Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Benutzerhandbuch
• Das Gerät stets mit Tankabdeckhaube
bedeckt halten, um ein Austreten von
Aerolsolen zu verhindern.
• Unsachgemässer oder unspezifizierter
Gebrauch dieses Gerätes kann die Sicherheit
beeinträchtigen.
• Leeren Sie den Tank nie durch umkippen des
Gerätes, da dies zu Schäden führen kann.
Benutzen Sie zum Leeren des Tankes jeweils
den dafür vorgesehen blauen Ablasshahn.
VIl. Bestellinformation
Ultraschallgerät und Zubehör
Art. Nr.
Produktbeschreibung
UC300
100, Ultraschallgerät (100V, 50/60Hz)
115, Ultraschallgerät (115V, 50/60Hz)
230, Ultraschallgerät (230V, 50/60Hz)
230CE, Ultraschallgerät (230V, 50/60Hz) 1
240, Ultraschallgerät (240V, 50/60Hz)
UC310
Grosser Instrumentenkorb
UC311
Halber Instrumentenkorb
UC320
Kassetteneinsatz für IMS Kassetten
UC321
Kassetteneinsatz für Zirc Kassetten
UC330
Halterung für 2 Becher
UC335
Korb -Teiler
UC340
Tankabdeckhaube
UC350
Abflussfilter
UC355
Abflussschlauch
UC53
Becherglas, 600 ml, mit Deckel und
Positionierring
Reinigungslösungen:
Art. Nr.
Produktbeschreibung
UC30
Universalreiniger in MeterDose
UC31
Universalreiniger mit Korrosionsschutz
20 unit dose Einheiten je
UC32
Enzymatischer reiniger in
MeterDose
UC34
Gips- und Einbettmassen-entferner
in Dose
UC38
Desinfektionslösung in Dosierflasche
UC39
Zement-entferner in Dosierflasche 473 ml
UC42
Desinfektionslösung in Dosierflasche
VlIl. Technische Daten
Gesamte Tankkapazität:
Verwendbare Tankkapazität:
Aussenmasse:
31.1 x 48.3 x 30.5 cm
Innenmasse:
35.6 x 22.9 x 17.1 cm
Leistung:
Frequenz:
100-115V Sicherungen
7A/250V Slow Blow 3AG
230-240V Sicherungen
T2.5A/250V, 5x20mm
!
LISTED
LABORATORY
EQUIPMENT
7D98
IX. Wartung/Plege
Inhalt
1
A. Reinigung Alle Komponenten können mit
1
einem weichen Tuch, welches mit einer
1
Desinfektions-oder einer
Isopropylalkohollösung getränk ist,
1
abgewischt werden.
1
ACHTUNG: Keine benzin-, iodophore- und
1
phenolhaltige Reinigungsmittel verwenden,
1
(Iodophore und Phenole Können zur
1
Verfärbungen der Geräteoberfläche führen.)
Alle verschütteten Lösungsreste unmittelbar
1
entfernen.
2
B. Kontrolle des Stromkabels. Das Stromkabel
1
regelmässig auf Schäden kontrollieren und
3
den einwandfreien Sitz der beiden Stecker
1
überprüfen.
X. GARANTIE-INFORMATIONEN
1
Unsere Produkte werden mit äußerster Sorgfalt
gefertigt, um die strengen Anforderungen der
Inhalt
Qualitätssicherung zu erfüllen. Zur Fertigung
473 ml
unserer Produkte verwenden wir neue Teile
oder neue und funktionsfähige gebrauchte
15 ml
Teile. Unsere Garantiebedingungen gelten in
beiden Fällen. Dieses Produkt wurde speziell
236 ml
zur Verwendung in der Zahnheilkunde entwick-
elt und darf nur von qualifiziertem zahnmedi-
840 g
zinischem Fachpersonal und gemäß den
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung
236 ml
verwendet werden. Unbeschadet aller ander-
slautenden Bestimmungen hierin ist der
Anwender stets allein dafür verantwortlich, die
473 ml
Eignung des Produkts für den geplanten Zweck
und die Anwendungsmethode zu bestimmen.
Ungeachtet der Anleitungen oder
14.0 liter
Anwendungstechniken, die vom Hersteller oder
11.4 liter
in dessen Namen schriftlich, mündlich oder
durch Vorführungen zur Verfügung gestellt oder
demonstriert werden, ist das zahnmedizinische
Fachpersonal verpflichtet, das Produkt zu kon-
300 Watt max
trollieren und seinen Einsatz umfassend und
40 kHz
fachmännisch zu beurteilen.
Für die von uns gewährte Produktgarantie sind
die in der schriftlichen Bescheinigung über die
Eingeschränkte Garantie (die jedem Produkt
ISO 3864, Nr. B.3.1
Opgepast: raadpleeg
bijgevoegde documenten
ISO 3864, Nr. B.3.6
Opgepast: gevaar voor
elektrische schokken
beiliegt) enthaltenen Bedingungen maßgebend.
Neben den speziell in der Bescheinigung über
die Eingeschränkte Garantie genannten
Garantien gewährt Coltène/Whaledent Inc.
keine sonstigen ausdrücklichen oder
stillschweigenden Garantien oder
Gewährleistungen für das Produkt, ein-
schließlich unter anderem Zusicherungen zur
Marktfähigkeit oder Eignung für einen bes-
timmten Zweck. D e rK ä u fe r /A n w e n d e rw ir da u fd ieind e r
B e s c h e in ig u n gü b e rd ieE in g e s c h r ä n k teG a r a n tiee n th a lte n e nB e d in g u n g e n ,
B e s tim m u n g e nu n dG a r a n tie b e s c h r ä n k u n g e nfü rd ie s e sP r o d u k tv e rw ie s e n .
Die in der Bescheinigung über die
Eingeschränkte Garantie beschriebene
Garantie wird durch diesen Abschnitt des
Benutzerhandbuches in keiner Weise geändert
oder ergänzt.
Ansprüche aufgrund von Schäden oder
Bruchschäden am Produkt, die auf dem
Transportweg entstanden sind, sollten unmittel-
bar nach ihrem Entdecken dem
Transportunternehmen gemeldet werden. C/W
haftet nicht für Versandschäden am Produkt
17
Publicidad
