CISAR M 30 Manual Tecnico página 27

Manual del regulador electrónico para el factor de potencia del regulador electrónico para el factor de potencia
• En la tabla siguiente se muestran los submenús disponibles:
Cód. Descripción
Acceso al menú básico
BAS BAS
BAS BAS
Acceso al menú avanzado
ADV ADV ADV ADV
Acceso al menú de alarmas
ALA ALA ALA ALA
Acceso al menú de comandos
CMD CMD CMD CMD
Acceso al menú personalizado
CUS CUS CUS CUS
Salida del menú con almacenamiento de los Salida del menú con almacenamiento de los
SAVE SAVE
SAVE SAVE
cambios
Salida del menú sin guardar los cambios Salida del menú sin guardar los cambios
EXIT EXIT
EXIT EXIT
(cancelar)
• Pulsar MAN-AUT para acceder al submenú seleccionado.
AUT para acceder al submenú seleccionado.
• Cuando se accede al submenú, el indicador principal muestra el código
Cuando se accede al submenú, el indicador principal muestra el código
del parámetro seleccionado (por ej., P.01); en los indicadores numérico del parámetro seleccionado (por ej., P.01); en los indicadores numérico
y alfanumérico de la parte inferior aparecen los valores del parámetro alfanumérico de la parte inferior aparecen los valores del parámetro
y/o la descripción.
• Pulsar MAN-AUT para seguir seleccionando opciones (por ej.,
AUT para seguir seleccionando opciones (por ej.,
desplazarse por los parámetros P.01 P.02
MODE para volver al parámetro anterior.
• Con ▲▼ se puede configurar el valor de un parámetro mientras está
▲▼ se puede configurar el valor de un parámetro mientras está
seleccionado.
MODE MODE
Atrás Aumento/Reducción
• Una vez que se llega al último parámetro del menú, se puede pulsar
Una vez que se llega al último parámetro del menú, se puede pulsar
MAN-AUT para regresar a la selección de submenús. AUT para regresar a la selección de submenús.
• Utilizar ▲▼ para seleccionar SAVE para guardar los cambios o EXIT
seleccionar SAVE para guardar los cambios o EXIT
para cancelar la operación.
• También se puede mantener pulsado MAN-AUT durante 3 segundos
mientras se realiza la programación para guardar los cambios y salir mientras se realiza la programación para guardar los cambios y salir
del menú directamente.
•
Si no se pulsa ninguna tecla durante 2 minutos, se sale tecla durante 2 minutos, se sale
automáticamente del menú de configuración y el sistema vuelve a automáticamente del menú de configuración y el sistema vuelve a
mostrar la pantalla normal sin guardar los cambios de parámetros mostrar la pantalla normal sin guardar los cambios de parámetros
(como ocurre con la opción EXIT).
• En la memoria EEPROM del CRL se puede guardar una copia de
En la memoria EEPROM del CRL se puede guardar una copia de
seguridad (backup) de los datos de configuración que se pueden seguridad (backup) de los datos de configuración que se pueden
cambiar con el teclado solamente. Estos datos pueden restaurarse en cambiar con el teclado solamente. Estos datos pueden restaurarse en
la memoria de trabajo cuando resulte necesario. Los comandos de la memoria de trabajo cuando resulte necesario. Los comandos de
copia de seguridad y recuperación de datos se encuentran en el pia de seguridad y recuperación de datos se encuentran en el menú
de comandos.
submenús disponibles:
P.03, etc.) o pulsar P.03, etc.) o pulsar
MAN MAN
▼ ▼ ▲ ▲
AUT AUT
Adelante
AUT durante 3 segundos
•
The following table lists the available submenus: table lists the available submenus:
Cod Description
Access to Base menu Access to Base menu
BAS BAS
BAS BAS
Accesso to Advanced menu Accesso to Advanced menu
ADV ADV ADV ADV
Accesso to Alarm menu Accesso to Alarm menu
ALA ALA ALA ALA
Access to Command menu Access to Command menu
CMD CMD CMD CMD
Access to Custom menu Access to Custom menu
CUS CUS CUS CUS
Exits saving modifications. Exits saving modifications.
SAVE SAVE
SAVE SAVE
Exits without saving (cancel) Exits without saving
EXIT EXIT
EXIT EXIT
• Press MAN- AUT to access the submenu.
AUT to access the submenu.
• When you are in a submenu, the main display shows the code of the
When you are in a submenu, the main display shows the code of the
selected parameter (eg P.01 ), while the numeric/alphanumeric selected parameter (eg P.01 ), while the numeric/alphanumeric
displays at the bottom of the screen showsthe parameter value and / displays at the bottom of the screen showsthe parameter value
or description.
• Press MAN- AUT to advance in the selection of items (such as scroll
AUT to advance in the selection of items (such as scroll
through parameters P.01
back to the previous parameter.
• While a parameter is selected, with
While a parameter is selected, with ▲ ▼ you can increase/decrease
its value.
MODE
Backward Backward
• Once you reach the last parameter of the menu, by pressing MAN
Once you reach the last parameter of the menu, by pressing MAN-
AUT once more will return you to the submenu selection. AUT once more will return you to the submenu selection.
• Using ▲▼select SAVE to save the changes or EXIT to canc
▲▼select SAVE to save the changes or EXIT to cancel.
• Alternatively, from within the programming, holding MAN
Alternatively, from within the programming, holding MAN- AUT for three
seconds will save the changes and exit directly. seconds will save the changes and exit directly.
• If the user does not press any key for more than 2 minutes, the system
If the user does not press any key for more than 2 minutes, the system
leaves the setup automatically and goes back to normal viewing leaves the setup automatically and goes back to normal
without saving the changes done on parameters (like EXIT). without saving the changes done on parameters (like EXIT).
• N.B.: a backup copy of the setup data (settings that can be modified
N.B.: a backup copy of the setup data (settings that can be modified
using the keyboard) can be saved in the eeprom memory of the CRL. using the keyboard) can be saved in the eeprom memory of the CRL.
This data can be restored when necessary in the work memory. The This data can be restored when necessary in the work m
data backup 'copy' and 'restore' commands can be found in the data backup 'copy' and 'restore' commands can be found in the
Commands menu.
- -
27
P02 P03... ), or press MODE to go
MAN
▼ ▲
AUT
Increment/decrement Increment/decrement Forward