Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PRESONUS INSPIRE 1394
- Página 1 Manual del usuario Versión 1.0 PreSonus Audio Electronics, Inc., © 2005...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1.4 Guía rápida de inicio …………………………………………………..……………... 9 2 Instalación 2.1 Requisitos del sistema......................14 2.2 Instalación de los controladores y el software de la interfaz INSPIRE 1394..... 15 3 Panel de control 3.1 Funcionamiento del panel de control…………………………………………..……… 17 3.2 Pantalla Win Shade ....................……..23 3.3 Mesa de mezclas ........................ -
Página 3: Información General
INFORMACIÓN GENERAL 1.1 INTRODUCCIÓN Te agradecemos la adquisición de la interfaz INSPIRE 1394 de PreSonus. En el diseño de la interfaz INSPIRE 1394 de PreSonus Audio Electronics se han utilizado componentes de alta calidad que garantizan su optimo rendimiento y larga duración. La unidad INSPIRE 1394 es una interfaz de grabación compacta y muy potente, con capacidad para grabar y reproducir simultáneamente... -
Página 4: Presentacion
PRESENTACION 2 LO QUE HAY EN LA CAJA El embalaje del INSPIRE 1394 tiene lo siguiente: • El INSPIRE 1394 • 1 CD-ROM que contiene los drivers y el manual en formato PDF.. • 1 Cable de 6-pines a 6-pin IEEE 1394 (FireWire) •... -
Página 5: Configuración De Los Paneles Frontal Y Posterior
CONFIGURACIÓN DE LOS PANELES FRONTAL Y POSTERIOR Panel frontal La interfaz INSPIRE 1394 está equipada con dos preamplificadores de estado sólido de diseño propio, controlados de forma digital y que aceptan conectores de entrada de micrófono XLR o de instrumento ¼” jack. Sólo se puede utilizar un tipo de entrada (XLR o jack de ¼”) por preamplificador. - Página 6 Entrada para el adaptador de alimentación de 16VAC Sirve para conectar la fuente de alimentación suministrada con la interfaz INSPIRE 1394. Comprueba que el voltaje de la fuente de alimentación esté configurado correctamente para tu país y que el tipo de enchufe sea el adecuado.
- Página 7 INFORMACIÓN GENERAL adquirir un cable 1394 adaptador de 4 a 6 pines para conectar la interfaz al ordenador, pero recuerda que tienes que utilizar la fuente de alimentación externa. (Consulta la sección 4.2 sobre compatibilidad con unidades múltiples). c. Símbolo “auriculares” y jack de 1/8”/3.5mm Salida de señal a auriculares. Los auriculares se deben conectar a esta salida de señal.
-
Página 8: Guía Rápida De Inicio
1.) Inserta el CD Diver/Software de la interfaz INSPIRE 1394 en el lector de CD del ordenador. El procedimiento de instalación se iniciará automáticamente ( Si no se iniciara el procedimiento de instalación, ejecuta el fichero setup.exe que encontrarás en el contenido del CD). - Página 9 5.) Abre a la versión del archivo “Macintosh” que acabas de copiar en tu ordenador desde el CD de la interfaz INSPIRE 1394. Haz doble clic en el icono Control Panel. Se abrirá entonces el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 desde donde ésta se puede controlar digitalmente.
- Página 10 Cubase LE. Ten el Cd a mano puesto que necesitarás introducir el número de serie durante la instalación. Después ejecuta el Cubase LE. 1.) Para seleccionar el INSPIRE 1394 en el Cubase LE, ve a Devices -> Device Setup. 2.) Selecciona VST multi-track.
- Página 11 PRESENTACION 3.) ASIO Driver (del menu despleglabe) – selecciona PreSonus ASIO Driver.
- Página 12 3.) Pincha en Switch para guardar la selección de los drivers de PreSonus Driver 4.) Ya estás listo para utilizar el INSPIRE 1394 y el Cubase LE. Consulta el manual del Cubase LE (pulsa F1 en tu teclado) para cualquier información relacionada con este programa.
-
Página 13: Instalación
INSTALACIÓN 2.1 REQUISITOS DEL SISTEMA La unidad INSPIRE 1394 es una interfaz de audio con conexión 1394 totalmente integrada, puedes empezar a grabar simplemente conectándola a un ordenador con puerto 1394, no es necesario conectar otros dispositivos o tarjetas de sonido internas. A continuación se detallan los requisitos... -
Página 14: Instalación De Los Controladores Y El Software De La Interfaz Inspire 1394
5.) Haz clic en la opción “Todos los programas” del menú de inicio encuentra el programa PreSonus INSPIRE 1394 y haz clic en la opción Control Panel Se abrirá entonces el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 desde donde se la puede controlar digitalmente. - Página 15 3.) Entra a la versión del archivo “Macintosh” que acabas de copiar en tu ordenador desde el CD de la interfaz INSPIRE 1394. Haz doble clic en el icono Control Panel. Se abrirá entonces el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 desde donde ésta se puede controlar digitalmente.
-
Página 16: Aplicaciones
El panel de control es la interfaz de usuario desde donde puedes controlar digitalmente la interfaz INSPIRE 1394; en él se incluyen los siguientes componentes de la interfaz INSPIRE 1394: Input (entrada de señal) 1 y 2, Stereo Input (entrada de señal en estéreo) 3 y 4, Headphones Level (control de nivel de los auriculares), Control Panel (panel de control), Speaker Out Level (control de nivel de salida a altavoces), Unit Select (selección de unidad) y la mesa de mezclas. - Página 17 APLICACIONES Controladores generales: Potenciómetros: Para ajustar los potenciómetros haz clic y arrastra el puntero del ratón describiendo un circulo alrededor del potenciómetro Cuanto más alejes el ratón del potenciómetro más preciso será el ajuste. Si haces clic con el botón derecho (PC) o en opción (Mac) en una zona vacía del panel de control puedes asignar el control de potenciómetro al movimiento vertical del ratón.
- Página 18 APLICACIONES Controladores de la ventana “Control Panel”: En la esquina superior derecha de la ventana “Control Panel” encontrarás los siguientes controladores: Always on Top (siempre visible): Este modo de funcionamiento hace que la ventana “Control Panel” permanezca siempre visible; lo que significa que al hacer clic fuera de esta ventana, el panel de control no se ocultará...
- Página 19 Boost (potenciador): Por medio de este conmutador se puede activar o desactivar el potenciador que aplica +20dB al preamplificador Stereo Input (entrada de señal en estéreo) 3/4: Las entradas de señal en estéreo por conector RCA se encuentran en el panel posterior de la interfaz INSPIRE 1394.
- Página 20 Ajuste del nivel de salida: El nivel de salida de audio de la interfaz INSPIRE 1394 es el resultado de la configuración de la mesa de mezclas situada en el panel de control (consulta la sección 3.3 para más información sobre el funcionamiento de la mesa de mezclas).
- Página 21 El panel de control no es visible en la versión de Mac, por lo que se debe de cambiar la frecuencia de muestreo desde la aplicación “Configuración audio/MIDI” que aparece en la carpeta Aplicaciones/Utilidades. Haz clic en la opción “Propiedades” de la interfaz INSPIRE 1394 y selecciona la frecuencia de muestreo en la opción “Formato”...
-
Página 22: Pantalla Win Shade
Pantalla Win Shade: En la ilustración superior puedes ver la configuración del modo Win Shade que es la versión reducida del panel de control de la interfaz INSPIRE 1394. Todos los controladores de está pantalla funcionan de la misma forma que los controladores de la pantalla “Control Panel”... -
Página 23: Mesa De Mezclas
Sin embargo, lo que sí te permite hacer la mesa de mezclas, es mezclar la señal que entra en la interfaz INSPIRE 1394 con la señal reproducida por tu software para poder escuchar la grabación con latencia cero. - Página 24 Inputs (Entradas de señal)1-4: Cada entrada de señal a la mesa de mezclas dispone de un fader de nivel, uno de panorama, un conmutador de silencio (Mute) y un indicador de alta resolución. Cada canal de entrada a la interfaz INSPIRE 1394 corresponde al canal del mismo número en la mesa de mezclas.
-
Página 25: Funcionamiento Con Unidades Múltiples
APLICACIONES 4.2 FUNCIONAMIENTO CON UNIDADES MULTIPLES Es posible conectar hasta cuatro interfaces INSPIRE 1394 en cadena para sacar el mejor partido a las entradas y salidas al software de tu estación de trabajo de audio digital. Debes empezar por instalar una primera interfaz INSPIRE 1394 y asignarle un nombre en la sección “Unit Selector” del panel de control para su identificación, para instalar más unidades sigue los pasos que se indican a... - Página 26 Selector.” Debes renombrar ahora la nueva interfaz para su correcta identificación. Repite los pasos del 1 al 4 para agregar hasta dos interfaces INSPIRE 1394 adicionales. Ten en cuenta que solamente puedes utilizar seis caracteres en el nombre de cada unidad. Las unidades conservarán sus nombres hasta que se vuelvan a...
-
Página 27: Comprobación De Funcionamiento
Phantom en el panel de control si el micrófono la requiere. Sube gradualmente el potenciómetro “Gain” situado en el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 a la vez que tocas el instrumento o hablas en el micrófono. Debes de observar que el indicador de señal de entrada de la pista en Cubase LE reacciona a la señal. -
Página 28: Glossario
Al igual que los conectores jack de ¼”, éstos pueden estar configurados TRS o TS. El tipo TRS debe utilizarse para conectar auriculares o altavoces a la interfaz INSPIRE 1394 cuando se trabaja con señales en estéreo, como se indica en la ilustración. A pesar de su nombre, el tamaño de este conector es de 3.5mm. - Página 29 INFORMACIÓN TÉCNICA Amplitud – El volumen de una señal acústica, se mide en decibelios (dB). Boost (potenciador) – cada preamplificador incluye un potenciador de +20dB que permite elevar el nivel de una señal de entrada lo suficiente, si fuera muy bajo, para poder ser grabada. Antes de hacer uso de esta función debes primer girar el potenciómetro “Gain”...
- Página 30 Para evitar el tener que escuchar esa latencia puedes utilizar la mesa de mezclas con latencia cero incluida en la interfaz INSPIRE 1394 y mezclar, de esta forma, la señal de entrada que estés produciendo en ese momento (antes de entrar al ordenador), con la señal de salida del software.
- Página 31 Para PC: Despliega el menú del panel de control para seleccionar la frecuencia de muestreo de la interfaz INSPIRE 1394 que desees, puedes elegir entre 44.1, 48, 88.2 y 96 k.
-
Página 32: Detección Y Solución De Problemas
Si esto ocurriera cambia el parámetro de latencia en el panel de control de la interfaz INSPIRE 1394(sólo para PC) y prueba también a cambiar la configuración del búfer en el software del ordenador. - Página 33 En Windows XP – disminuye los parámetros de la CPU de la interfaz INSPIRE 1394, haciendo clic en el icono del panel de control de la interfaz INSPIRE 1394 situado en la bandeja de sistema.
-
Página 34: Especificaciones De La Interfaz Inspire 1394
INFORMACIÓN TÉCNICA 6.3 ESPECIFICACIONES DE LA INTERFAZ INSPIRE 1394 Ancho de onda del preamplificador ...................10Hz a 50kHz Impedancia de entrada del preamplificador .................. 900 Ohms Impedancia de entrada de instrumento ..................500k Ohms Distorsión armónica total (THD) del preamplificador ..............<0,01% Impedancia de entrada a nivel de línea..................