Resumen de contenidos para SCAN COIN DTC Serie
- Página 1 DTC Desk Top Counter DTC1, DTC2, DTC6 & DTC9 Instrucciones para el usuario © SCAN COIN AB 2017...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos Funcionamiento ....... . . 10 Cómo empezar ....... 10 Información general . - Página 3 >>> Mantenimiento ........30 Intervalo de servicio ......30 Conteo de denominación sencilla ...
-
Página 4: Información General
Información general Conformidad medioambiental SCAN COIN AB se reserva el derecho a revisar y mejorar sus Nota productos de la forma que considere oportuna. En la presente Si el equipo contuviera baterías o acumuladores, deséchelos por publicación se describe el producto tal y como es en el momento separado de acuerdo con los requisitos locales. -
Página 5: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Riesgo de descargas eléctricas Este manual contiene información importante sobre riesgos que La máquina es de construcción metálica y, por consiguiente, deberá conectarse siempre a una toma deberán leer todos los usuarios del equipo. Esta información se de corriente con conexión a tierra. -
Página 6: Instalación
La máquina deberá ser instalada por un representante éstas se proporcionan con relación a la autorizado de SCAN COIN. máquina vista desde la parte delantera. Nota La máquina deberá estar protegida con un fusible o un disyuntor de circuitos en el circuito eléctrico. -
Página 7: Etiqueta De La Máquina
Introducción Etiqueta de la máquina La etiqueta que aparece a continuación es un ejemplo de la DTC es una línea de productos de máquinas de sobremesa información disponible sobre la máquina. compactas y de alto rendimiento. Todas ellas están equipadas con un panel de control de fácil uso para el usuario, una pantalla táctil y una caja de rechazo. -
Página 8: Versión De Software
Para obtener información sobre los accesorios y las opciones disponibles, póngase en contacto con su representante de SCAN COIN. DTC9 – es la máquina más grande del grupo y tiene nueve posiciones de clasificación y una posición de rechazo. Todas las posiciones tienen etiquetas intercambiables. -
Página 9: Terminología De Componentes De La Máquina
Terminología de componentes de la máquina DTC2 1 Bandeja de monedas grande 12 Disco de monedas (accesorio incluido en todas las 13 Tolva de monedas entregas de serie) 14 Conjunto del sensor 2 Pantalla táctil 15 Unidad de conducto de monedas 3 Teclado (plegable en DTC6 y DTC9) 4 Botón Start/Stop (Inicio/Parada) -
Página 10: Teclado
Teclado Tecla Función Read and Clear memory (Leer y Borrar memoria). Pulse rápidamente para ver el contenido de la memoria. Cuando cuente sin ID, mantenga pulsado el botón unos instantes y, a continuación, suéltelo. Aparecerá el mensaje “Are you sure to clear memory?” (¿Está seguro de que desea borrar la memoria?). -
Página 11: Pantalla Táctil
Pantalla táctil Pantalla principal de funciones táctiles Tecla Función Nota Únicamente para DTC1 y DTC2 MIX-SDC Pulse para cambiar entre los modos de conteo. Verde = ID habilitada 1 Modo de conteo 9 Recordatorio de que algunas denominaciones no 2 Configuración de ID ID:01 No mostrado en caso de estar inhabilitada están seleccionadas... -
Página 12: Modos De Funcionamiento
Modos de funcionamiento Tecla Función Blanco = Lote inhabilitado • Conteo de valor: la máquina DTC cuenta cada moneda y Verde = Lote habilitado calcula el valor total de las monedas contadas. • Conteo por lotes: la máquina DTC cuenta un valor BB= Lote para el bolso preestablecido de monedas y a continuación se para. -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento c) Conecte la impresora (accesorio). La máquina se calienta con un modo de autotest que puede tardar ADVERTENCIA hasta 20 segundos. Si la máquina está OK, pasará al modo de Riesgo de atascos funcionamiento. Respete las Precauciones de seguridad. Es posible añadir ciertas cadenas de texto al modo de autotest;... -
Página 14: Comprobación De Los Detalles De La Información De Conteo
Comprobación de los detalles de la List a) Pulse List o la cantidad contada en la pantalla táctil para información de conteo comprobar los detalles de la información de conteo. Nota b) Pulse ESC para volver a la pantalla principal. No podrá... -
Página 15: Interfaz En La Bolsa (Inbag)
Memory (Memoria) Interfaz En la Bolsa (InBag) Observe la diferencia entre guardar en la memoria con o sin utilizar Nota la ID. No podrá verificar la información de conteo mientras la máquina se encuentre en funcionamiento. Utilización de User ID (ID de usuario) y Bag ID (ID de bolsa) a) Pulse y mantenga presionada B durante tres segundos para Existen 8 posiciones de ID de usuario en la DTC. -
Página 16: Seleccionar Num.ID Usuario)
Seleccionar Num.ID Usuario) a) Para habilitar la ID pulse SET y seleccione Configuration Sistema y, a continuación, Config. Switch ID. a) Pulse SeleccionarNum.ID Usuario o pulse ID:x en la pantalla. b) Se abrirá esta ventana: b) Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar el elemento y pulse SET para habilitar el (los) elemento(s). -
Página 17: Comprobar Memoria
Borrar datos Comprobar memoria Para guardar el conteo en la memoria, pulse MEM. MEM y MR se Cuando la máquina se encuentre en reposo y se muestre la pantalla pondrán en verde en la pantalla. principal . Con la ID habilitada, pulse MR para ver una lista del total de monedas contadas por ID. -
Página 18: Borrar Lote En Bolsa
Guardar datos Borrar lote en bolsa Cuando la máquina se encuentre en reposo y en el modo Batch Cantidad contada (Lote), pulse y mantenga presionada B en el teclado durante tres Cuando la máquina se encuentre en reposo y se muestre la pantalla segundos y luego libérela para pasar a la pantalla de lotes. -
Página 19: Leer Datos Guardados
Leer datos guardados Counting (Conteo) Datos de conteo Batch counting (Conteo por lotes) Cuando la máquina se encuentre en reposo y se muestre la pantalla a) Pulse B para habilitar el conteo por lotes (cuando BB/BT esté principal. en verde, la funcionalidad estará habilitada). b) Introduzca las monedas en la tolva. -
Página 20: Conteo De Denominación Sencilla (Sdc - Single Denomination Count) (Únicamente Para Dtc1 Y Dtc2 Active)
Conteo de denominación sencilla MIX Counting (Conteo mixto) (SDC – Single Denomination Count) a) Introduzca las monedas en la tolva de monedas. (Únicamente para DTC1 y DTC2 Active) b) Pulse el botón Start/Stop (Inicio/Parada) o el icono de inicio. a) En la interfaz principal, pulse el modo MIX/ SDC para c) Una vez contadas/clasificadas todas las monedas, la máquina se cambiar entre el modo de conteo mixto y de denominación... -
Página 21: Menú Set (Ajustar)
Menú SET (AJUSTAR) Menú de configuración Nota Configuración del sistema "Pulsar" significa que el usuario puede utilizar tanto el icono de la a) Pulse el botón SET para entrar en el menú de configuración. pantalla táctil como el botón del teclado para dar una orden. "Pulsar"... - Página 22 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Configuracion Seleccione el número de ID de usuario para Configuracion Configuración ID introducir los datos de conteo en la cuenta/el cliente correctos. Seleccionar Config. Switch Pulse Seleccionar Num.ID Usuario o pulse ID:x en Num.ID ...
- Página 23 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Configuracion Configuracion a) Pulse las flechas arriba/abajo para cambiar la Puerto Serie b) Pulse SET para confirmar. Seleccionar Select. c) Pulse ESC para volver a la interfaz principal. Num.ID Baudios Impre- Usuario sora...
- Página 24 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Configuracion Configuracion a) Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar a) Pulse los botones de flechas para cambiar y Fecha y Hora Fecha y Hora Fijar Hora. seleccione Fijar Fecha. Fijar Hora Fijar Fecha b) Pulse Ent para editar.
- Página 25 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Configuracion Configuracion Pulse la flecha arriba/abajo para habilitar o a) Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar, Sonido Lote inhabilitar el zumbador. Lote para tubos o Lote para bolsas. b) Pulse ENT para confirmar. Pulse ESC para volver al menú.
- Página 26 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Configuracion Config. Selección qué denominaciones programadas se Lote Selleccion contarán y rechazarán. Monedas e) Pulse SET para guardar la configuración de parada de lote. Pulse ESC para volver al menú a) Pulse las flechas arriba/abajo para cambiar de denominación.
- Página 27 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Contraste LCD Motor a) Pulse las flechas arriba/abajo para ajustar el El tiempo de espera del motor es el tiempo que el Timeout contraste o pulsando la barra horizontal. motor sigue funcionando después de contarse la última moneda.
- Página 28 Abrir un editor de texto y escribir lo siguiente. startString1 = "1 Welcome" startString2 = "1 SCAN COIN DTC" 2 infoString1-3 es para la información añadida en Information/About (Información/Acerca startString3 = "1 www.scancoin-dtc.com" de).
- Página 29 Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Informacion Print Setting c) Cargue la carpeta CONGIF en una memoria de cliente USB. Restablecer d) Acople la memoria USB a la parte posterior Leer impresora de la máquina. informacion de cliente e) Pulse SET y entre en Configuración Sistema.
-
Página 30: Funcion Mantenimiento
Elemento del Acción Elemento del Acción menú menú Print Setting Mensaje adventencia Introducir cantidad billetes a) Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar el elemento. b) Pulse SET para guardar la configuración. a) Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar el elemento. -
Página 31: Test Mecanismo
Si la pantalla aparece en blanco tras encender la máquina, compruebe el cable de alimentación. Si éste está conectado correctamente y la máquina sigue sin funcionar, póngase en contacto con su representante de SCAN COIN. La pantalla se pone en blanco Información La alimentación de la unidad electrónica tiene una función de corte... -
Página 32: Errores
El lote está completo. Se mostrará el número de lote. Vacíe el cajón o la bolsa de monedas. Error 01 - Error 02 Póngase en contacto con su representante de SCAN COIN. Si la máquina siguiera sin funcionar, póngase en contacto con su representante de SCAN COIN. -
Página 33: Mantenimiento
Abra la tapa delantera. Si ya no se pudiera confirmar el mensaje de servicio, póngase en b) Despliegue la unidad del conducto de monedas (solamente contacto con el representante de SCAN COIN. posible en los modelos DTC6 y DTC9). Actualización del software a) Pulse SET cuando encienda la máquina para entrar en la... - Página 34 c) Limpie la pista de monedas y la unidad del conducto de monedas con las herramientas de limpieza suministradas. d) Cierre la tapa delantera.
-
Página 35: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas DTC9, 120 V CA/60 Hz ......153-DTC0901 DTC9, 230 V CA/60 Hz ......153-DTC0900 DTC9 con CIS, 230 V CA/50 Hz . - Página 36 Tensión de alimentación ... 90-260 V CA, 60/50 Hz Consumo Modo de funcionamiento ......60 W En espera .