Circutor AR5 Serie Manual De Instrucciones
Analizador de redes
Ocultar thumbs
Ver también para AR5 Serie:
- Manual de instrucciones (34 páginas) ,
- Manual de instrucciones (23 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Manuales relacionados para Circutor AR5 Serie
Resumen de contenidos para Circutor AR5 Serie
- Página 1 ANALIZADOR DE REDES Series AR5 y AR5-L MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M98151101-01-10B ) CIRCUTOR S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE nº de página INSTRUCCIONES BÁSICAS..............4 1.1.- Comprobaciones a la recepción............4 1.2.- Precauciones de seguridad..............4 1.3.- Instrucciones de conexión..............4 1.4.- Instrucciones de empleo............... 5 CARACTERÍSTICAS GENERALES............6 2.1.- Características básicas................. 6 2.2.- Otras Características................7 FUNCIONES DEL TECLADO.............. - Página 3 PROGRAMACIÓN DEL ANALIZADOR..........30 6.1.- MENÚ SETUP..................31 6.1.1.- Menú medida................32 6.1.1.1.- Circuito: Tipo de circuito............32 6.1.1.2.- PT/CT : Relaciones de transformación........32 6.1.2.- Menú grabar.................. 33 6.1.2.1.- PERIODO: periodo de registro..........33 6.1.2.2.- DISPARO: Condiciones de disparo........34 6.1.2.3.- FICHERO: Nombre de fichero de almacenamiento.
-
Página 4: Instrucciones Básicas
1.- INSTRUCCIONES BÁSICAS. Este manual pretende ser una ayuda en la instalación y manejo de los instrumentos de medida tipo AR5 y AR5-L y ayudarle a obtener las mejores prestaciones de los mismos. Los citados instrumentos han sido construidos con dispositivos que incorporan las más recientes tecnologías y ofrecen las prestaciones más avanzadas del mercado en la medida y registro de parámetros eléctricos en redes industriales. -
Página 5: Instrucciones De Empleo
d) Corriente máxima medible: según pinza utilizada. Pinzas amperimétricas Rango de medida CP-2000-200 10 a 2000 A c.a. (escala 2000 A) 1 a 200 A c.a. (escala 200 A) CPR-1000 5 a 1000 A c.a. CPR-500 2,5 a 500 A c.a. CP-200 (M1-U) 1 a 200 A c.a. -
Página 6: Características Generales
2.- CARACTERÍSTICAS GENERALES. 2.1.- Características básicas. Los analizadores de la serie AR5 y AR5-L son instrumentos de medida programables que miden, calculan y registran en memoria los principales parámetros eléctricos en redes industriales trifásicas. Entradas pinzas (.. 2 V a.c.). Entradas de tensión c.a. -
Página 7: Otras Características
2.2.- Otras Características. Es un instrumento portátil de dimensiones reducidas y poco peso. Medición en verdadero valor eficaz. Valores instantáneos, máximos y mínimos de cada parámetro Medición energía incorporada Medición de armónicos Medida de corriente de Neutro. (solo en equipos AR5-L) Comunicación RS-232 para ordenador PC Posibilidad de fijar un umbral de registro, de forma que sólo se almacenarán en memoria los datos para los valores superiores o inferiores al... - Página 8 • Sistema trifásico 3 hilos: Parámetro Símbolo L1-L2 L2-L3 L3-L1 Valor trifásico Tensión compuesta Corriente Frecuencia Potencia activa Potencia Reactiva L kvarL Potencia Reactiva C kvarC Potencia aparente Factor de potencia Energía activa kW. h Energía reactiva inductiva kvarh. L Energía reactiva capacitiva kvarh.
-
Página 9: Funciones Del Teclado
3.- FUNCIONES DEL TECLADO Los analizadores disponen de un teclado de membrana, con 9 teclas para la programación y control de las distintas opciones del aparato. [ON] pone en marcha el analizador. [OFF] (Pulsación rápida) para apagar / encender la iluminación del display. [OFF] (Pulsación de 5 segundos) para apagar el analizador. -
Página 10: Pasos Necesario Para La Puesta En Marcha
Cuando sea probable que se haya perdido la protección de seguridad (por ejemplo presenta daños visibles), debe desconectarse la alimentación del equipo. En este caso póngase en contacto con un representante de servicio cualificado. 4.1.- Pasos necesario para la puesta en marcha. Para la puesta en marcha del equipo y dejarlo listo para empezar a registrar es necesario realizar los siguientes pasos. -
Página 11: Esquema De Conexionado
4.2.- Esquema de conexionado A.- ESQUEMA CONEXIÓN TRIFÁSICO – 4 HILOS. La conexión a I solo está disponible en equipos AR5-L ( SET ---> CONFIG. ---> MEDIDA ---> CIRCUITO ---> 3Φ 4 HILOS) Pág. nº... - Página 12 B.- ESQUEMA CONEXIÓN TRIFÁSICO – 3 HILOS. ( SET ---> CONFIG ---> MEDIDA ---> CIRCUITO ---> 3Φ 3 hilos ) Pág. nº...
- Página 13 C.- ESQUEMA CONEXIÓN TRIFÁSICO – 3 HILOS (ARON). ( SET ---> CONFIG. ---> MEDIDA ---> CIRCUITO ---> 3 PT – 2 CT) Pág. nº...
- Página 14 D.- ESQUEMA CONEXIÓN MONOFÁSICO. ( SET ---> CONFIG. ---> MEDIDA ---> CIRCUITO ---> 1Φ ) Pág. nº...
- Página 15 E.- ESQUEMA CONEXIÓN BIFÁSICO. La conexión a I solo está disponible en equipos AR5-L ( SET ---> CONFIG. ---> MEDIDA ---> CIRCUITO ---> 1Φ DIV) Pág. nº...
-
Página 16: Puesta En Marcha Del Analizador
4.3.- Puesta en marcha del analizador. Antes de conectar el aparato a la red téngase en cuenta los siguientes puntos: 5) Tensión de alimentación red: 100 V c.a. – 240 V c.a. , 50... 60 Hz. El equipo debe conectarse a un circuito de alimentación con toma de tierra. 6) Tensión máxima en el circuito de medida de tensión: 500 V c.a. - Página 17 Para poner en marcha el aparato: 15) Pulsar el interruptor <ON>, que se encuentra en el frontal del analizador. Tras la puesta en marcha aparece en el display la pantalla de presentación del analizador. En este momento se permite elegir el programa con el que se desea que funcione el equipo.
-
Página 18: Cargar Un Nuevo Programa
4.4.- Cargar un nuevo programa. El equipo dispone de una memoria interna destinada a almacenar distintos programas. Una vez se tenga cargados estos programas en el analizador, se podrá utilizar el equipo como: Analizador estándar, analizador de armónicos, capturador de perturbaciones... -
Página 19: Apagar El Equipo
4.5.- Apagar el equipo. Para apagar el analizador, debe hacerse de la siguiente forma: • Si no hay programado un código (Opción por defecto): Pulsar la tecla [OFF] durante 5 segundos. • Si hay programado un código: Pulsar la tecla [OFF] durante 5 segundos. Por display aparecerá: Código Introducir el código programado o si este no ha sido modificado, el... -
Página 20: Recargar La Batería Del Analizador
4.8.- Recargar la batería del analizador. El Analizador posee un sistema de carga de energía inteligente. Esto significa que el equipo va controlando en cada momento el estado de la batería y si esta tiene un nivel de carga máximo, se corta el proceso de carga. Esta operación hace que se alargue la vida de la batería. -
Página 21: Presentación Datos En Display
5.- PRESENTACIÓN DATOS EN DISPLAY. En el display de cristal liquido de 160 x 160 píxeles (retroiluminado) se pueden visualizar los valores Instantáneos, máximos y mínimos. En la parte superior izquierda se indica que tipo de datos se están visualizando en ese momento. 5.1.- Pantalla base. -
Página 22: Pantalla De Valores Máximos O Mínimos
Potencia reactiva capacitiva: A partir de los datos instantáneos de tensión e intensidad se calcula la potencia reactiva capacitiva. Visualiza el valor instantáneo de la potencia reactiva capacitiva de cada fase y la potencia reactiva capacitiva total instantánea trifásica, suma de las tres fases. Factor de potencia : Visualiza el factor de potencia de cada fase y el valor promedio trifásico. -
Página 23: Otras Pantallas De Visualización
5.2.- Otras pantallas de visualización : Mediante la tecla [ESC] se pueden visualizar otras pantallas adicionales. Estas pantallas tendrá pequeñas variaciones dependiendo del tipo de circuito de medida seleccionado. 5.2.1.- Visualización de 3 parámetros en tamaño grande . Se utiliza para poder visualizar tres parámetros instantáneos a elegir de una manera más visible. -
Página 24: Gráficos De Barras
5.2.2.- Gráficos de barras. Permite ver la representación gráfica del parámetro deseado de las tres fases (L1, L2 y L3) simultáneamente. ARMÓNICOS INST Vp-n 09 / 01 / 04 17 : 31 : 29 NOTA : Los parámetros que se desean visualizar y el escalado de la gráfica pueden ser seleccionados de dos maneras: a.- Pulsar: SET -->... -
Página 25: Oscilogramas
5.2.3.- Oscilogramas. Por el display se ven las formas de onda de tensión y corriente de las tres fases (L1, L2 y L3) simultáneamente. 5.2.3.1.- Trifásico: Tensión - Corriente Encima de cada forma de onda aparecen los valor eficaces del ciclo capturado, tanto en tensión como en corriente. -
Página 26: 2.- Zoom
5.2.3.2.- Zoom. Desde esta pantalla se puede observar con mas detenimiento la señal capturada. Con el símbolo 3 3 3 3 , el analizador señala de que tipo de señal y fase corresponde la forma de onda que se está visualizando en el zoom. [4 4 4 4 ] y [3 3 3 3 ] puede desplazar el cursor por el eje de Con las teclas ordenadas y en el display nos indica la tensión y corriente instantánea. -
Página 27: 3.- Descomposición Armónica
5.2.3.3.- Descomposición Armónica. El analizador de redes dispone de una pantalla que nos indica cual es la descomposición armónica de la señal que se ha capturado. Con el símbolo 3 3 3 3 , el analizador señala de que tipo de señal y fase corresponde la forma de onda que se está... - Página 28 • Descomposición Armónica de tensión y corriente. Donde: %Hx : % de amplitud del armónico seleccionado respecto fundamental. − % THD : % de descomposición armónica respecto fundamental − : Verdadero valor eficaz de la señal − • Descomposición Armónica de corriente de neutro. (solo en equipos AR5-L) Donde: −...
-
Página 29: Visualización Setup
5.2.4.- Visualización SETUP En está pantalla es utilizada para comprobar los parámetros de SETUP que tiene programados el analizador. La pantalla de la izquierda es la pantalla que aparece en el analizador. A la derecha se muestra el significado de cada una de estos datos. ARMONICOS ARMONICOS CONFIGURACIÓN... -
Página 30: Programación Del Analizador
6.- PROGRAMACIÓN DEL ANALIZADOR. Para entrar en la programación del equipo, se deberá pulsar la tecla [SET]. En ese momento el analizador requerirá la entrada de un código consistente en una secuencia de teclas (se dispone de 15 segundos para entrar esta secuencia). Si no se ha realizado ningún cambio de código, se deberá... -
Página 31: Menú Setup
6.1.- MENÚ SETUP. El analizador puede programarse para obtener una serie de variantes en su forma de análisis y registro de resultados, tal como se indica en los apartados siguientes: SETUP MEDIDA GRABAR MENÚ DE SETUP. FECHA CÓDIGO DEFECTO MEDIDA CIRCUITO 4 hilos / 3 hilos / Aron / monofásico / Bifásico. -
Página 32: Menú Medida
6.1.1.- Menú medida. Esta opción permite programar las condiciones de medida: PROGRAMACIÓN DEL TIPO CONEXIÓN (3 ó 4 hilos, Aron, monofásicos o bifásico) y LA RELACIÓN DE TENSIÓN e INTENSIDAD. MEDIDA : CIRCUITO 3Φ 3 hilos, 3Φ 4 hilos, 3PT–2CT, 1Φ y 1Φ Div. PT / CT Prim. -
Página 33: Menú Grabar
NOTA : El secundario es siempre 2 V c.a. (no se programa). 6.1.2.- Menú grabar. Esta opción permite programar las condiciones de registro: Grabar PERIODO hh:mm:ss ( desde 1 s hasta 4 h ). DISPARO Nivel, Tiempo, Off. FICHERO Nombre fichero ( 8 caracteres ) y tipo de memoria. PARAM. -
Página 34: 2.- Disparo: Condiciones De Disparo
6.1.2.2.- DISPARO: Condiciones de disparo. DISPARO NIVEL TIEMPO En dicho apartado se pueden programar una serie de condiciones (Disparo), de forma que sólo guarde en memoria los registros cuando se cumplan las mismas. Se pueden programar disparos de dos tipos: 1) Condiciones para un parámetro (NIVEL): permite fijar un umbral de máximo (el valor tiene que ser mayor) y/o mínimo (el valor tiene que ser inferior) a partir de los cuales se realiza el registro de... - Página 35 Si el parámetro elegido es tensión, intensidad o alguna de las potencias: 1) A la hora de programar el máximo y mínimo hay que tener en cuenta las unidades: Parámetro Unidades Tensión V. Si hay parte decimal kV ej. 230. V 230.0kV Corriente Potencia 2) La condición de disparo se da cuando el valor instantáneo de cualquiera...
-
Página 36: A Tener En Cuenta
Al seleccionar dicha opción aparecen las condiciones de OFF programados actualmente y se procede igual que en el apartado anterior. TIEMPO .OFF 00 /00 /00 00 :00 : 00 día/mes/año hora:minuto:segundo A TENER EN CUENTA: a) Para anular el DISPARO de tiempo, todos los valores tienen que ser cero. b) Si sólo se programa la HORA del ON y del OFF (las dos FECHAS puestas a cero) se repetirá... -
Página 37: 3.- Fichero: Nombre De Fichero De Almacenamiento
6.1.2.3.- FICHERO: Nombre de fichero de almacenamiento. Este apartado permite programar el nombre del fichero (8 caracteres, sin extensión) y el tipo de fichero que se va a utilizar (Cíclico – Lineal). • Nombre de fichero. NOMBRE STD-PROG Si se pulsa [ENTER]: se valida directamente el texto del display. Para modificar: ( input alfanumérica). -
Página 38: 4.- Param: Elección De Parámetros A Almacenar
6.1.2.4.- PARAM: Elección de parámetros a almacenar. Se utiliza para indicar que variables se quiere que queden almacenadas en el archivo STD. Si se pulsa [ENTER]: se valida directamente las variables que estaban elegidas anteriormente. - Para modificar: Mediante las teclas [6 6 6 6 ], [5 5 5 5 ], [4 4 4 4 ] o [3 3 3 3 ] colocarse sobre la variable deseada Pulsando [SET] se cambia el estado de la variable. -
Página 39: Com.: Parámetros De Comunicación
6.1.3.- COM.: Parámetros de comunicación. Este apartado permite programar los parámetros de la salida RS-232 del equipo. Al seleccionar dicha opción aparecen los parámetros programados actualmente: 9600 Baudios/Paridad/Longitud/Bits de parada - Si se pulsa [ENTER]: se valida directamente los datos del display. - Para modificar: (input rotativa). -
Página 40: Código: Configuración De La Seguridad
6.1.5.- CÓDIGO: Configuración de la seguridad. Este apartado permite programar la configuración del código del equipo. Este código será el que se pide al equipo al entrar en SETUP. De esta manera se puede evitar la manipulación del equipo por personas no autorizadas. Existe también la posibilidad de que se active el código el momento de apagar el quipo. -
Página 41: Defecto: Configuración De Fábrica
6.1.6.- DEFECTO: Configuración de fábrica Este apartado permite recuperar la programación por defecto con la que se suministran los analizadores (programación estándar). Conf. Estándar.. Seguro? <Si > <No> El equipo nos pide la confirmación para cambiar el SETUP. Mediante las teclas [4 4 4 4 ] y [3 3 3 3 ] se selecciona <Si>... -
Página 42: Gr. Bar
6.2.1.- GR. BAR Permite configurar que variable se quiere representar gráficamente y el escalado del mismo. Para indicar el escalado, se pide el valor máximo de la gráfica y el valor mínimo. Seleccionar mediante las teclas [6 6 6 6 ] o [5 5 5 5 ]. [ENTER] para validar la programación o [ESC] para salir sin validar. -
Página 43: Ángulo
6.2.4.- Ángulo. Esta opción permite seleccionar la variable a visualizar entre cosϕ o P.F (factor de potencia) : NOTA: No se pueden hacer registros de la variable cos . Sólo se puede visualizar. ϕ 6.3.- GRABAR: Estado de captura de datos. Esta opción activa o desactiva el registro de datos en memoria. -
Página 44: Borrar: Borrado De Un Fichero
6.4.2.- BORRAR: Borrado de un fichero Permite borrar ficheros de la memoria interna. BORRAR STD-PROG. STD xxxxx bytes Nombre fichero / tamaño. PRUEBA1. STD xxxxx bytes ....Con la tecla [ESC] se sale de dicha opción sin eliminar ningún fichero. Mediante las teclas [6 6 6 6 ] y [5 5 5 5 ] se selecciona el archivo que se desea eliminar. -
Página 45: Menú Apagado: Activar / Desactivar Código
El alimentador debe de estar enchufado. • El analizador no debe estar en el menú de programación. • CIRCUTOR, dispone de un software para comunicar el PC con el analizador y para hacer el análisis de esta información. Pág. nº... -
Página 46: Características Técnicas
8.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Tensión de alimentación: 100 V c.a. – 240 V c.a. A través alimentador externo Frecuencia : 50….60 Hz. Consumo : 15 VA. Temperatura de trabajo : 0 / 40 ºC. Altitud ≤ 2.000m Humedad de funcionamiento: 80% para temperaturas inferiores a 31ºC, disminuyendo linealmente hasta 50% a 40ºC Circuito de medida : TRIFÁSICO (3 ó... - Página 47 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS. Montaje : Caja portátil. Dimensiones : 220 x 60 x 130 mm. Terminales : Bornes de entrada / salida. Teclado/display : En panel frontal. Peso : 0,8 Kg. ALIMENTADOR 100 V a.c. – 240 V a.c. / 12 V d.c. NORMAS EN 60664, EN 61010, EN 61036, VDE 110 , UL 94 --------------------------------------------------------------------------...
-
Página 48: Consignas De Seguridad
- Programas para AR5-L i AR5 - Programa FLICKER ......CÓDIGO. M 80223 - Programa DISTORTIONS ....CÓDIGO. M 80224 - Programa CHECK-METER....….CÓDIGO. M 80225 - Programa FAST CHECK ....CÓDIGO. M 80226 - Programa FUGAS……… ....CÓDIGO. M 80229 - Programa GRÁFICOS….....CÓDIGO. M 8022A - Software CirEnergy ………....Visite nuestra web - Medidas de intensidad: Pinzas de intensidad:... -
Página 49: Mantenimiento
10.- MANTENIMIENTO El analizador no precisa un mantenimiento especial. Es preciso evitar en la medida de lo posible todo ajuste, mantenimiento o reparación con el equipo abierto, y si es ineludible deberá efectuarlo personal cualificado bien informado de la operación a seguir. Antes de efectuar cualquier operación de modificación de las conexiones, reemplazado, mantenimiento o reparación, debe desconectarse el aparato de toda fuente de alimentación. -
Página 50: Servicio Técnico
12.- SERVICIO TÉCNICO En caso de cualquier duda de funcionamiento o avería del equipo avisar al servicio técnico de CIRCUTOR S.A. CIRCUTOR S.A. - Servicio Posventa. Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls. Teléfono Internacional (+34) 93 745 29 00 Teléfono España... -
Página 51: Alimentador
A. ESQUEMA CABLES. Los cables que se pueden utilizar con el analizador y sus esquemas son los siguientes: Cable de comunicaciones RS232: PC- Alimentador. • ALIMENTADOR Cable de Alimentación / comunicación: Alimentador-analizador. • ALIMENTADOR AR5-L Pág. nº... - Página 52 B. GUÍA RÁPIDA Menú Descripción Opciones Estándar CONFIG Medida Circuito Elección Tipo de circuito de medida. 3 hilos 4 hilos 4 hilos* Aron. Monofásico Bifásico* PT/CT Relación de Rel. V Tensión. 1 / 1 transformación Rel. A Corriente. 1000 A de los Rel.