - DATA -
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.
Diagramas de Terminación de Entrada Análoga
2
Antecedentes:
Se proporcionan dos entradas análogas para conectar en la periferia a interruptores,
potenciómetros, sensores de ocupación y fotocélulas.
Instalación:
1. Determine el producto que va a conectar.
2. Conecte como se muestra (Figura 4).
Notas:
• La salida de corriente de alimentación para los periféricos es de 100 mA máximo.
• La terminal de salida puede disipar máximo 100 mA.
Par #
Color
• Las entradas pueden detectar cualquier voltaje análogo de 0-10VCD y cualquier
1
Anaranjado/Blanco
cambio de voltaje hasta 24 VCD.
2
2
Anaranjado
• Cuando se configura como un interruptor, el interruptor puede ser momentáneo o
3
3
Verde/Blanco
mantenido.
4
Azul
1
5
Azul/Blanco
6
3
Verde
7
Café/Blanco
4
8
Café
RS-485
Ethernet 10/100 Base T
6
3
TM
+Vdc
COM
RS-485
ETHERNET
CPWR-LumaCAN Power
On-Pass-Thru
Off-Isolate
US Tech Support
800-959-6004
Designed in the USA
Assembled in Mexico
IP20
ANALOG
2
1
INPUTS
Conector de entrada análoga
5
Actividad Ethernet
LumaCAN #1
Normal: Parpadea en tránsito
Normal: Parpadea cuando transmite o recibe
De lo contrario APAGADO
Falla de Entrada analógica
LumaCAN #2
Normal: APAGADO
LED no poblado
Sólido: Cuando hay corto circuito en la Entrada
analógica
FD
Interruptor programado
de fábrica
Conector de entrada análoga
6
5
4
3
2
1
Potenciómetro
terminación
+ V
C o n t r o l
C o m ú n
Terminales:
Pin 1 - Pin 1 - Entrada 1 - Entrada de señal de la periferia a Sapphire
Pin 2 - Salida 1 - Señal de salida de Sapphire
La salida es flotante en el estado "inactivo" y está ligada a la CD en el estado "activo".
LED's
4
Pin 3 - Entrada 2 - Entrada de Señal de la periferia a Sapphire
Pin 4 - Salida 2 - Señal de salida de Sapphire, usado generalmente por el LED.
La salida es flotante en el estado "inactivo" y está ligada a la CD en el estado "activo".
Pin 5 - Salida + V – Voltaje de salida de suministrador de energía (el voltaje sigue voltaje de entrada)
Pin 6 - CD Común
Conector de entrada análoga
6
5
4
3
2
1
Terminación
del Sensor de
Ocupación
HEARTBEAT
ETHERNET
LIN
ETHERNET
E st a do ocu p ad o
ACTIVITY
+ V - A zu l
FD
+V - Ro jo
AI FAULT
C om ú n - N eg r o
LUMACAN #2
LUMACAN #1
3
Diagrama de Terminación de la Red Ethernet 10/100 Base T
Antecedentes:
Muchos sistemas requerirán conexión a las redes Ethernet. La pantalla de tacto Sapphire
protocolos diferentes en esta red, que dependen del sistema. Su sistema puede o no requerir una conexión Ethernet, por
favor, para más detalles vea los dibujos de fábrica de Leviton. Estos documentos se proveerán como parte del paquete de
presentación de los documentos de construcción.
Instalación:
1. Termine el extremo del cable de la red en un receptáculo RJ-45 QuickPort (Figura 5); use un cable corto de conexión
Cat. 5 o superior para la conexión entre el conector RJ-45 y el producto QuickPort Sapphire
2. Conecte el cable de conexión en la entrada Ethernet 10/100 Base T en la parte posterior de la unidad.
Interruptor
programado
de fábrica
PIN DE SALIDA RJ-45
Existen dos conectores estándares principales para los pines de salida RJ-45.
Estos normalmente se los refieren a menudo como TIA-568A y TIA-568B.
Sin embargo, cualquiera es aceptable siempre y cuando sea consistente en
todo el proyecto, Leviton requiere sólo el uso del estándar TIA-568B. La única
diferencia entre los estándar es que colores de cables terminan en cada uno
de los (8) RJ-45 pines. Según estándar TIA-568B, el pin de salida para el
receptáculo RJ-45 es el siguiente. Cuando termina un clavija macho RJ-45
en el cable de la red sujete la clavija con el clip hacia abajo y mirando
desde la parte posterior para que coincida con la figura de abajo.
Figura 5
PR3
Cuadro de cableado estándar TIA-568B
PR2
PR1
PR4
Pin
Par #
Color
1
Anaranjado/Blanco
+
-
+
-
+
-
+
-
2
2
Anaranjado
T R T
R
T
R
T
R
3
3
Verde/Blanco
4
Azul
1
1 2 3 4 5 6 7 8
5
Azul/Blanco
6
3
Verde
7
Café/Blanco
4
T568B
8
Café
DI-001-TS007-40B
Figura 4
Conector de entrada análoga
6
5
4
3
2
1
Interruptor de
típico de
terminación
típica
+ V
I nd ic ad o r
I n t er r up t or
No t a : E l i nd i c ad o r e s o p c i on a l.
No t a : E l i nt er r u p t o r p u ed e se r m o me nt á n eo o
ma n t en i d o .
.
TM
, usado generalmente por el LED.
TM
.
TM
Conector de entrada análoga
Terminación de
6
5
4
3
2
1
fotocélula
Co m ún
Ne gr o
+ V - Ro jo
+ 0- 1 0 V CD - A zul o A m a r i llo
TM
es compatible con muchos
TM
.
Notas:
• Todas las conexiones Ethernet deben ser Home Run a
un interruptor Ethernet.
• Requiere Terminación TIA-568B.
• Requiere cable categoría 5e o superior (No. de Cat
WIR5E-1K o WIR06 1K de Leviton).
Entrada Ethernet
Publicidad
