Manuales relacionados para Inovonics Broadcast 262
Resumen de contenidos para Inovonics Broadcast 262
- Página 1 Procesador de Audio Estéreo Guía de Instalación y de Usuario May, 2017 - Rev. 1 Firmware Versión en español 1.1 – Nov 2019 www.inovonicsbroadcast.com...
- Página 3 INDICE Sección I - INTRODUCCIÓN…………………………………………..3 Descripción del Producto Características del Producto Especificaciones del Producto ‘Bajo la Capota’ Sección II - PREPARATIVOS INICIALES………………………………7 Desembalaje e Inspección Registro de la Garantía Montaje Alimentación de CA Interferencia de Radio Frecuencia (RFI) Pantalla del Panel Frontal y Controles Configuración por Panel Frontal vs.
- Página 4 Liberación de WB Limitación de AF [HF] y Recorte División diaria Baipás del Procesador Oscilador para Prueba Sección IV - INTERCONECTANDO AL NOVIA 262…………………21 La Interface Web Asignación de IP por DHCP Configuración Manual de la IP Asignando un Nombre de Host...
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN Descripción del Producto El NOVIA 262 de Inovonics es un procesador de audio estéreo versátil de doble-modo. Es ideal para uso en una cadena-al-aire FM con la adición de un excitador que incluya generador de estéreo y sirve para producción general de estudio y otras aplicaciones de plantas de radiodifusión. - Página 6 Especificaciones del Producto Respuesta de Frecuencia (baipás del procesamiento): Modo Plano (E/S analógica): 50Hz - 20kHz, ±0.25dB Modo Plano (E/S digital): 20Hz - 20kHz, ±0.05dB Modo FM: 50Hz - 15kHz, ±0.25dB; 75µs/50µs pre-énfasis en operación normal Distorsión (baipás del procesamiento): E/S Analógica: <0.02% THD (ref: +24dBu I/O) E/S Digital-AES: <0.002% THD (ref: 0dBFS I/O) Señal-Ruido: (baipás del procesamiento):...
- Página 7 Certificaciones: Vista Posterior: ‘Bajo la Capota’ El procesador NOVIA 262 es muy compacto utilizando mayormente compo- nentes montados en superficie (SMD). Algunos de ellos son ‘específicos a la aplicación’ y/o pre-programados en fábrica, pero todos ellos son inmensa- mente pequeños. Esto hace que el servicio de la unidad en el campo sea una tarea difícil y frustrante en el mejor de los casos.
- Página 8 Inovonics. Debido a que es pequeño y ligero, retornar el NOVIA 262 para servicio en la fábrica es una opción que recomendamos. ¡Inovonics nunca ha conside- rado a las reparaciones de fábrica una importante fuente de ingresos y es-...
-
Página 9: Preparativos Iniciales
Alimentación de CA El NOVIA 262 viene con una fuente de poder conmutada externa tipo ‘ladri- llo’ que acepta voltaje de línea entre 100VCA y 240VCA. El consumo real es de 280mA a 12 voltios de CC. - Página 10 ésta acción. Configuración por Panel Frontal vs. Interface Web El NOVIA 262 puede ser configurado y operado tanto usando el menú en el panel frontal y el botón en la perilla de selección o utilizando la interface Web.
- Página 11 Notas sobre la E/S de programa El espacio limitado en el panel trasero del NOVIA 262 requiere que los co- nectores XLR de entrada y salida tengan una doble función. Las entradas y salidas analógicas y digitales no están todas disponibles simultáneamente.
- Página 12 O nly c o nne c t whe n stre a m is so urc e no está marcada, el NOVIA 262 se conectará automáticamente a un stream valido y permanece conec- tado. Cuando la casilla O nly c o nne c t whe n stre a m is so urc e está marcada,...
- Página 13 XLR respec- tivo(s) a su selección en este menú. En M o d e se refleja el uso particular que le dará al NOVIA 262. Como un procesador de cadena-al-aire, deberá conocer la curva de pre-énfasis de FM apropiada a su región.
- Página 14 ‘trenzado’ se provee con cada adaptador de rack para para la alimentación en bucle. El NOVIA 262 consume 280mA. Verifique la potencia en la etiqueta de la fuente de alimentación para asegurarse de que tiene la capacidad para los módulos que debe soportar.
- Página 15 El A b o ut muestra el Firm wa re Re v: instalado y el Se ria l #: de su unidad, el estatus del Puerto Ethe rne t: y el Up tim e :, por cuanto tiempo ha estado ope- rando el NOVIA 262 desde la última vez que ha sido encendido. Monitoreo por Auriculares La clavija de 3,5 mm para auriculares, en el panel frontal se adapta, ya sean auriculares estéreo de baja o alta impedancia.
-
Página 16: Configuración Del Procesador
Pre ajustes de Procesamiento El NOVIA 262 viene con diez pre-ajustes de programación desde fábrica y diez registros vacíos en los cuales puede guardar sus pre-ajustes personalizados. Le recomendamos que comience con uno de los 'nuestros' y lo integre al ‘suyo’, a algo que le suene mejor para su demografía de programación y mercadeo. - Página 17 Ecualización El NOVIA 262 tiene un ecualizador paramétrico de cuatro secciones que puede ofrecer mucho control sobre la 'firma sonica’. — 15 —...
- Página 18 Procesamiento Multibanda La sección de procesamiento multibanda del NOVIA 262 proporciona com- presión r.m.s. y limitador de pico en tres bandas de frecuencia. Algunos con- troles de configuración del multibanda que se derraman desde el encabezado Multiband hacia Lim iting para mantener cada menú...
- Página 19 Crossovers Crossovers son las frecuencias que dividen el espectro de audio en las 3 ban- das de procesamiento. Faldas [región de transición del filtro] del filtro son las funciones de segundo orden con diferencias sutiles de una selección a la siguiente.
- Página 20 NOTA: El limitador independiente de Alta frecuencia está activo únicamente cuando la salida del NOVIA 262 está configurado a uno de los modos FM -… bajo Se tup /O utp uts/O utp ut Typ e & M o d e . Con el M o d e configurado a 20k- Fla t, el limitador de AF [HF] y el filtro pasa bajos de 15kHz están fuera de la...
- Página 21 día de radiodifusión. Una estación puede partir de la música de jazz a un segmento de grandes orquestas, por ejemplo, o de música a la programación regular de entrevistas o insertar la alimentación por satélite de noticias de 5 minutos cada hora. Processor/ Desde menú...
-
Página 22: Interconectando Al Novia 262
Por cualquiera de varias razones puede que deba configurar manualmente la dirección IP del NOVIA 262. Seleccione Sta tic IP y luego encierre en corche- tes las diversas opciones de red a la derecha para ingresar los números ade- cuados delineados en decimal. - Página 23 Acceso Remoto Para acceder a su NOVIA 262 desde fuera de tu LAN (desde Internet) la unidad debe tener una dirección IP estática. Si su router hace asignaciones DHCP para otros equipos en la red, simplemente asígnele al NOVIA 262 una direc- ción estática que esté...
- Página 24 DST, o deseleccione ambas casillas para ignorar el DST completamente. Un Tim e Se rve r de precisión, predeterminado, de Internet ha sido programado de fábrica en el NOVIA 262. Puede cambiar esta asignación si tiene alguna razón para hacerlo.
- Página 25 Bajo Setup/Network/SNMP/ M o d e & C o m m unitie s, el M o d e : predeterminado es Disa b le d . Redefina esto a Re a d O nly para permitir que el NOVIA 262 sea interrogado por el Administrador del SNMP o defina el M o d e : a Re a d &...
- Página 26 Da ily, W e e kly o r M o nthly A la rm Lo g . Use el utilitario Se nd Te st Em a il para asegurarse que el NOVIA 262 está con- figurado adecuadamente para enviar correos a todos los receptores.
- Página 27 Descargue el respaldo de un Perfil de Hardware al NOVIA 262 haciendo clic en Select Hardware Profile. Diríjase a la carpeta donde ha guardado el archivo y haga doble clic en él. El nombre del archivo, File: 262settings.ini, debe reem- plazar Select Hardware Profile en su pantalla.
- Página 28 (Página en blanco) — 26 —...
- Página 29 (Página en blanco) — 27 —...
- Página 30 GARANTÍA INOVONICS I CONDICIONES DE VENTA: Los productos de Inovonics se venden con el entendido de "completa satisfacción"; es decir, todo crédito o pago será re- embolsado por producto nuevo vendido si se devuelve al punto de compra dentro de los 30 días siguientes a su recepción, siempre y cuando sea de- vuelto completo y en las mismas condiciones “como fue recibido”.
- Página 31 5805 HIGHWAY 9 • FELTON, CA 95018 USA TEL: +1 (831) 458-0552 • FAX: +1 (831) 458-0554 —— WWW.INOVONICSBROADCAST.COM —— SIRVIENDO A LA INDUSTRIA DE LA RADIODIFUSIÓN DESDE 1972...