Brother MFC-9440CN Guía Del Usuario En Red
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Servidores de Impresión
  5. MFC-9440CN
  6. Guía del usuario en red

Brother MFC-9440CN Guía Del Usuario En Red

Ocultar thumbs Ver también para MFC-9440CN:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción
GUÍA DEL USUARIO
EN RED
MFC-9440CN
MFC-9450CDN
DCP-9040CN
DCP-9042CDN
DCP-9045CDN
Lea atentamente el contenido de este manual antes de utilizar
esta máquina en la red. Puede ver este manual en formato HTML
desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM
en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y
facilidad en todo momento. También puede descargar el manual
en formato PDF desde el Centro de soluciones de Brother
(http://solutions.brother.com/).
El Centro de soluciones de Brother
(http://solutions.brother.com/) es su punto de referencia para
todas las necesidades de impresión. Descargue los
controladores más actualizados y utilidades para su máquina,
lea las preguntas más comunes y obtenga consejos para la
solución de problemas o conozca soluciones de impresión
especiales.
Versión A
No todos los modelos están disponibles en todos los países.
SPA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother MFC-9440CN

Resumen de contenidos para Brother MFC-9440CN

  • Página 1 CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y facilidad en todo momento. También puede descargar el manual en formato PDF desde el Centro de soluciones de Brother (http://solutions.brother.com/). El Centro de soluciones de Brother (http://solutions.brother.com/) es su punto de referencia para...

  • Página 2: Definiciones De Notas

    Compilación y aviso de publicación Este manual se ha compilado y editado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizadas del producto. El contenido de este manual y las especificaciones de este producto están sujetos a modificación sin previo aviso.
  • Página 3 ® Windows Server 2003 en este manual representa Windows Server 2003 y Windows Server 2003 x64 Edition. Visite el Centro de soluciones de Brother (http://solutions.brother.com/) para obtener más ® información sobre el soporte para Windows Server 2003 x64 Edition. ®...

  • Página 4: Números De Brother

    Visite http://www.brother.com/ para obtener la información de contacto de su oficina local de Brother. Ubicador de centros de reparación (EE. UU.) Si desea informarse de dónde hallar un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al 1-877- BROTHER (1-877-276-8437). Ubicaciones de centros de reparación (Canadá) Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al 1-877-...

  • Página 5: Dirección De Internet

    Dirección de Internet Sede web global de Brother: http://www.brother.com/ Para preguntas más comunes (FAQ), asistencia de productos, actualizaciones de controladores y utilidades: http://www.brother.com/ Pedido de accesorios y suministros En EE. UU.: 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (fax) http://www.brothermall.com/ En Canadá: 1-877-BROTHER http://www.brother.ca/...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Introducción Visión general............................1 Funciones de red ............................2 Impresión en red..........................2 Escaneado en red ..........................2 PC FAX en red (sólo para MFC-9440CN y MFC-9450CDN) ..............2 Utilidades de administración........................2 Tipos de conexión de red ..........................4 Ejemplo de conexión de red ........................4 Protocolos..............................6 Protocolos TCP/IP y funciones......................6...
  • Página 7 ® Impresión de red bajo Windows : Impresión básica punto a punto a través de TCP/IP Visión general............................32 ® ® ® ® Para usuarios de Windows (Windows 2000/XP, Windows Vista y Windows Server 2003) ....32 Configuración del puerto TCP/IP estándar..................32 Otras fuentes de información........................33 ®...
  • Página 8 Solución de problemas Visión general............................72 Problemas generales..........................72 Problemas de instalación del software de impresión de red ..............73 Problemas de impresión ..........................74 Problemas de escaneado y PC FAX .......................76 Solución de problemas específicos de protocolos...................78 ® ® Solución de problemas de IPP bajo Windows 2000/XP, Windows Vista ®...

  • Página 9: Introducción

    Introducción Visión general La máquina Brother se puede compartir en una red cableada Ethernet de 10/100 MB utilizando el servidor de impresión de red interno. El servidor de impresión admite diversas funciones y métodos de conexión en función del sistema operativo que esté ejecutando en una red compatible con TCP/IP. Estas funciones incluyen la impresión, la escaneado, envío y recepción de PC FAX, configuración remota y monitor de...

  • Página 10: Funciones De Red

    BRAdmin Professional (para Windows BRAdmin Professional es una utilidad para una administración más avanzada de dispositivos Brother conectados a la red. Esta utilidad puede buscar productos Brother en la red, ver el estado y realizar ® configuraciones básicas de red, desde un sistema bajo Windows .
  • Página 11 Web BRAdmin (para Windows Web BRAdmin es una utilidad para administrar dispositivos Brother conectados a redes LAN y WAN. Esta utilidad puede buscar productos Brother en la red, ver el estado y realizar configuraciones básicas de red. A ® diferencia de la utilidad BRAdmin Professional, diseñada sólo para sistemas Windows...

  • Página 12: Tipos De Conexión De Red

    Consulte Impresión compartida en red en la página 5. Cada sistema debe utilizar el protocolo TCP/IP. La máquina Brother necesita tener configurada una dirección IP apropiada. Si está utilizando enrutadores, debe configurar la dirección de la puerta de acceso en los equipos y en la máquina Brother.

  • Página 13: Impresión Compartida En Red

    El “servidor” o el “servidor de impresión” deben utilizar el protocolo de impresión TCP/IP. La máquina Brother necesita tener configurada una dirección IP apropiada a menos que la máquina se comparta a través de la interfaz USB en el servidor.

  • Página 14: Protocolos

    Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para transmitir datos en una red. Los protocolos permiten a los usuarios obtener acceso a recursos conectados a la red. El servidor de impresión utilizado en este producto Brother es compatible con el protocolo de control de transmisiones (TCP) y el protocolo de Internet (IP).
  • Página 15 X. (Mac OS X 10.2.4 o posterior). TELNET El servidor de impresión Brother es compatible con el servidor TELNET para la configuración de la línea de comandos. SNMP El protocolo simple de administración de redes (SNMP) se utiliza para administrar dispositivos de red, incluidos sistemas, enrutadores y máquinas Brother preparadas para red en una red TCP/IP.

  • Página 16: Configuración De La Impresora De Red

    Configuración de la impresora de red Visión general Antes de que pueda utilizar la máquina Brother en su red, tiene que instalar el software de Brother y también configurar los parámetros de red TCP/IP adecuados en la máquina en sí. Para realizar esto, les recomendamos que utilicen la instalación automática del CD-ROM de Brother, que les guiará...

  • Página 17: Máscara De Subred

    IP en la página 81. Si el protocolo APIPA está desactivado, la dirección IP de un servidor de impresión Brother es 192.0.0.192. Sin embargo, puede cambiar este número de dirección IP para que coincida con los detalles de la dirección IP de su red.

  • Página 18: Configuración De La Dirección Ip Y La Máscara De Subred

    Cómo configurar su máquina utilizando la utilidad BRAdmin Light Nota • Utilice la versión de la utilidad BRAdmin Light que se proporciona en el CD-ROM del producto de Brother. También puede descargar la versión más reciente de la utilidad BRAdmin Light de Brother desde http://solutions.brother.com/.
  • Página 19 Seleccione STATIC en Método de arranque. Introduzca la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de acceso (si fuera necesario) del servidor de impresión. ® ® Windows Macintosh Haga clic en Aceptar. Con la dirección IP correctamente programada, el servidor de impresión Brother aparecerá en la lista de dispositivos.

  • Página 20: Uso Del Panel De Control Para Configurar Su Máquina Para Una Red

    Configuración de la impresora de red Uso del panel de control para configurar su máquina para una red Puede configurar su máquina para una red utilizando el menú LAN del panel de control LAN. Consulte Configuración del panel de control en la página 16. Uso de otros métodos para configurar su máquina para una red Puede configurar su máquina para una red utilizando otros métodos.

  • Página 21: Cambio De La Configuración Del Servidor De Impresión

    Para usuarios de Mac OS X 10.2.4 o posterior Haga doble clic en Macintosh HD (el disco de arranque) / Librería / Printers / Brother / Utilities / archivo BRAdmin-Light.jar. Seleccione el servidor de impresión al que desea cambiar la configuración.

  • Página 22: Utilización De Administración Basada En Web (Navegador Web) Para Cambiar La Configuración De Impresión/Escaneado

    Configuración de la impresora de red Utilización de Administración basada en Web (navegador web) para cambiar la configuración de impresión/escaneado Se puede utilizar un navegador web estándar para cambiar la configuración del servidor de impresión mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Nota ®...

  • Página 23: Uso De La Configuración Remota Para Cambiar La Configuración Del Servidor De Impresión (Para Windows ® Y Mac Os ® X 10.2.4 O Posterior) (Sólo Para Mfc-9440Cn Y Mfc-9450Cdn)

    Macintosh . Si cambia la configuración, podrá transferirla directamente a la máquina. Haga doble clic en el icono Macintosh HD de su escritorio, Librería, Printers, Brother y, a continuación, Utilities. Haga doble clic en el icono Configuración remota.

  • Página 24: Configuración Del Panel De Control

    Configuración del panel de control Menú LAN Antes de utilizar su producto Brother en un entorno de red, debe configurar los parámetros de TCP/IP. Para obtener más información, consulte Configuración de la impresora de red en la página 8 En este capítulo aprenderá cómo configurar los parámetros de la red utilizando el panel de control, ubicado en la parte delantera de la máquina.
  • Página 25 IP queda bloqueada en la dirección asignada. Modo RARP La dirección IP del servidor de impresión Brother se puede configurar mediante el servicio Reverse ARP (RARP) del ordenador anfitrión. Para obtener más información acerca de RARP, consulte Uso de RARP para configurar la dirección IP en la página 81.
  • Página 26 Configuración del panel de control Modo BOOTP BOOTP es una alternativa al comando RARP que tiene la ventaja de permitir la configuración de la máscara de subred y de la puerta de acceso. Para obtener más información acerca de BOOTP, consulte Uso de BOOTP para configurar la dirección IP en la página 80.

  • Página 27: Máscara Subred

    Configuración del panel de control Dirección IP Este campo muestra la dirección IP actual de la máquina. Si ha seleccionado un BOOT Method estático, introduzca la dirección IP que desee asignar a la máquina (consulte al administrador de la red las direcciones IP que puede utilizar).

  • Página 28: Nombre De Nodo

    Puede registrar el nombre de la máquina en la red. Este nombre se conoce a menudo como un nombre NetBIOS; será el nombre que está registrado por el servidor WINS en la red. Brother recomienda el nombre BRNxxxxxx (donde xxxxxx representa los últimos seis dígitos de la dirección Ethernet) (hasta 15 caracteres).

  • Página 29: Wins Config

    Configuración del panel de control WINS config Este campo controla el modo en que la máquina obtiene la dirección IP del servidor WINS. Pulse Menú. Pulse a o b para seleccionar LAN. Pulse OK. Pulse a o b para seleccionar TCP/IP. Pulse OK.

  • Página 30: Servidor Dns

    Configuración del panel de control Dirección IP del servidor WINS primario ® Este campo especifica la dirección IP del servidor WINS (Servicio de nombres de Internet de Windows primario. Si se configura con un valor que no sea cero, se pondrá en contacto con este servidor para registrar ®...
  • Página 31 Esta máquina es compatible con IPv6, el protocolo de Internet de siguiente generación. Si desea utilizar el protocolo IPv6, seleccione Si. El valor predeterminado de IPv6 es No. Para obtener más información sobre el protocolo IPv6, visite http://solutions.brother.com/. Pulse Menú.

  • Página 32: Ethernet

    Configuración del panel de control Ethernet Es el modo de enlace Ethernet. Auto permite al servidor de impresión funcionar en dúplex completo o medio dúplex 100BASE-TX o dúplex completo o medio dúplex 10BASE-T por negociación automática. Dúplex completo 100BASE-TX (100B-FD) o medio dúplex (100B-HD) y dúplex completo 10BASE-T (10B-FD) o medio dúplex (10B-HD) fijan el modo de enlace del servidor de impresión.

  • Página 33: Impresión De La Lista De Configuración De Red

    Configuración del panel de control Impresión de la Lista de configuración de red Nota Nombre de nodo: El nombre de nodo aparece en la Lista de configuración de red. El nombre de nodo predeterminado es “BRNxxxxxx” ("xxxxxx" representa los últimos seis dígitos de la dirección Ethernet). La Lista de configuración de red imprime un informe que enumera toda la configuración de red actual incluyendo la configuración del servidor de impresión de red.

  • Página 34: Restablecimiento De La Configuración De Red A Los Valores De Fábrica

    Configuración del panel de control Restablecimiento de la configuración de red a los valores de fábrica Si desea restablecer el servidor de impresión a su configuración predeterminada de fábrica (restableciendo toda la información como la contraseña y la información de la dirección IP), realice los siguientes pasos: Nota Esta función restaura toda la configuración de red a los valores predeterminados de fábrica.

  • Página 35: Asistente De Despliegue Del Controlador (Sólo Para Windows ® )

    Asistente de despliegue del controlador ® (sólo para Windows Visión general El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse para facilitar o incluso automatizar la instalación de una impresora conectada localmente o en red. El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse también para crear archivos ejecutables de extracción automática que cuando se ejecutan en un PC remoto, automatizan completamente la instalación de un controlador de impresora.

  • Página 36: Entorno Compartido De Red

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Entorno compartido de red El dispositivo está conectado a una red y se utiliza una cola de impresión centralizada para administrar todos los trabajos de impresión. 1 Equipo cliente 2 También conocido como "Servidor" o "Servidor de impresión" 3 TCP/IP o USB 4 Impresora (la máquina)

  • Página 37: Cómo Utilizar El Software Del Asistente De Despliegue Del Controlador

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. La pantalla de apertura aparecerá automáticamente. Seleccione su idioma. A continuación, haga clic en Instalar otros controladores o utilidades. Seleccione el programa de instalación del Asistente de despliegue del controlador.

  • Página 38: Uso Del Software Asistente De Despliegue Del Controlador

    Seleccione su tipo de conexión a la impresora en la que desee imprimir. Seleccione las opciones que necesite y siga las instrucciones de la pantalla. Si selecciona la Impresora de red punto a punto de Brother, se muestra la siguiente pantalla: Configuración de la dirección IP Si la impresora no tiene una dirección IP, el Asistente le permitirá...
  • Página 39 ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Haga clic en Siguiente después de seleccionar el controlador correcto. Aparecerá una pantalla de resumen. Confirme la configuración del controlador. Creación de un archivo ejecutable El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse también para crear archivos ejecutables .EXE de extracción automática.

  • Página 40: Impresión De Red Bajo Windows Impresión Básica Punto A Punto A Través De Tcp/Ip

    Instalación al utilizar una cola de impresión de red o a una impresora compartida (sólo controlador de impresora) en la página 84 para obtener detalles de la instalación. • La contraseña predeterminada para el servidor de impresión Brother es “access”. ®...

  • Página 41: Con El Controlador De Impresora Instalado

    En respuesta al mensaje de bienvenida, haga clic en el botón Siguiente. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Seleccione Instalación estándar y haga clic en Siguiente. Seleccione Impresora de red punto a punto de Brother y haga clic en el botón Siguiente. Siga las instrucciones de la pantalla y haga clic en Aceptar. Nota Póngase en contacto con su administrador si no está...

  • Página 42: Impresión Vía Internet Para Windows

    • La contraseña predeterminada para los servidores de impresión de Brother es “access”. • Este servidor de impresión también admite la impresión IPPS; consulte Impresión de documentos de forma segura mediante IPPS en la página 51.
  • Página 43 Si su impresora no está en la lista de impresoras admitidas, haga clic en Utilizar disco. Se le solicitará que inserte el disquete con el controlador. Haga clic en Examinar y seleccione el controlador de impresora Brother apropiado del CD-ROM o de una unidad de red. Haga clic en Abrir.

  • Página 44: Para Windows ® 2000/Xp Y Windows Server ® 2003

    ® Impresión vía Internet para Windows ® ® Para Windows 2000/XP y Windows Server 2003 ® ® Para Windows XP y Windows Sever 2003: Haga clic en el botón Inicio y seleccione Impresoras y faxes. ® Para Windows 2000: Haga clic en el botón Inicio y seleccione Configuración y, a continuación, Impresoras. ®...
  • Página 45 2000: Haga clic en Aceptar cuando aparezca la pantalla Insertar disco. Haga clic en Examinar y seleccione el controlador de impresora Brother adecuado que se encuentra en el CD-ROM o en la red compartida. Haga clic en Abrir. Haga clic en Aceptar.

  • Página 46: Especificación De Una Url Diferente

    ® Impresión vía Internet para Windows Especificación de una URL diferente Tenga en cuenta que hay varias posibles entradas que se pueden introducir para el campo URL. http://dirección IP de la impresora:631/ipp Ésta es la URL predeterminada, la cual le recomendamos que utilice. Tenga en cuenta que la opción Obtener más información no mostrará...

  • Página 47: Impresión De Red Desde Macintosh

    3™) en una red. Para obtener más información sobre el modo de instalar el controlador de impresora estándar de Brother en una red, consulte la Guía de configuración rápida incluida con la impresora. Cómo seleccionar el controlador de impresora BR-Script 3 (TCP/IP) ®...
  • Página 48 Por ejemplo, seleccione Brother MFC-XXXX o DCP-XXXX BR-Script3 y, a continuación, haga clic en Añadir. En la lista desplegable Impresora por omisión seleccione el modelo que ha establecido como modelo...

  • Página 49: Para Mac Osx ® X 10.2.4 - 10.4.x

    ® Impresión de red desde Macintosh ® Para Mac OS X 10.2.4 - 10.4.x Encienda la alimentación de la máquina. Seleccione Aplicaciones en el menú Ir. Abra la carpeta Utilities. ® Haga doble clic en el icono Printer Setup Utility. (Si es usuario de Mac OS X 10.2.x, haga doble clic en el icono Centro de impresión.) Haga clic en Añadir.
  • Página 50 ® Impresión de red desde Macintosh ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) Introduzca la dirección IP de la impresora en el cuadro Dirección impresora. ® (Mac OS X 10.4) Introduzca la dirección IP de la impresora en el cuadro Dirección. ®...

  • Página 51: Otras Fuentes De Información

    ® Impresión de red desde Macintosh En la lista desplegable Modelo de impresora, seleccione su modelo. Por ejemplo, seleccione Brother MFC-XXXX y DCP-XXXX BR-Script3. ® ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) (Mac OS X 10.4) Haga clic en Añadir y la impresora estará disponible en la Lista de impresoras.

  • Página 52: Administración Basada En Web

    (sólo para MFC-9440CN y MFC-9450CDN) Cambie los ajustes de red, como información de TCP/IP. Configuración de la función de búsqueda Escanear a FTP (sólo para MFC-9440CN y MFC-9450CDN) Información de la versión software de la máquina y del servidor de impresión Modificación de los detalles de configuración de la red y la máquina...

  • Página 53: Conexión De La Máquina Mediante Un Navegador

    Administración basada en Web Conexión de la máquina mediante un navegador Teclee “http://dirección IP de la impresora/” en el navegador (donde “dirección IP de la impresora” es la dirección IP de la impresora o el nombre de nodo). (También puede utilizar el nombre NetBIOS del servidor de impresión si está...

  • Página 54: Funciones De Seguridad

    En el mundo actual hay numerosas amenazas para la seguridad de su red y de los datos que viajan a través de ella. Su máquina Brother emplea algunos de los protocolos de cifrado y seguridad de red más recientes disponibles. Estas funciones de red pueden integrarse en su plan general de seguridad de redes para ayudar a proteger sus datos y evitar un acceso no autorizado a la máquina.

  • Página 55: Protocolos De Seguridad

    El protocolo de impresión IPP versión 1.0 (Protocolo de impresión por Internet) que utiliza SSL. Métodos de seguridad para la función de notificación por correo electrónico Los servidores de impresión Brother admiten los siguientes métodos de seguridad de la función de notificación por correo electrónico.

  • Página 56: Configuración De Los Ajustes De Protocolo

    Funciones de seguridad Configuración de los ajustes de protocolo Puede activar o desactivar cada protocolo y método de seguridad utilizando Administración basada en Web (navegador web). Nota ® ® Se recomienda utilizar Microsoft Internet Explorer 6.0 (o posterior) o Firefox 1.0 (o posterior) para ®...

  • Página 57: Gestión Segura De La Impresora De Red

    Funciones de seguridad Gestión segura de la impresora de red Para gestionar la impresora de red de forma segura, deberá utilizar las utilidades de gestión con los protocolos de seguridad. Administración segura utilizando Administración basada en web (navegador web) Para utilizar el protocolo HTTPS deberá realizar los siguientes ajustes de impresora. Deberán instalarse una clave secreta y un certificado en la impresora.

  • Página 58: Administración Segura Por Medio De Bradmin Professional (Para Usuarios De Windows ® )

    Para utilizar la utilidad BRAdmin Professional de forma segura, deberá seguir los siguientes puntos. Es altamente recomendable utilizar la última versión de la utilidad BRAdmin Professional o Web BRAdmin que están disponibles para descargarse de http://solutions.brother.com/. Si utiliza una versión anterior de BRAdmin para administrar sus dispositivos Brother, la autentificación de usuario no será...

  • Página 59: Impresión De Documentos De Forma Segura Mediante Ipps

    Funciones de seguridad Impresión de documentos de forma segura mediante IPPS Para imprimir documentos de forma segura en Internet, puede utilizar el protocolo IPPS. Nota • La comunicación mediante IPPS no puede evitar un acceso no autorizado al servidor de impresión. ®...

  • Página 60: Uso De La Notificación Por Correo Electrónico Con Autentificación De Usuario

    Funciones de seguridad Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario Para utilizar la función de notificación de correo electrónico mediante el servidor SMTP seguro, que requiere autentificación de usuario, debe utilizar el método POP antes de SMTP o SMTP-AUTH. Estos métodos evitan que un usuario no autorizado acceda al servidor de correo.
  • Página 61 Funciones de seguridad Puede configurar los ajustes de POP3/SMTP en esta página. Nota • También puede cambiar el número de puerto SMTP utilizando administración basada en Web. Esta función es de gran utilidad si su proveedor de servicio de Internet (ISP) implementa el servicio “Outbound Port 25 Blocking (OP25B)”(bloqueo del puerto 25 saliente).

  • Página 62: Creación E Instalación De Un Certificado

    Funciones de seguridad Creación e instalación de un certificado El servidor de impresión Brother le permite utilizar la comunicación SSL/TLS configurando un certificado y su clave secreta correspondiente. Este servidor de impresión admite dos métodos de certificación. Un certificado autofirmado y un certificado emitido por una CA (Autoridad emisora de certificados).
  • Página 63 Funciones de seguridad Nota Si ha editado el archivo hosts en el sistema o está utilizando el Sistema de nombres de dominio, también puede introducir el nombre DNS del servidor de impresión. Como el servidor de impresión admite TCP/IP y nombres NetBIOS, también puede introducir el nombre NetBIOS del servidor de impresión. El nombre NetBIOS puede verse en la Lista de configuración de red.

  • Página 64: Creación E Instalación De Un Certificado Autofirmado

    Funciones de seguridad Creación e instalación de un certificado autofirmado Creación e instalación de un certificado autofirmado Haga clic en Crear certificado autofirmado en la página Configurar certificado. Introduzca un Nombre común y una Fecha válida, y después haga clic en Enviar. Nota •...
  • Página 65 Funciones de seguridad Instalación del certificado en la impresora Nota Los siguientes pasos se aplican a Microsoft Internet Explorer. Si utiliza otro navegador web, siga las instrucciones de ayuda del navegador que esté utilizando. ® Para usuarios de Windows Vista que tienen derechos de administrador Inicie sesión en su sistema con derechos de administrador Haga clic en y Todos los programas.
  • Página 66 Funciones de seguridad Introduzca “https://dirección IP de la impresora/” en su navegador para acceder a su impresora (donde “dirección IP de la impresora” es la dirección IP de la impresora o el nombre de nodo). A continuación, haga clic en Vaya a este sitio web (no recomendado). Haga clic en Error de certificado y luego en Ver certificados.
  • Página 67 Funciones de seguridad ® Para usuarios de Windows Vista que no tienen derechos de administrador Haga clic en y Todos los programas. Haga clic con el botón secundario en Internet Explorer y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador. Seleccione el administrador que desea instalar e introduzca la contraseña del administrador;...
  • Página 68 Funciones de seguridad Introduzca “https://dirección IP de la impresora/” en su navegador para acceder a su impresora (donde “dirección IP de la impresora” es la dirección IP de la impresora o el nombre de nodo). A continuación, haga clic en Vaya a este sitio web (no recomendado). Haga clic en Error de certificado y luego en Ver certificados.
  • Página 69 Funciones de seguridad Haga clic en Siguiente. Asegúrese de que está seleccionado DER binario codificado X.509 (.CER) y, a continuación, haga clic en Siguiente. Haga clic en Examinar...
  • Página 70 Funciones de seguridad Haga clic en Examinar carpetas. Seleccione la carpeta en la que desea guardar el archivo del certificado e introduzca el nombre de archivo; a continuación, haga clic en Guardar. Nota Si selecciona Escritorio, el archivo del certificado se guarda en el Escritorio del administrador que haya seleccionado.
  • Página 71 Funciones de seguridad Haga clic en Finalizar. Haga clic en Aceptar. Haga clic en Aceptar.
  • Página 72 Funciones de seguridad Abra la carpeta en la que ha guardado el archivo de certificado en k y haga doble clic en el archivo del certificado. Para ver las instrucciones restantes, siga los pasos de d en página 65. ® ®...
  • Página 73 Funciones de seguridad Haga clic en Instalar certificado... de la ficha General. Cuando aparezca el Asistente para importación de certificados, haga clic en Siguiente. Seleccione Colocar todos los certificados en el siguiente almacén y luego en Examinar...
  • Página 74 Funciones de seguridad Seleccione Entidades emisoras raíz de confianza y luego en Aceptar. Haga clic en Siguiente. Haga clic en Finalizar.
  • Página 75 Funciones de seguridad Haga clic en Sí si la huella digital es correcta. Nota La huella digital se imprime en la Lista de configuración de red. Para conocer cómo imprimir la Lista de configuración de red, consulte Impresión de la Lista de configuración de red en la página 25. Haga clic en Aceptar.

  • Página 76: Creación De Csr E Instalación De Un Certificado

    • Siga la política de su CA con respecto al método de envío de CSR. ® • Si está utilizando Entidad emisora raíz de la empresa de Windows Server 2003, recomendamos utilizar la Plantilla de certificado de Servidor Web cuando se cree el certificado. Para obtener más información, visite http://solutions.brother.com/.

  • Página 77: Instalación Del Certificado En La Impresora

    Funciones de seguridad Instalación del certificado en la impresora Cuando reciba el certificado de una CA, siga los pasos que se indican abajo para instalarlos en el servidor de impresión. Nota Sólo puede instalarse un certificado emitido con la CSR de la impresora. Haga clic en Instalar certificado en la página Configurar certificado.

  • Página 78: Importación Y Exportación Del Certificado Y Clave Secreta

    Funciones de seguridad Importación y exportación del certificado y clave secreta Importación del certificado y clave secreta Haga clic en Instalar certificado y clave secreta en la página Configurar certificado. Especifique el archivo que desea importar. Introduzca la contraseña si el archivo está cifrado y haga clic en Enviar. Habrá...

  • Página 79: Exportación Del Certificado Y Clave Secreta

    Funciones de seguridad Exportación del certificado y clave secreta Haga clic en Exportar certificado y clave secreta en la página Configurar certificado. Introduzca la contraseña si desea cifrar el archivo. Nota Si no se introduce una contraseña, la salida no se cifrará. Introduzca la contraseña de nuevo para confirmarla y haga clic en Enviar.

  • Página 80: Solución De Problemas

    Haga clic en Firewall de Windows. Haga clic en la ficha General. Asegúrese de que Desactivado (no se recomienda) está seleccionado. Haga clic en Aceptar. Nota Después de instalar el paquete de software de Brother, active de nuevo su cortafuegos.

  • Página 81: Problemas De Instalación Del Software De Impresión De Red

    Brother por medio de la capacidad de configuración simple de red de Mac OS Asegúrese de que ha completado la configuración de la dirección IP del servidor de impresión Brother según el Capítulo 2 de este Manual del usuario antes de instalar el software de impresión de red o el controlador de la impresora.

  • Página 82: Problemas De Impresión

    Solución de problemas Imprima la Lista de configuración de red y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red. El problema puede ser resultado de una dirección IP errónea o duplicada. Verifique que la dirección IP está cargada correctamente en el servidor de impresión. Asegúrese de que no hay otros nodos en la red que tengan esta dirección IP.
  • Página 83 Solución de problemas Imprima la Lista de configuración de red de la máquina y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red. El problema puede ser resultado de una dirección IP errónea o duplicada. Verifique que la dirección IP está cargada correctamente en el servidor de impresión.

  • Página 84: Problemas De Escaneado Y Pc Fax

    Para añadir el puerto 54925 para PC Fax de red, introduzca la siguiente información: 1. En Descripción del servicio: Introduzca cualquier descripción, por ejemplo, “PC Fax Brother”. 2. En Nombre o dirección IP (por ejemplo 192.168.0.12) o el sistema que aloja este servicio en su red: Introduzca “Localhost”.
  • Página 85 Solución de problemas Asegúrese de que se añade la nueva configuración y que se marca; a continuación, haga clic en Aceptar. Nota Después de instalar el paquete de software de Brother, active de nuevo su cortafuegos. ® Usuarios de Windows Vista Haga clic en el botón...

  • Página 86: Solución De Problemas Específicos De Protocolos

    Windows Server 2003 a utilizar el puerto 80 para comunicarse con el servidor de impresión Brother. Solución de problemas del navegador web (TCP/IP) Si no puede conectar con el servidor de impresión mediante el navegador web, compruebe la configuración del Proxy del navegador.

  • Página 87: Apéndice A

    Brother. El servidor de impresión Brother proporciona los siguientes servicios predefinidos (introduzca un comando SHOW SERVICE en la consola remota del servidor de impresión Brother para ver una lista de los servicios disponibles): Introduzca HELP en el símbolo del sistema para obtener una lista de comandos admitidos.

  • Página 88: Uso De Bootp Para Configurar La Dirección Ip

    Apéndice A Uso de BOOTP para configurar la dirección IP BOOTP es una alternativa al comando RARP que tiene la ventaja de permitir la configuración de la máscara de subred y de la puerta de acceso. Para poder utilizar BOOTP para configurar la dirección IP asegúrese de que BOOTP está...

  • Página 89: Uso De Rarp Para Configurar La Dirección Ip

    AT&T, teclee: ps -ef | grep -v grep | grep rarpd El servidor de impresión Brother tomará la dirección IP del centinela RARP cuando se encienda la impresora. Uso de APIPA para configurar la dirección IP El servidor de impresión Brother admite el protocolo Direccionamiento automático de direcciones IP privadas (APIPA).
  • Página 90 ARP sólo funciona una vez. Por razones de seguridad, una vez que se ha logrado configurar con éxito la dirección IP de un servidor de impresión Brother mediante el comando ARP, no se puede volver a utilizar este comando para modificar la dirección. El servidor de impresión ignorará cualquier intento de modificación.

  • Página 91: Uso De La Consola Telnet Para Configurar La Dirección Ip

    Apéndice A Uso de la consola TELNET para configurar la dirección IP También puede servirse del comando TELNET para cambiar la dirección IP. TELNET es un eficaz método para cambiar la dirección IP de la máquina. Pero es necesario que haya una dirección IP válida ya programada en el servidor de impresión.

  • Página 92: Instalación Al Utilizar Una Cola De Impresión De Red O A Una Impresora Compartida (Sólo Controlador De Impresora)

    Apéndice A Instalación al utilizar una cola de impresión de red o a una impresora compartida (sólo controlador de impresora) Nota • Tiene que configurar la dirección IP en su máquina antes de continuar con esta sección. Si no ha configurado su dirección IP, consulte Configuración de la impresora de red en la página 8 en primer lugar.

  • Página 93: Apéndice B

    Apéndice B Especificaciones del servidor de impresión Red Ethernet cableada Nombre de modelo NC-6500h Admisión de sistemas ® ® ® Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, operativos ® ® Windows Vista , Windows Server 2003 (impresión sólo a través de red) y ®...
  • Página 94 Apéndice B Requisitos del sistema Velocidad ® ® ® Intel Pentium o equivalente para Windows 2000/XP ® mínima del de Windows ® ® Intel Pentium 4 o CPU de 64 bits compatible equivalente procesador (para controladores, ® para Windows Vista BRAdmin Light, software de impresión ®...
  • Página 95 Edition, Windows Vista , Windows Server 2003 y ® Windows Server 2003 x64Edition ® Web BRAdmin Windows 2000 Professional ® Windows Server 2003 Advanced Server ® Windows XP Professional (IIS) BRAdmin Professional y Web BRAdmin están disponibles para su descarga en http://solutions.brother.com/.

  • Página 96: Tabla De Funciones Y Configuración Predeterminada De Fábrica

    (DCP-9040CN y Static DCP-9042CDN) RARP 5.LAN BOOTP (DCP-9045CDN) DHCP 7.LAN (Si selecciona Auto, RARP, BOOTP o DHCP, se le (MFC-9440CN y pedirá que introduzca cuántas veces intenta la MFC-9450CN) máquina obtener la dirección IP.) 2.Dirección IP [000-255].[000-255].[000-255]. [000-255] [000].[000].[000].[000]* 3.Máscara [000-255].[000-255].[000-255].
  • Página 97 1.TCP/IP 0.IPv6 (DCP-9040CN y (continuación) DCP-9042CDN) 2.Ethernet Automático* 5.LAN 100b-FD (DCP-9045CDN) 100b-HD 7.LAN 10b-FD (MFC-9440CN y 10b-HD MFC-9450CDN) 3.Escanear a FTP Color 150 ppp* (continuación) Color 300 ppp Color 600 ppp ByN 200 ppp ByN 200x100 ppp 0.Rest. 1.Reconf 1.Si Predeter.

  • Página 98: Introducción De Texto

    : ; < = > ? @ [ ] ˆ _ ¥ ˜ ‘ | { } Pulse 0 para (Para MFC-9440CN, MFC-9450CDN, DCP-9040CN y DCP-9042CDN) À Á É Ó Í Ú Ñ Ü 0 (Para DCP-9045CDN) Á É Í Ñ Ó Ú 0...

  • Página 99: Apéndice C

    Apéndice C Observaciones sobre licencia de código abierto Declaraciones sobre OpenSSL OpenSSL License Copyright © 1998-2007 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.

  • Página 100: Original Ssleay License

    Apéndice C Original SSLeay License Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to.
  • Página 101 Impresión vía Internet ..........34 IPP ................7 IPPS ..............47 IPv6 ...............7 CA ...............46 Centro de soluciones de Brother ......10 Certificado ............46 clave secreta ............. 54 Lista de configuración de red ........25 LPR/LPD ..............6 Cliente DNS ..............6 Cliente SMTP ..............
  • Página 102 Índice Panel de control ............13 PCL_P1 ..............79 Ping ..............74 POP antes de SMTP ...........47 Port9100 ..............7 POSTSCRIPT_P1 ............. 79 Protocolo ..............6 Punto a punto .............. 4 RARP ............. 6 Restablecimiento de la configuración de red .... 26 RFC 1001 ..............

Este manual también es adecuado para:

Mfc-9440cdnDcp-9040cnDcp-9042cdnDcp-9045cdn

Tabla de contenido