Publicidad
5.0.4
Variantes de modelos
La
Tabla 3
muestra los tipos de modelos disponibles en la serie MDS MCR.
Tabla 3: Tipos de modelos de MDS MCR
GE MDS MCR
Códigos de opciones
de modelos
MXCT3G1NW51N
MXCX3G1NNNNN
MXTXW51NNNNN
MXNTU91NW51N
MXNCU91N3G1N
** No está disponible en la región 1 de la UIT. Disponible únicamente en la
región 2 de la UIT y en determinados países de la región 3 de la UIT.
Aviso para lugares peligrosos
¡PELIGRO DE
EXPLOSIÓN!
Aviso de exposición a radiofrecuencias
Para cumplir con los requisitos de exposición a radiofrecuencia (RF), la antena debe
estar instalada de manera que se asegure una distancia de separación mínima de
33 cm de las personas. La antena no debe colocarse ni operarse junto con otros
dispositivos de transmisión.
Antenas WiFi/3G aprobadas
En los conectores de salida de RF WiFi de la unidad, solo deben usarse antenas
aprobadas, según se detalla a continuación. El uso de antenas no aprobadas puede
resultar en una violación de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones
(Federal Communications Commission, FCC) y someter al usuario a acciones legales
por parte de la misma.
Aplicación de la antena
WiFi (conexión directa), conector con polaridad invertida
subminiatura versión A (Reversed Polarity SubMiniature
Version A, RP SMA)
Antena de 2.4-2.5 GHz, 3.2 dBi de aumento
WiFi (montaje externo)
Ant. omnidir. N M Term. de 2400-2500, 2 dBi
3G celular, se usa típicamente en interiores
3G celular, para exteriores, superficie de montaje a tierra
3G celular, para exteriores, no necesita conexión a tierra
Advertencia: cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado
por el fabricante puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Aviso de la FCC: exposición a RF
Para cumplir con los requisitos de exposición a RF, este equipo se debe instalar y
utilizar a una distancia mínima de 33 cm entre el radiador, otras personas y su cuerpo.
Este transmisor no debe colocarse ni operarse junto con ninguna otra antena ni
transmisor.
Las antenas usadas para este transmisor deben instalarse de manera que dejen una
distancia de al menos 33 cm de separación de todas las personas y no deben
colocarse ni operarse junto con ninguna otra antena ni transmisor.
Guia de configuración para MDS Orbit MCR
05-6802A02, Rev. A
Marzo de 2014 (Copyright 2014, GE MDS, LLC)
3G
WiFi
900 MHz
ISM**
X
X
X
X
X
X
X
X
Cuando se instale en lugares peligrosos,
use solo las conexiones en serie o de
Ethernet en el panel frontal de la unidad.
No use el puerto USB en lugares
peligrosos.
GE MDS
Número de
pieza
97-4278A34
97-4278A48
97-2485A04
97-2485A05
97-2485A06
Las antenas usadas con este dispositivo deben instalarse de manera que quede una
distancia mínima de separación de 33 cm entre las mismas.
Aviso de la FCC: parte 15
La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no
puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia que reciba, incluidas las que puedan causar un
funcionamiento no deseado. Cualquier modificación o cambio no autorizado a este
dispositivo sin la expresa aprobación del fabricante puede anular la autoridad del
usuario para operar este dispositivo. Además, este dispositivo está diseñado para
usarse únicamente cuando esté instalado de acuerdo con las instrucciones
detalladas en este manual. No cumplir con estas instrucciones puede anular la
autoridad del usuario para operar este dispositivo.
Aviso del Departamento de Industria de Canadá
Este aparato digital de clase A cumple con la norma ICES-003 de Canadá.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada
Precauciones para las reparaciones
Cuando repare un equipo energizado, asegúrese de usar el equipo de protección
personal (Personal Protective Equipment, PPE) adecuado. Durante la reparación
interna, pueden surgir situaciones donde, accidentalmente, objetos entran en
contacto o causan cortocircuito en los componentes y el PPE adecuado aliviaría o
disminuiría la gravedad de las lesiones potenciales. Cuando repare radios, deben
seguirse todas las reglamentaciones del lugar de trabajo y otras normas aplicables
para trabajos con equipo eléctrico con corriente para garantizar la seguridad
personal.
Información ambiental
El fabricante de este equipo ha solicitado la extracción y el uso de recursos naturales.
El desecho indebido puede contaminar el medio ambiente y presentar un riesgo para
la salud debido a las sustancias peligrosas que contiene. Para evitar la propagación
de estas sustancias en nuestro medio ambiente y para limitar la demanda de recursos
naturales, le recomendamos que use los sistemas de reciclado apropiados para
desecharlo. Estos sistemas reutilizarán o reciclarán la mayor parte de los materiales
que se encuentran en este equipo de una manera razonable. Contacte a GE MDS o
a su proveedor para obtener más información sobre la manera adecuada de
desechar este equipo.
Aviso de CSA para Estados Unidos
El producto está aprobado para usarse en lugares peligrosos de Clase 1, División 2,
Grupos A, B, C y D. Dichos lugares están definidos en el Artículo 500 de la
publicación NFPA 70, también conocida como el Código Eléctrico Nacional de EE.
UU., de la Asociación Nacional para la Prevención de Incendios (National Fire
Protection Association, NFPA) de EE. UU. La unidad ha sido reconocida para usarse
en estos lugares peligrosos por la Asociación Canadiense de Normas (Canadian
Standards Association, CSA) que también emite la marca de aprobación para EE.
UU. (CSA/US). La certificación de CSA está de acuerdo con la norma CSA STD
C22.2 n.° 213-M1987.
Condiciones de aprobación de CSA: La unidad no se acepta como un dispositivo
independiente para usarse en los lugares peligrosos descritos anteriormente. Debe
estar montada dentro de otro equipo que esté certificado para lugares peligrosos o
instalada según las pautas o las condiciones de aprobación, según estén
establecidas por las agencias de aprobación. Las condiciones de aprobación son las
siguientes: La unidad debe estar montada dentro de un cerramiento separado que
sea adecuado para la aplicación prevista. La línea de entrada de la antena, el cable
de alimentación continua y el cable de interfaz deben tenderse por conductos de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional. La instalación, la operación y el
mantenimiento de la unidad deben estar conforme con el manual de instalación del
transceptor y del Código Eléctrico Nacional. Alterar o reemplazar con componentes
que no sean de fábrica puede afectar negativamente el uso seguro del transceptor en
lugares peligrosos y puede anular la aprobación. Debe usarse un conector de
alimentación con tornillos de sujeción, según lo suministra GE MDS.
¡PELIGRO DE
EXPLOSIÓN!
Requisitos de conexión a tierra
Para minimizar las posibilidades de dañar la unidad y el equipo conectado, se
recomienda una conexión a tierra de seguridad (que cumpla con la Clase 2 de NEC),
que conecte el sistema de antenas, el chasis, la fuente de alimentación y el equipo
de datos conectado a una descarga a tierra de un solo punto, manteniendo todas las
terminales de conexión a tierra lo más cortas posible.
Se recomienda el uso de un pararrayos en el lugar donde el cable de la antena
ingresa al edificio; conecte el protector a la tierra de la torre/soporte si es posible.
Todas las conexiones a tierra y todos los cableados deben cumplir con los códigos y
las reglamentaciones aplicables.
No desconecte el equipo a menos que se haya
cortado la alimentación o que se sepa que el
área no es peligrosa. Consulte del Artículo 500
al 502 del Código Eléctrico Nacional (NFPA 70)
para obtener más información sobre los lugares
peligrosos
y
los
métodos
de
aprobados para la División 2.
GE MDS, LLC
175 Science Parkway
Rochester, NY 14620
Comercial general: +1 585 242-9600
FAX: +1 585 242-9620
Sitio web: www.gemds.com
cableado
Publicidad
