Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CALENTADOR RODAMIENTOS
Leer estas instrucciones de
utilización atentamente
MANUAL DE UTILIZACIÓN
Comprobar que las piezas no hayan sufrido daños durante
el transporte. Si es el caso, informe inmediatamente al
NTN-SNR
Fast Therm 20
Fast Therm 35
Fast Therm 150
Fast Therm 300
NTN-SNR ROULEMENTS
1 rue des Usines – BP 2017
74000 Annecy Cedex - Francia
www.ntn-snr.com
transportista.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para NTN-SNR Fast Therm Serie
- Página 1 MANUAL DE UTILIZACIÓN Fast Therm 20 Fast Therm 35 Fast Therm 150 Fast Therm 300 NTN-SNR ROULEMENTS 1 rue des Usines – BP 2017 74000 Annecy Cedex - Francia www.ntn-snr.com Comprobar que las piezas no hayan sufrido daños durante el transporte. Si es el caso, informe inmediatamente al...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Precauciones de utilización ........................ 2 Introducción ............................Instalación ............................Preparación de la pieza a calentar ....................Modo de empleo Fast Therm 20 ...................... Modo de empleo Fast Therm 35, 150 Y 300 ................... Reparación ............................Limpieza y mantenimiento ....................... Datos técnicos ..........................1010 10. -
Página 3: Precauciones De Utilización
1. PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN: Siempre seguir las instrucciones de uso • NTN-SNR no es responsable de los daños causados por una manipulación inadecuada o por una utilización no conforme a su descripción. • Condiciones previas para el operador: debe estar autorizado para autorizar el equipamiento yconocer las instrucciones de seguridad ¡PELIGRO! = alto riesgo de lesión... -
Página 4: Elementos De Seguridad
• No utilizar ni ordenar el aparato en entornos húmedos. Los calentadores de rodamiento de por inducción NTN-SNR están diseñados para ser utilizados sólo en interior. • Utilizar un equipamiento de traslado manutención adaptado al peso de la pieza o de la barra a calentar. -
Página 5: Introducción
Los aparatos están diseñados para calentar la pieza hasta una temperatura máxima de 240ºC. Los calentadores de rodamiento NTN-SNR pueden utilizarse en continuo. El aparato con la función de temporización se debe controlar con un termómetro externo. Siempre poner el captador de temperatura para efectuar un control durante el primer calentamiento. -
Página 6: Preparación De La Pieza A Calentar
• Como existe un gran número de tipos de tomas, si la suministrada con el aparato no está adaptada a su alimentación eléctrica, un electricista calificado debe instalar una toma adaptada. • Los cables se deben conectar como sigue: • Safe therm 700 Marrón (Black US): Fase, azul: Fase (Black US), Verde / amarillo: masa. - Página 7 Fast Therm 20 Fast Therm 35 Dimensiones máximas de la pieza: Dimensiones máximas de la pieza: Diámetro interno máx (d): 160 mm (19.7”) Diámetro interior máximo: 240mm Diámetro interno mín (d): 15mm (0,6”) Diámetro interior mínimo: 15mm Diámetro externo máx (D): 280mm (11”) Diámetro exterior máximo: 370mm Diámetro externo mín (D): 20mm (0,8”) Diámetro exterior mínimo: 25mm...
-
Página 8: Modo De Empleo Fast Therm 20
5. MODO DE EMPLEO FAST THERM 20 Nunca iniciar el proceso de calentamiento sin barra en el soporte. Conectar el aparato (según el tipo en 110 ó 230vV-16vA) y fijar la sonda magnética. Poner el contacto en posición “I”. La visualización indica 110°C. Seleccionar la barra más adaptada al rodamiento a calentar. - Página 9 Coloque la sonda magnética en la pieza a mecanizar, cerca del diámetro interior. (Croquis n°4) Comprobarque el emplazamiento reservado para la sonda está libre de grasa o aceite. Croquis n°3 (Croquis n°4) ASTUCIA: Poner una ligera capa de grasa o de vaselina en la sección de las barras, así evitará las vibraciones.
-
Página 10: Reparación
¡ADVERTENCIA! En caso de duda, aislar la máquina y contactar con su distribuidor local 7. REPARACIÓN E01: La sonda no está conectada o el cable de la sonda está roto E02: La sonda no está conectada correctamente, compruebe la conexión. E 03: El aumento de la temperatura es inferior a 1°C por minuto. -
Página 11: Datos Técnicos
9. DATOS TÉCNICOS Tipo Fast Therm 20 Tensión 115 V-15 A-60 Hz / 230 V-16 A-50 Hz Potencia 1.8 / 3.6KVA Control de la temperatura Máxi. 110ºC (230ºF) Control de la velocidad de calentamiento Controlada por microprocesador Dimensiones generales 355x280x205mm (14” x 8” x 11”) Peso máximo de la pieza a calentar Pieza maciza: 20 kg (44 lbs) Rodamiento... - Página 12 Tipo Fast Therm 150 Tensión 460V-20A-60 Hz / 400V-20A-50 Hz Potencia 12.8 KVA Control de la temperatura Máx. 110°C (230°F) Control de la velocidad de calentamiento Controlada por microprocesador Dimensiones generales 405x280x205mm (16” x 8” x 12”) Peso máximo de la pieza a calentar Pieza maciza: 80 kg Rodamiento 150 kg...
-
Página 13: Esquema Eléctrico
ESQUEMA ELÉCTRICO Esquema eléctrico del Fast Therm 20: Esquema eléctrico del Fast Therm 35:... - Página 14 Esquema eléctrico del Fast Therm 150 Esquema eléctrico del Fast Therm 300...
-
Página 15: Declaración De Conformidad
73/23/EEG y la directiva EMC 89/336/EEC Sistemas de Calentamiento por inducción: Condiciones de garantía NTN-SNR garantiza este producto contra todo defecto material por una duración de 3 años a partir de la fecha de compra. Corresponde al cliente aportar la prueba de esta fecha de compra. - Página 16 daños materialescubren sin limitarse: gastos de recogida e instalación, perdidas sufridas como consecuencias de lesiones corporales de una persona o daños materiales. .