Página 1
Guía de instalación IV 7010 HS Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
Página 3
Felicitaciones, acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad de Intelbras. El video portero IV 7010 HS tiene capacidad hasta para cuatro canales de video, Esto hace que sea posible posicionar las cámaras con el fin de ampliar la visión de la zona externa, lo que le permite ver hasta cuatro entornos diferentes.
Página 5
10. Instalación Sígame 11. Programación de la función Sígame 12. Habilitar el Sígame 13. Accionamiento de las cerraduras por Sígame 14. Restablecimiento general 15. Dudas frecuentes Plantilla de perforación Póliza de garantía Término de garantía...
El video portero puede ser instalado con diversos equipos del mercado. » Extensión de audio: modelo IV 7000 EA Intelbras. » Extensión de video: modelos IV 7000 HS, IV 7000 HF y IV 4000 HS Intelbras. » Módulo externo: modelos IV 7000 y IV 7000 ME Intelbras.
Página 8
Visión posterior (abierto) Visión posterior 1. Entrada para línea telefónica 8. Entrada para fuente externa (12 V cc/1 A) 2. Entrada de video del portero externo 1/cámara 9. Entrada para red eléctrica (90 V ca a 240 V ca) 3. Entrada de video del portero externo 2/cámara 2 10.
5. Fijación Al realizar la fijación/instalación del producto en la pared, verifique la altura ideal para visualizar la imagen de acuerdo con sus necesidades, comprobando que esta instalación no perjudica la comunicación del producto. La altura media de instalación del producto es de 160 cm. Fijación Atención: evite el paso del cable por conductos donde ya existen otros tipos de cable, como red eléctrica, Internet, CCTV,...
5.2. Módulo externo Instalación en la pared 1. Retire la tapa frontal del producto, para esto utilice una llave Philips para remover el tornillo de la parte inferior; 2. Apoye el producto en el local de instalación y, con la ayuda de un lápiz o bolígrafo, marque el local donde se realizará la perforación para fijación del producto;...
Página 13
Instalación en la caja 4 x 2 1. Retire la tapa de la caja 4 × 2 y fije el tornillo superior en la caja; 2. Coloque todos los cables de instalación por el pasaje de cables de la tapa posterior del producto, que será atornillada en el local de instalación;...
6. Instalación 6.1. Cableado Instalación en hasta 50 metros La instalación del cable entre el módulo interno y módulo externo debe tener un máximo de 50 m de longitud utilizando sólo 4 cables. Conforme la imagen a continuación, interconecte el par de cables del audio (audio + y audio -) y el par de cables del video (video + y video -) entre los módulos interno y externo.
6.2. Instalación de audio y video La instalación más simple del sistema del video portero IV 7010 HS consiste en conectar un monitor IV 7000 HS IN a un portero IV 7000, de acuerdo con la siguiente conexión: Módulo externo...
6.3. Alimentación Alimentación con red eléctrica CA (110/220 V) Directamente con la tensión CA de la red eléctrica (100-240 V ca) conectada a los bornes del conector CA de cada módulo. Módulo externo 100 - 240 V ~ 50/60 HZ Cable CA Módulo interno Linha TEL...
Alimentación con fuente externa CC Entrada para fuente externa de 12 V cc/1 A. Módulo externo Fuente CC Módulo interno Linha TEL – Video 1 – Video 2 – Video 3 – Video 4 IN/OUT – Áudio 1 – Áudio 2 –...
6.4. Instalación de cerradura » Cerradura 1: accionamiento de trabas eléctricas, cerraduras o cierres electromagnéticos de 12 V hasta 15 W. Si se desea, es posible instalar un botón de liberación. Para habilitar el uso del botón de liberación posicione el switch 7 del S2 en la posición On (verifique la configuración en el ítem Configuración del módulo externo a través de DIP Switch S1 y S2 de esta guía.
6.5. Instalación con cámaras extras Al instalar una cámara extra en la posición Cam 2, instale con un cable de par trenzado, de preferencia cable UTP, e instale un receptor balun junto a la cámara para evitar ruidos en la imagen. Cam 2 Balun Balun 2 cables...
Página 20
Cuando se opta por instalar cámaras extras en las posiciones 3 y 4, realice la instalación con un cable de par trenzado de preferencia de red UTP homologado o cable coaxial. La imagen a continuación ilustra la instalación de la cámara 3 con cable de par trenzado y la cámara 4 con cable coaxial.
6.6. Configuración del módulo externo a través de los DIP switch S1 y S2 DIP Switch S1 DIP Switch S2 1. Ajuste de audio TX 1. Función DVR 2. Ajuste de audio TX 2. Función DVR 3. Ajuste de audio RX 3.
Perno Configuración del módulo externo a través del DIP switch S2 1 y 2 Configuración de la salida AUX (DVR) DVR: switches 1 y 2 cerrados (On) y switches 3 y 4 abiertos (Off) 3 y 4 Configuración de la salida AUX (Alarma) Alarma: switches 1 y 2 cerrados (On) y switches 3 y 4 abiertos (Off) Abierto (Off): tiempo = 1 segundo (estándar de fábrica) Modificación del tiempo de accionamiento...
8.1. Modo secuencial de las cámaras El video portero IV 7010 HS puede mostrar en su pantalla imágenes de las cámaras conectadas a él de forma automática y secuencial o también mostrar una imagen constantemente. Para programar y habilitar el modo de secuencia de las cámaras, siga el procedimiento:...
8.2. Deshabilitar el modo de secuencia de las cámaras 1. Presione la tecla durante tres segundos. Se emite un sonido de confirmación y la tecla parpadea junto con las teclas 2. Presione las teclas hasta que todas estén apagadas; 3. Presione la tecla para cancelar/confirmar.
3. Para cancelar/confirmar el modo de programación del tipo de timbre, presione la tecla . Las teclas dejan de parpadear y se emite un sonido de confirmación. Si no se activa ninguna tecla durante 30 segundos, se emite un sonido de error y se vuelve a la configuración anterior. 9.
9.3. Programación de finalización de llamadas Este procedimiento define el tiempo máximo de conversación entre el módulo interno y el externo, el mismo tiempo máxi- mo utilizado para conversaciones con teléfono. Se puede escoger entre cuatro opciones: 1. Con la pantalla del módulo interno apagada, presione la tecla durante tres segundos.
Atención: » Cuando se instalan dos módulos internos, es necesario que ambos estén configurados con el mismo número de toques de timbre. » Cuando la función Sígame está habilitada, se deben programar los dos módulos internos con la opción de 20 toques de timbre.
10. Instalación Sígame Para utilizar la función Sígame, basta instalar una línea telefónica/extensión de PABX en la posición “LINHA TEL” del monitor IV 7000 HS. Después de la instalación, siga los siguientes pasos para realizar la programación de la función. Linha TEL Vídeo 1 Vídeo 2...
Manual del usuario Obs.: en la página web www.intelbras.com. 14. Restablecimiento general Utilizado para restaurar y deshacer todas las programaciones, volviendo al estándar de fábrica. También restaura las contraseñas a los valores estándar.
Plantilla de perforación La plantilla de perforación aumenta la precisión a la hora de instalar los tornillos. Utilícela para garantizar más precisión en la instalación. Plantilla de perforación...
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día, si es el caso, así...